宮廷歌手小森輝彦さんのツイートまとめ第36回「あいちトリエンナーレ2016オペラ公演「魔笛」ガエタノ・デスピノーザさんの指揮」

日本人初ドイツ宮廷歌手、小森輝彦さんのツイートまとめです。
0
小森輝彦 Teruhiko Komori @TeruhikoKomori

あいちトリエンナーレのオペラ公演「魔笛」に弁者役で出演します。 bit.ly/1Oy3PW4

2016-08-26 20:04:11
小森輝彦 Teruhiko Komori @TeruhikoKomori

今日も、あいちトリエンナーレの稽古終了。今日からは合唱の皆さんと一緒。 段々勅使河原さんのビジュアルイメージが形になっていきます。

2016-08-27 20:45:54
小森輝彦 Teruhiko Komori @TeruhikoKomori

指揮のガエタノ・デスピノーザさん。ご一緒するのは初めてなのですが、非常に流暢なドイツ語を話されるのでちょっとびっくり。イタリア人でこんなにドイツ語の発音が綺麗で訛りがない人は珍しいんじゃないだろうか。妻屋さん、森谷さんともそう話してました。

2016-08-27 20:47:35
小森輝彦 Teruhiko Komori @TeruhikoKomori

訛りがない、ということをドイツ語ではAkzentfreiと言ったりします。それで、ガエタノのことを森谷さんが「アクセントがない」って形容するので、思わず笑ってしまった。これ、日本語じゃない。ってか、ドイツ語を直訳して日本語にしてるから、ドイツ語を話さない人には意味不明。

2016-08-27 20:48:53
小森輝彦 Teruhiko Komori @TeruhikoKomori

でも、後から考えて、アクセントがない、というのはガルディーニ師匠の薫陶を受けたものとしてはベルカントの基礎にあたることなので、ガエタノのイタリアン・スピリットたっぷりの魔笛(こう書くと違和感ありますが)をやっていると、「アクセントがない」って良い言葉だな、と思ったりして。

2016-08-27 20:49:48
小森輝彦 Teruhiko Komori @TeruhikoKomori

やはりガエタノはイタリア人だからか、音の「長さ」「継続性」をすごく大事にする。これが一つ一つの細かい指示にも生きていて、僕はすごく共感できる。キープする、でも減衰はしない。ホールドする。短くもしない。ただ、短くするときは意味がある。だから音楽が「抜けない」。聴いていると快感が強い

2016-08-27 20:51:13
小森輝彦 Teruhiko Komori @TeruhikoKomori

ガエタノはドレスデン在住で、妻屋さんとは「こんなところでザクセン人が二人」と笑っていたようですが。一人テューリンガーも混ぜて下さいませ。 で、ゼンパー・オパーのコンマスを長く務めたと知って驚くと同時に、流暢なドイツ語の訳がわかった。

2016-08-27 20:52:42
小森輝彦 Teruhiko Komori @TeruhikoKomori

二期会フィガロの時の指揮者サーシャ・ゲッツェルさんに続き、ヴァイオリン出身の指揮者と一緒にオペラをやる。面白いです。 ガエタノの場合は、本当に体から音楽が出ている感じがする指揮ぶりなのですが、これで訳がわかったという感じがします。

2016-08-27 20:54:04
小森輝彦 Teruhiko Komori @TeruhikoKomori

しかしゲッツェルさんもガエタノも世界のトップ・オケのピットでオペラを弾いていた人がオペラの指揮をすると言うことの素晴らしさを感じさせてくれます。 ガエタノはドレスデンのシュターツカペレのコンマス、かたやゲッツェルさんはウィーンフィル。すごい方々とご一緒できてる事、感謝してます

2016-08-27 20:55:52
小森輝彦 Teruhiko Komori @TeruhikoKomori

ホームページから、色々な情報を発信している不定期の「『テューリンゲンの森から』ニュースレター」。最新の出演情報や、プロダクションによっては優待チケットの案内などもさせて頂いています。 teru.de/h/web/newslett…

2016-08-24 20:03:55
小森輝彦 Teruhiko Komori @TeruhikoKomori

北九州国際音楽祭に今年も出演いたします。今年は大好きな連作歌曲集「マゲローネのロマンス」を全曲お届けします。前回と同様ピアノは井出徳彦さん。今からもう楽しみで仕方ありません。 bit.ly/27TX8HX

2016-08-21 08:03:24
小森輝彦 Teruhiko Komori @TeruhikoKomori

古い号の二期会通信の記事ですが。ネットで読めるようになっているので、ご紹介しますね。 bit.ly/1QQQk53

2016-08-27 08:04:13
小森輝彦 Teruhiko Komori @TeruhikoKomori

東京二期会のオペラ公演「ナクソス島のアリアドネ」に音楽教師役で出演します。この役、4回目です。1995年の「邦人原語初演」の日本R.シュトラウス協会、東京オペラプロデュース共催で歌ったのが初めて。ドイツでは2008年だったか。bit.ly/1pi70tm

2016-08-28 08:04:23
小森輝彦 Teruhiko Komori @TeruhikoKomori

今日です!夜の11時から、BSジャパンの「エンター・ザ・ミュージック」に出演します。ジェルモンのアリア歌唱とトークでの出演です。見て下さいね〜。 bit.ly/2biTCmo

2016-08-22 08:00:17
小森輝彦 Teruhiko Komori @TeruhikoKomori

初めて小金井のホールで歌います。短い間でしたが近くに住んでいたので、嬉しいです。 teru.de/h/2016/06/post…

2016-08-22 20:03:39
小森輝彦 Teruhiko Komori @TeruhikoKomori

マーラーの8番。憧れの曲にやっとたどり着きました。 bit.ly/1QnsdgG

2016-08-26 08:04:07
小森輝彦 Teruhiko Komori @TeruhikoKomori

2016年7月の門下発表会で歌いました。その1。 bit.ly/2aQqzBV

2016-08-23 20:03:47
小森輝彦 Teruhiko Komori @TeruhikoKomori

関西フィルハーモニー交響楽団の第九を歌わせていただきます。 bit.ly/1GURP0V

2016-08-25 20:04:03
小森輝彦 Teruhiko Komori @TeruhikoKomori

発表になったようです。今稽古しているテシガワラ魔笛。これに川瀬さんの魅力が交わって、どうなるのか、非常に楽しみです。川瀬さんとオペラでご一緒するのは初めてです。 twitter.com/nikikai_opera/…

2016-08-20 18:15:22
東京二期会【オペラ】Tokyo Nikikai Opera @nikikai_opera

2017年3月共同制作公演 W.A.モーツァルト『魔笛』~大分・神奈川両公演のキャストを発表しました! nikikai.net/lineup/diezaub… 毎回極上の舞台をお贈りしている共同制作オペラ。カワセ×テシガワラが挑む、新たな世界をどうぞお楽しみに!(Web担)

2016-08-20 15:47:39