Newsweek "When Strict Means Successful" の単語まとめ
-
nakanotaku
- 1807
- 0
- 0
- 0
-
- いいね！0
中野 拓 Taku NAKANO
@nakanotaku
今日覚えた英語は、Newsweekに載ったエッセイhttp://bit.ly/fczxQ9 を素材に書きます。
2011-02-16 22:37:39
中野 拓 Taku NAKANO
@nakanotaku
raise (someone's) hackles：（人を）怒らせる hacklesは雄鶏の首周りの羽毛で怒ったときに逆立ちます。画像参照。 http://bit.ly/dTDBBw
2011-02-16 22:46:37
中野 拓 Taku NAKANO
@nakanotaku
not least because...「特に～のために」←"not the least"「少しも～ない」と非常に紛らわしい。
2011-02-16 22:49:39
中野 拓 Taku NAKANO
@nakanotaku
archetype, archetypical：最も典型的な（もの）←quintessence, quintessential と同義語ですね。
2011-02-16 22:53:28
中野 拓 Taku NAKANO
@nakanotaku
timeless: 時を経ても変わらない an attempt to craft a timeless archetype out of a temporary historical accident
2011-02-16 22:54:26
中野 拓 Taku NAKANO
@nakanotaku
a modicum of...（良いものが）少量の（"moderate"を表すラテン語が語源）本文では a modicum of awe 他の用例として、a modicum of luck / truth / privacy / common sense など。
2011-02-16 23:01:22
中野 拓 Taku NAKANO
@nakanotaku
circa[前置詞] （年代を表すことばの前につけて）大体～くらいに the legacy of Confucius, who lived circa 500 B.C.
2011-02-16 23:03:53
中野 拓 Taku NAKANO
@nakanotaku
conflate （新しいものをうむために）複数のものを組み合わせる。The issues of race and class are separated and should not be conflated. （OALDより）
2011-02-16 23:11:49
中野 拓 Taku NAKANO
@nakanotaku
acquiesce しぶしぶ受け入れる You cannot have a Chinese-mother syndrome of stifling control over children unless the father acquiesces. #eigo #TOEFL
2011-02-16 23:16:38
中野 拓 Taku NAKANO
@nakanotaku
purported （そうではないかもしれないが）正しいと言われている （先ほどの文の続き） Where is the father in this purported formula for assured success. #eigo #English #TOEIC
2011-02-16 23:19:12
中野 拓 Taku NAKANO
@nakanotaku
failed 失敗した 自動詞の過去分詞が完了を表す珍しい例 liberalized societies and, conversely, failed societies with over-tough parenting
2011-02-16 23:21:13
中野 拓 Taku NAKANO
@nakanotaku
equate A with B ：AとBを同じもの、あるいは、同じく重要だと考える Some parents equate education with exam success.(OALD) #English #eigo #TOEIC #TOEFL #twinglsih
2011-02-16 23:24:33
中野 拓 Taku NAKANO
@nakanotaku
martinet 絶対服従を強いる厳格な人間（17世紀のフランスの軍人の名前）disciplinarianとほぼ同義。The woman in charge was a martinet who treated us like children. （LDOCE） #eigo
2011-02-16 23:29:32
中野 拓 Taku NAKANO
@nakanotaku
income bracket：所得階層 families in lower income brackets（LDOCE） bracket は特定の範囲（range）を表し、price/age/tax bracket 等の形で用いられる。#English #eigo #TOEFL
2011-02-16 23:34:52
中野 拓 Taku NAKANO
@nakanotaku
（承前）the 30–34 age bracket（OALD）は、30～34歳の人々。#English #eigo #TOEIC #TOEFL #twinglish
2011-02-16 23:36:07
中野 拓 Taku NAKANO
@nakanotaku
austere（後ろを強く発音）厳格な、禁欲主義的な／名詞形はausterity ：the muscular austerity of traditional British boarding schools #English #eigo #TOEFL TOEIC
2011-02-16 23:41:02
中野 拓 Taku NAKANO
@nakanotaku
equation 「方程式」→「複数の事柄を考慮しなければならない事態」：The party fears the equation between higher spending and higher taxes...(COBUILD) #eigo #English #TOEIC
2011-02-16 23:47:20
中野 拓 Taku NAKANO
@nakanotaku
free-wheeling:惰性で走る→（略式・名詞の前につけて）自由奔放な freewheeling teenage indulgences #eigo #English #TOEIC #TOEFL #twinglish
2011-02-16 23:50:17
中野 拓 Taku NAKANO
@nakanotaku
freshly/newly minted つい最近生み出された newly minted myths / a newly minted expression(OALD) "mint"は「鋳造する」 動詞coinにも「新語を造る」という意味があります。#English #eigo
2011-02-16 23:55:38
中野 拓 Taku NAKANO
@nakanotaku
a fool's errand 成功の見込みのないタスク。「バカのお使い」とは面白い。He sent me on a fool's errand.(OALD) ちなみにfool's goldは「金になりそうもない計画」、もとは黄鉄鉱の別名で、しばしば金と間違えられた。#eigo
2011-02-17 00:02:56