소장처 및 전시 소식

れきぶん☆長崎歴史文化博物館☆NagasakiMuseumOfHistoryAndCulture @ngs_rekibun

没後150年坂本龍馬×刀剣乱舞 -ONLINE-とのスペシャルコラボ決定！2017年1/6～9の4日間「刀剣乱舞DAY」を実施。特製クリアファイル先着150名プレゼントや刀剣男士「陸奥守吉行」の特別描き下ろしイラスト展示など！詳細は長崎歴史文化博物館のHP へ！

늘보곰새기(번역) ※비공식 @sloth_trans

RT/사카모토 료마 사후 150주년 특집으로 나가사키역사박물관과 도검난무가 콜라보하기로 했습니다! 콜라보 기간 동안 선착순 150명에게 클리어파일을 증정하며 무츠노카미 요시유키의 새 일러스트도 전시한다고! pic.twitter.com/YXobUqsMHY

拡大

拡大

刀剣乱舞-本丸通信-【公式】 @tkrb_ht

【お知らせ】2017年1月5日より福岡市博物館にて『国宝 刀 名物 へし切長谷部』『大身鎗 名物 日本号』が展示されることを記念し、描き下ろしイラストを公開します！期間中、等身大パネルや描き下ろしイラストが展示予定です。是非ご来館ください△△#刀剣乱舞 #とうらぶ pic.twitter.com/2vvclv4eKZ

拡大

拡大

늘보곰새기(번역) ※비공식 @sloth_trans

후쿠오카시박물관에선 이번에 새로 뜬 일러스트와 등신대 판넬을 전시 예정입니다.

福岡市博物館 / Fukuoka City Museum @fukuokaC_museum

1月5日（木）から公開のへし切長谷部ですが、今回は常設の「日本号」を含めて、PCブラウザ＆スマホアプリゲーム「刀剣乱舞-ONLINE-」とコラボレーションします。みんな来てくれるかな！？　2016.12.22 #おまたせへし切長谷部　#とうらぶ #福岡市博物館 #また会えたね pic.twitter.com/FYPK5uZoSf

拡大

늘보곰새기(번역) ※비공식 @sloth_trans

RT)1월 5일부터 후쿠오카시박물관에서 전시하는 헤시키리 하세베와 상설전시인 니혼고가 도검난무와 콜라보레이션을 한다고 합니다!

늘보곰새기/ナマケモノ熊 @sloth_touken

2017년 3/25~4/23까지 야쿠시지에서 오오쿠리카라 전시, 그 밖에 각종 도검 전시...

늘보곰새기/ナマケモノ熊 @sloth_touken

@sloth_touken 쿠리쨩뿐만이 아니라 사몬지파 칼, 야마토노야스사다, 카슈 키요미츠, 나가소네 코테츠, 11대 이즈미노카미 카네사다의 칼...

늘보곰새기/ナマケモノ熊 @sloth_touken

@sloth_touken 일본도검박물기술연구재단 홈페이지에서 일정 떴어여 nihontou.or.jp

늘보곰새기(번역) ※비공식 @sloth_trans

RT)1월 6일에서 31일까지 도검찻집에서 소하야노츠루기 우츠시를 전시한다고 합니다!

福岡市博物館 / Fukuoka City Museum @fukuokaC_museum

ついに常設展に音声ガイド導入♪只今簡単なアンケートにお答えいただくだけで、無料でご利用いただけます！日本語・英語・中国語・韓国語で展開中☆ #博物館 #音声ガイド #金印 #歴史 #福岡 pic.twitter.com/Mgm05fXYaP

拡大

拡大

늘보곰새기/ナマケモノ熊 @sloth_touken

후쿠오카 박물관 음성가이드 도입, 한국어 포함되어 있고 무료라고 함니다 (RT

늘보곰새기/ナマケモノ熊 @sloth_touken

사요·아이젠·오오쿠리카라 소장처는 엄청 엄청 엄청 일본도 애호가임니다 일단 소장처는 여기 브래스트시브라는 회사 brastsheave.com/index.html 회사 업종은 연구개발, 제조업, 의료 서비스업 그런데

늘보곰새기/ナマケモノ熊 @sloth_touken

@sloth_touken 회사 홈페이지 메뉴:향후 전시 예정/야쿠시지(브래스트시브 관여) 오오쿠리카라 히로미츠 등의 특별 전시에 대하여/ 오오쿠리카라 히로미츠의 구조는? /도검류 Q&A/일본도 소개/관련 사이트/협력미술관

늘보곰새기/ナマケモノ熊 @sloth_touken

@sloth_touken 보관 장소는 각지의 방법·방지 시설에 분산시킴. 장소는 보안 상 비공개. -미술관, 박물관 등에 한하여 칼이나 도장구 등의 전시물을 무상으로 대여 중. 제조 개발회사 메뉴에 일본도 메뉴가 더 많은 게 갠적으로 너무 싱기

늘보곰새기/ナマケモノ熊 @sloth_touken

@sloth_touken 마지막으로 제가 개인적으로 가장 인상깊게 본 부분을 번역해 봤슴니다 브래스트시브의 Q&A란 답변 중 하나임니다 brastsheave.com/q_a_all.html pic.twitter.com/yYV28P08Qj

拡大

粟田神社 @awata_shrine

【新しいお守りのご案内】 「結び守」 神様とのご縁を結ぶ 良い人とご縁を結ぶ 心と心とを結ぶ 努力が実を結ぶ 様々な結びを取り持つお守りです。初穂料 一体 七百円です。 pic.twitter.com/Ok1RWcFWNo

拡大

늘보곰새기/ナマケモノ熊 @sloth_touken

RT>아와타구치 신사 새 부적 나왔는데 제법 로맨틱하당 '맺음 부적(무스비마모리)' 신과의 연을 맺다 좋은 사람과의 인연을 맺다 마음과 마음을 맺다 노력이 결실을 맺다 이런저런 맺음이 있는 부적이라고 함

늘보곰새기/ナマケモノ熊 @sloth_touken

헐 잘못 썼넹 아와타신사여 도검 작작 해야지

늘보곰새기/ナマケモノ熊 @sloth_touken

와와! instagram.com/p/BEmhLn0IDEW/ <카네상이다 카네상! 히지카타 토시조 자료관 관장님 할아버지와 카네상이라고....

拡大

늘보곰새기/ナマケモノ熊 @sloth_touken

@sloth_touken 시바타 료타(불타라 검, 료마가 간다 작가)가 히지카타 가를 방문한 적이 있는데, 처음에 "히지카타 토시조는 '사이조(サイゾウ)'인가요? '토시조(トシゾウ)'인가요?' 라고 묻자

늘보곰새기/ナマケモノ熊 @sloth_touken

@sloth_touken 관장님 할아버지가 방긋 웃으며 "어어, 이 주변에선 다들 '토시 씨(トシさん), 토시 씨'라고 불렀습니다' 라고 대답했다고 함니다(히지카타 토시조 자료관 인스타그램 내용)

늘보곰새기/ナマケモノ熊 @sloth_touken

@sloth_touken 관장님 할아버지는 쇼와 초기에 신선조 관련 사료나 토시조의 유품을 정리하거나 모았다고 함니다. 그 덕분에 전해져 오는 세세한 사건이나 에피소드도 있다고. 지금도 사료를 다시 들춰 보면 관장님 할아버지의 메모가 남아 있다고

늘보곰새기/ナマケモノ熊 @sloth_touken

@sloth_touken 그 다음이 정말 좋은데...손자들에겐 다정했지만, 완고하며 타협하지 않는 참된 인물이었고, 토시조 씨도 영웅처럼 과장하지 않고, 있는 모습 그대로 이야기해 줬다고 함니다

【公式】旧嵯峨御所 大本山大覚寺 @kyoto_daikakuji

大覚寺蔵　銘刀「膝丸（うすみどり）」記念写真パネル作製しました！ 　１０月７日からの大覚寺秋季特別名宝展にて、重要文化財の太刀「膝丸（うすみどり）」が展示されております。本堂横の観月台に１２月５日までパネルを設置しておりますので、どうぞご参拝の折にご利用下さい。 pic.twitter.com/VAcoSuIkVS

拡大

拡大