- viento_sur
- 1000
- 0
- 0
- 0
読書会前のひととき。親父ギャグ談義をしてみようかと。遅野井さん、いかがざんしょ。RT @viento_sur #bloomcafe
2011-02-19 19:59:07スペイン語で親父ギャグって、何て呼ぶのですか? RT @viento_sur: @junichiharajiri さあ、let's 談義! #bloomcafe
2011-02-19 20:02:49@junichiharajiri この間述べた通り、日本語ならではのたしなみだと思うんですよね。 #bloomcafe
2011-02-19 20:03:52さすがにわかりませんねえ。でもVamos 談義! RT @junichiharajiri: スペイン語で親父ギャグって、何て呼ぶのですか? RT @viento_sur: @junichiharajiri さあ、let's 談義! #bloomcafe
2011-02-19 20:04:55では、スペイン語にはない? RT @viento_sur: @junichiharajiri この間述べた通り、日本語ならではのたしなみだと思うんですよね。 #bloomcafe
2011-02-19 20:04:26@junichiharajiri ちなみにスペイン語で海老のことをカラマールというのです。海老の触覚が絡まる訳です。 #bloomcafe
2011-02-19 20:06:03きたーw RT @viento_sur: @junichiharajiri ちなみにスペイン語で海老のことをカラマールというのです。海老の触覚が絡まる訳です。 #bloomcafe
2011-02-19 20:06:50親父ギャグって、場の空気を読んでいるように見えて、絶妙にズレますよね。RT @viento_sur: @junichiharajiri ちなみにスペイン語で海老のことをカラマールというのです。海老の触覚が絡まる訳です。 #bloomcafe
2011-02-19 20:08:19ずれているのが親父ギャグで、合っているのが言葉遊びやウィットなのでしょうね。 RT @junichiharajiri: 親父ギャグって、場の空気を読んでいるように見えて、絶妙にズレますよね。 #bloomcafe
2011-02-19 20:10:33ズレがしらけを呼ぶ訳です。そのさらけの哀愁が親父ギャグの本質。RT @viento_sur: ずれているのが親父ギャグで、合っているのが言葉遊びやウィットなのでしょうね。 RT @junichiharajiri: 親父ギャグって、場の空気 #bloomcafe
2011-02-19 20:12:27そうですね。哀愁、まさにその通りです。I should keep distance from 哀愁。 RT @junichiharajiri: ズレがしらけを呼ぶ訳です。そのさらけの哀愁が親父ギャグの本質。RT @viento_sur: ずれているのが親父 #bloomcafe
2011-02-19 20:18:12もしかして、哀愁とI should は。。。 RT @viento_sur: そうですね。哀愁、まさにその通りです。I should keep distance from 哀愁。しらけの哀愁#bloomcafe
2011-02-19 20:21:33勿論でございます。 RT @junichiharajiri: もしかして、哀愁とI should は。。。 RT @viento_sur: そうですね。哀愁、まさにその通りです。I should keep distance from 哀愁。しらけの哀愁#bloomcafe
2011-02-19 20:22:50でも、基本、川柳の延長だよね。RT @viento_sur: 勿論でございます。 RT @junichiharajiri: もしかして、哀愁とI should は。。。 RT @viento_sur: そうですね。哀愁、まさにその通りです。#bloomcafe
2011-02-19 20:24:32ちがう。型がないや。親父ギャグ。RT @viento_sur: 勿論でございます。 RT @junichiharajiri: もしかして、哀愁とI should は。。。 RT @viento_sur: そうですね。哀愁、まさにその通りです。#bloomcafe
2011-02-19 20:25:28ある程度は通じるのではないでしょうか。型はなくとも、言葉の語感を楽しんでいるという意味では同一かと。私も歌集ナッツをそんな気持ちで詠んでいましたし。 RT @junichiharajiri: でも、基本、川柳の延長だよね。 RT #bloomcafe
2011-02-19 20:28:16親父ギャグって、場を和ませようとして放つのに、受け手はしらけてしまう、ねじれがあります。愛のねじれ。ここにも哀愁ただよう。 @viento_sur: #bloomcafe
2011-02-19 20:28:28和ませようとするのがいけないのでしょうね。ギャグでしか場に溶け込めないというのはまさに哀愁です。 RT @junichiharajiri: 親父ギャグって、場を和ませようとして放つのに、受け手はしらけてしまう、ねじれがあります。愛のねじれ。ここにも哀愁… #bloomcafe
2011-02-19 20:29:42@junichiharajiri 本来は連歌のように掛け合いこそが場の妙なんです。親自虐を放たれた場合、そこに絶妙に返せるかで場が生きるし、それを「またあー」と切り捨ててしまうのは風流ではないと思うんです。 #bloomcafe
2011-02-19 20:31:38ギャグでしか場に溶け込めないって分析は、かなり秀逸。RT @viento_sur: 和ませようとするのがいけないのでしょうね。ギャグでしか場に溶け込めないというのはまさに哀愁です。#bloomcafe
2011-02-19 20:32:05でも、重ねちゃうと、同じ哀愁を纏っちゃうから、連歌は避けられてしまう。RT @viento_sur: @junichiharajiri 本来は連歌のように、そこに絶妙に返せるかで場が生きるし、それを「またあー」と切り捨ててしまうのは風流ではないと思うんです。 #bloomcafe
2011-02-19 20:34:15そうなんです。だからこそ一段上で返さないといけない。その訓練を日々していると思っています。RT @junichiharajiri: でも、重ねちゃうと、同じ哀愁を纏っちゃうから、連歌は避けられてしまう。 #bloomcafe
2011-02-19 20:35:16親父ギャグの進化のビジョンは?RT @viento_sur: そうなんです。だからこそ一段上で返さないといけない。その訓練を日々していると思っています。RTでも、重ねちゃうと、同じ哀愁を纏っちゃうから、連歌は避けられてしまう。 #bloomcafe
2011-02-19 20:36:11