パリ・オペラ座　シーズン開幕公演　カヴァッリ「エリオガバロ」日本語つぶやきまとめ

#FrancoFagioli_info ナディーヌ・シエラのインスタグラムよりフラちゃんは写ってないけど。。 #Eliogabalo Cavalli instagram.com/p/BJieSZkhfT4/…

2016-08-26 11:48:38

拡大

Bowles @taruchibi

Opéra national de Paris のFBにフラちゃんの写真もありますよ！facebook.com/operadeparis/p… twitter.com/_alcina/status…

2016-08-26 11:57:27

@taruchibi ついに出た！！女装？　頭はどうなる？　今んとこ結構シック目！？

2016-08-26 12:02:09

@_alcina ますます演技の幅が！！白黒写真多いけど、やっぱりモノトーンステージかな？っていろいろ思っても、もうすぐopenね。

2016-09-03 18:32:40

@paris1956 ねえ…衣装の色はわからないけど、全体的に黒っぽそう&なんかセットがリチャード3世のと似てるような？(笑) 女装もスタイリッシュにしてくれそうな気がして、ちょっと安心しているのですが、どうかな〜？うーん

2016-09-03 19:23:22

あっさりしていそうなので塩野七生「ローマ人の物語」ヘラガバルス。皇帝になる教育を受けてない14歳のシリア人太陽信仰神官がローマ皇帝に。文化の違いについて書いてあったけれど、これってブルキニ騒動どころじゃないよな…皇帝だもの。 (この巻はパルミラのアウレリアヌスも出てくるのね

2016-09-03 20:10:34

@bonnjour @paris1956 暗くて細部が見えないんじゃ？とちょっと不安。後ちょっと高いところにフラちゃんが上がりそうな気も… Bonnさんは2日目は割と舞台に近いですよね。(やっぱり2回見るっていいなあ〜(>_<)。演出わからないですもんね〜)

2016-09-03 20:51:48

@_alcina @bonnjour ライト使いとかも、かな？でも、ほんとスッキリ女装でホッ。御御足も出さずに済みそう！？(エインズリーのが...) .さて音楽🎵、最後のpur ti stringoフラちゃん歌えないのが残念...。忘れそうだったけど鯖ちゃん聴けるのもうれしいです

2016-09-03 21:58:06

あらっ、やっぱり極彩色もありか！？っとワクワクも、俄かに家庭事情怪しくなってきたわあ...。まっ、予習楽しも。 twitter.com/operadeparis/s…

2016-09-06 08:33:40

Opéra de Paris @operadeparis

#Eliogabalo Le styliste anglais #GarethPugh signe les costumes de cette nouvelle production ! Avant-goût... pic.twitter.com/1VBcqaYINy

2016-09-06 02:05:17

パリ・ガルニエでのデビューを前にフランコ・ファジョーリをインタビュー（仏語）。（Forumopera） twitter.com/Forumopera/sta…

2016-09-09 07:49:09

Forumopera.com @Forumopera

Rencontre avec Franco Fagioli avant ses débuts au Palais Garnier forumopera.com/actu/franco-fa… pic.twitter.com/PlfCQn4Ow8

2016-09-08 15:00:09

(承前)　タイトル：「カヴァッリからプッチーニまでの流れには歴史的継続性を感じます」。要旨：3年前のインタビューでは将来の夢としてロッシーニ作品を歌うこととガルニエ・デビューを挙げていた。その2つが実現（ロッシーニCD近日発売）。 twitter.com/Forumopera/sta…

2016-09-09 08:03:13

(承前) ロッシーニを歌うのはルーツへの回帰でもある。アルゼンチンでの修行時代はロマン派ベルカントを勉強した。師匠からセミラーミデのアルサーチェのアリアを勧められ、最初は驚いたが自分の声に合っていることを発見した。

2016-09-09 08:09:14

(承前) なぜもっと早くロッシーニをレパートリーにしなかったのか？「欧州に進出した当初は周囲が期待するCTレパートリーを歌わざるを得なかった。そこで大好きなヘンデルを歌った。こうしてキャリアが始まったが18世紀作品を歌う時にはベルカントで歌う。」

2016-09-09 08:14:05

(承前) 今月ガルニエでカヴァッリのエリオガバロを歌う。17世紀オペラを歌う際のアプローチとは？「自分にとってカヴァッリからプッチーニまでの流れには継続性がある。常に回帰する基本は『朗誦』、つまり音楽に言葉を乗せること。ロッシーニでもそれは変わらない」

2016-09-09 08:25:23

(承前) 作曲家や時代によって歌唱法を厳密に分けているわけではない。常に意識しているのはオペラの起源であるギリシャ時代の劇場そして朗誦。ベルカントは19世紀に突如登場したわけでない。カヴァッリに関しては当時の美しい歌唱がどのようなものだったかというアプローチで取り組んでいる。

2016-09-09 08:30:53

(承前) 最も難しいレパートリーは？「ナポリ派作品。11月に出るペルゴレージ『シリアのアドリアーノ』は難曲だった。一方、カヴァッリは『朗誦』に意識を集中できる。」　現代作品でレパートリー拡大の意向は？「2010年にゴリホフのAinadamarをやった。素晴らしい体験だった」

2016-09-09 08:39:26

(承前) 2つの願いがかなって幸せですか？「自分に合った作品が歌えて幸運だ。もちろんバロックも探求していく。そしてモーツアルトはセストとイダマンテをやったが『偽の女庭師』のラミロもやりたい。大切なのは、常に自分なりの判断が問われること。今年のエクサンプロヴァンス音楽祭の

2016-09-09 08:47:59

(承前) ヘンデル『時と悟りの勝利』では『快楽』をやったが、これは今まで男性歌手には与えられなかった役だ。」　そしてロッシーニ？「ナンシー歌劇場と『セミラーミデ』の話が進んでいる。そしてゆくゆくは『湖上の美人』をやりたい。乞うご期待」 =END=

2016-09-09 08:53:05

@paris1956 どういたしましてー。ますます期待が高まっちゃいますよね。インタビューは7月にやったようですが、エリオガバロのオープニングに合わせて今のタイミングで記事公開してるんでしょうね。

2016-09-09 09:01:10

@bonnjour ＊「周囲が期待するCTレパートリーを歌わざるを得なかった」＊「常に回帰する基本は『朗誦』」・・なのね。なんかこういうステップアップ？成長？の過程の一端を目にする耳にできるって、私すごくうれしい🎵

2016-09-09 09:10:12