【追悼】広島・長崎を忘れない Remembering Hiroshima and Nagasaki Forever via @Angela_Amrita 『原子爆弾の記録―ヒロシマ・ナガサキ復刻版』#Oppenheimer #Barbenheimer #TrinityTests #DownWinders #RECA #NoMoreHibakusha #NoNukesForever

2014年8月9日、沖縄在住の@Angela_Amrita さんが呟いた広島と長崎の原爆の記録。当時、Facebookでギャラリーを作成したのですが、まとめは作っていなかったので、あらためて作ってみました。今年は9日はまとめる余裕がなさそうなので今日作っておきました。2021.8.9英語版追加。 FBギャラリー(日英併記版) https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10152740658782089.1073741872.624452088&type=1&l=1e973eefc4 合掌
1
💫T.Katsumi @tkatsumi06j

8月6日 広島を忘れない August 6 Remembering Hiroshima fb.me/1iu3wlTp4 pic.twitter.com/dQFK8R12jk

2016-08-06 02:49:55
拡大
拡大
拡大
拡大

Facebook版

💫T.Katsumi @tkatsumi06j

広島・長崎を忘れない Remembering Hiroshima and Nagasaki via @Angela_Amrita m.facebook.com/GivingTreeIntn… 原子爆弾の記録――ヒロシマ・ナガサキ 復刻版 (三省堂) pic.twitter.com/DCskX210kO

2014-08-09 17:37:10
拡大

英語版

本編

angela koyama @Angela_Amrita

2006年の夏 ヒロシマで被爆したという故人の先輩の 個展のための制作をお手伝いしたことがあった 独り暮らしでタクシー運転手の仕事をしていたその人は それまでずっと封印し続けて来た自らの記憶を解き放ち 彼が持っていた全てを注いだ pic.twitter.com/l54JygjSVe

2014-08-09 15:24:47
拡大
angela koyama @Angela_Amrita

「あの日」 のような 真夏の太陽の下で 汗まみれで つくり続けた pic.twitter.com/mQMsw4laeF

2014-08-09 15:25:04
拡大
angela koyama @Angela_Amrita

個展には ほとんど人が 来なかった 行き交う人たちは 皆 関わり合いたくないとでもいうかのように 入り口へと 近づきもしなかった pic.twitter.com/e3HpvRP6Tc

2014-08-09 15:25:23
拡大
angela koyama @Angela_Amrita

その人の行方を その年の暮れ頃から ずっと知らない pic.twitter.com/W1uhw5Qvyz

2014-08-09 15:25:40
拡大
angela koyama @Angela_Amrita

これからツイートするのは その制作時に 資料としてお借りした 写真集からの 掲載です 「目を覆いたくなるような写真」 が続きますので 先にお伝えしておきます ね pic.twitter.com/3CN6r4YCTc

2014-08-09 15:27:34
拡大
angela koyama @Angela_Amrita

原子爆弾の記録――ヒロシマ・ナガサキ 復刻版 (三省堂) より pic.twitter.com/yKo0L8AIvj

2014-08-09 15:29:34
拡大
💫T.Katsumi @tkatsumi06j

"I wanted you, and the children of Japan, and the children of the world to know, what happened in front of my boy's eyes on that very day." #NoMoreHibakusha twitter.com/Angela_Amrita/…

2020-08-06 10:31:04
angela koyama @Angela_Amrita

爆心地付近の家屋内の防空壕から逃げ出そうとしたが、家の破壊で脱出できず焼死した人。 ナガサキ。 pic.twitter.com/iwH0VMxVMz

2014-08-09 15:31:04
拡大
💫T.Katsumi @tkatsumi06j

"A person who lived near the ground zero who burned to death while trying to escape from his/her home's shelter but couldn't because the house collapsed." - Nagasaki #NoMoreHibakusha twitter.com/Angela_Amrita/…

2020-08-06 10:34:07
angela koyama @Angela_Amrita

「此処其処から死体を焼く火が上り、屍臭が鼻をつく。」 ナガサキ。 pic.twitter.com/2gd6UrUrpm

2014-08-09 15:31:35
拡大
💫T.Katsumi @tkatsumi06j

"Corpses were burning everywhere and the stench of death was overwhelming." - Nagasaki #NoMoreHibakusha twitter.com/Angela_Amrita/…

2020-08-06 10:35:13
angela koyama @Angela_Amrita

「爆心地付近で焼死した少年」 写真家・山端庸介は軍の報道班員として被爆直後のナガサキの現実を撮った。 pic.twitter.com/n7UytjFSrJ

2014-08-09 15:31:51
拡大
💫T.Katsumi @tkatsumi06j

"A boy burned to death near the ground zero" Photo taken by photographer Yosuke Yamahata as part of military's press unit's exploration immediately following the bombing in Nagasaki. #NoMoreHibakusha twitter.com/Angela_Amrita/…

2020-08-06 10:36:23
angela koyama @Angela_Amrita

「長崎駅プラットホームに死んでいた母子。写真で黒く見える部分は朱赤色で、火傷(原爆の)である。」 pic.twitter.com/y1DpNVaHXG

2014-08-09 15:32:14
拡大
💫T.Katsumi @tkatsumi06j

"A mother and child found dead on the platform of Nagasaki Station. The darkened part in the photo is actually dark red burns caused by the atom bomb." #NoMoreHibakusha twitter.com/Angela_Amrita/…

2020-08-06 10:38:31
angela koyama @Angela_Amrita

「病院に運び込まれた14歳の少女。全身熱傷、ボロボロの皮膚が垂れ下がっていた。」  ナガサキ。 pic.twitter.com/OAQUBv1U7g

2014-08-09 15:32:34
拡大