10周年のSPコンテンツ!

2016/08/11- 08/20 #twhz 21h(JST)/ English

日本人でもよく分からない平沢進21時定時tweet(以下tw)の英語翻訳に挑む。 http://togetter.com/t/tw21h Susumu Hirasawa's stream of tweets starting at 21:00 JST in all except Wednesdays, which often is challenging to comprehend even for native Japanese speakers. Despite that, some multilingual fans are attempting to translate his tweets into English for better understanding. 続きを読む
ログ hirasawa SUSUMU twhz 平沢進 tw21h hirasawasusumu english Translation
2
Vic/ビック @Pen2guindrummer
The Hirasawa Glossary, a project that aims to explain his terms and people related to him. Hirasawaglossary.tumblr.com

20/08/2016

I made steamed bread with brown rice powder, so I slap you guys.

平沢進・公式サイト @Hirasawa_Info
Ash Crow is now available for pre-order at TESLAKITE online shop for oversea customers. Please check: susumuhirasawa.com/special-conten…
リンク susumuhirasawa.com Ash Crow -Susumu Hirasawa Soundtracks for BERSERK|Susumu Hirasawa (P-MODEL) Official site 平沢進・公式サイト The official site of Susumu Hirasawa, a musician who is well known as the leader of the band P-MODEL.
Susumu Hirasawa @hirasawa
別に八万有余人を前にして言うほどでもないんでありますが、混ぜ物をいたしまして。
Lucy @Lucy1205
#twhz This is not something I should announce in frontt of 80,000 and more people, but I mixed something.
Susumu Hirasawa @hirasawa
無添加ベーキングパウダーを取得したために、混ぜたくて混ぜたくて辛抱たまらんわけであります。 新型コヨーテのMIXを放置してまでも。
Lucy @Lucy1205
#twhz Because I got baking powder with no additives, I couldn't wait to mix something with it,
Lucy @Lucy1205
#twhz even though I am leaving the mixing of the new Coyote song as it is.
변천지비리수사처장 𝖳𝖺𝗒𝗅𝗈𝗋 𝖤𝗋𝗂𝗇 (최재성 지지함) @tay_erini
#twhz I obtained additive-free baking powder, I could barely wait to mix it with others. Even retreating from mixing revamped Coyote.
Susumu Hirasawa @hirasawa
発芽玄米粉 25g 米粉 25g ココナッツシュガー 8g ベーキングパウダー 4g 海の精 お情け程度 豆乳 90ml これらを混ぜて混ぜて混ぜ切る。 目標はいたってシンプル。
Lucy @Lucy1205
#twhz Germinated brown rice powder 25grams Rice powder 25grams Coconut sugar 8grams Baking powder 4grams
Lucy @Lucy1205
#twhz Umi no Sei(spirit of the Ocean)[sea solt] a dash Soy milk 90milliliters I mix and mix them very well. The objective is quite simple.
변천지비리수사처장 𝖳𝖺𝗒𝗅𝗈𝗋 𝖤𝗋𝗂𝗇 (최재성 지지함) @tay_erini
#twhz 25g germinated brown rice powder 25g rice powder 8g coconut sugar 4g baking powder A little Spirit of Ocean 90ml soy bean milk
Susumu Hirasawa @hirasawa
混合が見晴らす展望は、チェンマイ生まれのファランとのクオーター男子が入魂のSP-2に仕上がる美学の地平線をグラタンカップに出現させること也。
Lucy @Lucy1205
#twhz The mixing will have a view of the horizon of aesthetics in which a boy born in Chiangmai...
Lucy @Lucy1205
#twhz ...who is a quarter of a farang(white person) becomes a beautiful SP-2. I want that easthetics in a gratin baking cup.
残りを読む(575)

コメント

コメントがまだありません。感想を最初に伝えてみませんか?

ログインして広告を非表示にする
ログインして広告を非表示にする