麟閣さん（@rinkaku89）による、アジアのあやしいゲーム解説まとめ

麟閣 @rinkaku89

「ドラえもん・超時空歴険」　ギガゾンビの逆襲の勝手に中国語書き換え版なのだが、言語以上のとんでもない書き換えがある作品。　geocities.jp.2-t.jp/txjv pic.twitter.com/hjSb08fcwG

拡大

拡大

麟閣 @rinkaku89

「激闘聖戦士」　ビックリマンワールド～激闘聖戦士～の中国語版。ビックリマンのキャラはそのままで中国語表記。中国ではビックリマンはアニメはおろかチョコすら販売されていないので、ほぼ無名といえるこのタイトルをなぜ移植したのか謎。　geocities.jp.2-t.jp/txjt pic.twitter.com/ycFD37q71X

拡大

拡大

拡大

拡大

麟閣 @rinkaku89

ファミコン「名探偵コナン」。外星電脳が「赤川次郎の幽霊列車」を勝手に中国語化して販売したものを、「星星科技」が勝手にタイトルだけ書き換えて堂々と販売したというパチモノのハックロム。無許可アンド無許可。もちろんコナンは出てこない。 geocities.jp.2-t.jp/tyEl pic.twitter.com/xJOPk5fAQN

拡大

拡大

拡大

拡大

麟閣 @rinkaku89

20年ぐらい前にタイのデパートで撮影した夢のような1枚 pic.twitter.com/ba9y57ZcrD

拡大

麟閣 @rinkaku89

ファミコン「Ever Quest 無尽的任務」。オンラインゲームの移植！と思いきやまったく関係がないソフトの書き換え。これを「Ever Quest」と言い張る心臓に剛毛が生えているメーカーは皆さんご存知「外星電脳科技有限公司」。 geocities.jp.2-t.jp/txjy pic.twitter.com/ZLeh4Zkp6Z

拡大

拡大

麟閣 @rinkaku89

ファミコン「FINAL FANTASY IV 光与暗・水晶紛争」スーファミからの逆移植。明らかにFFではないスパロボ的なグラフィックが登場する本作はパチモノRPGのファンタジスタ「南晶科技」の勝手に移植作品。スクエニ？知らねぇ！ geocities.jp.2-t.jp/txjw pic.twitter.com/rEKWGuTMtL

拡大

拡大

麟閣 @rinkaku89

ファミコン「七龍珠大冒険」。パチモノRPGファンタジスタ「南晶科技」の作品。ブルマと出会うシーンなど原作に忠実。ポケモンのような戦闘画面などクオリティが高く操作感もいい。ドラゴンボール愛を感じるパチモノ。もちろん無許可。　geocities.jp.2-t.jp/tDo5 pic.twitter.com/h5G5i9MX2o

拡大

拡大

拡大

拡大

麟閣 @rinkaku89

ファミコン「魔獣世界」。オンラインゲーム「World of Warcraft」を勝手に移植。もちろんオンラインで遊べないので普通のRPG。中国で「World of Warcraft」の人気があったというだけで作られた作品。多分別物。　geocities.jp.2-t.jp/txjx pic.twitter.com/Bwo1BhJoaC

拡大

拡大

拡大

拡大

麟閣 @rinkaku89

ファミコン「洛克人Ｘ」。ロックマンXのパチモノは数種類あるが、外星電脳が出したこのロックマンはぶっちぎりでハズレ。ロックマンが出てくるのはタイトル画面だけ。スタートボタンを押すと「すごろクエスト」が始まるステキ仕様。ある意味当たり。 geocities.jp.2-t.jp/tFHm pic.twitter.com/pUxjwc0IXl

拡大

拡大

拡大

拡大

麟閣 @rinkaku89

ファミコン「トゥームレイダー」。映画を大胆にファミコンに移植。操作性の悪さにイライラすること間違いなし。もちろんアンジェリーナ・ジョリーにはナイショだよ。莫大なお金が発生するからね。このソフトが中国人全員に売れても赤字だろうね。 geocities.jp.2-t.jp/tHin pic.twitter.com/dlLON0wEc5

拡大

拡大

拡大

拡大

麟閣 @rinkaku89

ファミコン「タイタニック」。これも映画をファミコンに移植。キャラグラフィックが映画そのまま。プリンス・オブ・ペルシャのようなゲームでなかなかよくできている。ゲームオーバーになると沈没する。　geocities.jp.2-t.jp/tHHh pic.twitter.com/KwKMWKeeGS

拡大

拡大

拡大

拡大

麟閣 @rinkaku89

ファミコン「奔力跳舞天使 動感2000」。ゲームセンターCXで有野課長が手にしたことで一躍有名となった。番組内ではゲームがスタートしなかったが、ⅡコンのAボタンを押すことで始められる。ただそこから先の動かし方がわからないので遊べない。geocities.jp.2-t.jp/tINw pic.twitter.com/BcvUrqNkSS

拡大

拡大

拡大

麟閣 @rinkaku89

ファミコン「Windows2000」。デスクトップはもちろんフリーセルで遊べたりDOSモードにもなる。法律でゲーム機が規制されていた中国ではキーボード付きのパチファミコンが「学習用マシン」として販売され、法律の穴をかいくぐっていた。 geocities.jp.2-t.jp/tKqq pic.twitter.com/6pWBFxpfNB

拡大

拡大

拡大

拡大

麟閣 @rinkaku89

ファミコン「Angry Birds（アングリーバード）」。有名モバイルゲームを勝手に移植。中国在住時に「ファミコンの新作が出てこないし、もう日本へ帰ろう」と思った矢先に出て「まだまだ中国イケるじゃん！」と本帰国を白紙に戻した一品。 pachimonogame.no-mania.com.2-t.jp/8vk pic.twitter.com/pXzBL83G8u

拡大

拡大

拡大

拡大

麟閣 @rinkaku89

ファミコン「魔界塔士」。GBのSa・Ga3を勝手にファミコンに移植。タイトル画面はFF7のクラウド、キャラはスパロボからパクってきたもの。こんなにパチモノパチモノしてるのにもかかわらずタイトル画面だけ換えたものが同じ会社から出てる。 geocities.jp.2-t.jp/tP6K pic.twitter.com/m4pjewdPk0

拡大

拡大

拡大

拡大

麟閣 @rinkaku89

ファミコン「英雄源義経伝奇Ⅳ」。内容はドラクエ1の中文版。外星電脳がエニックスに無許可で販売したものを、さらに恒格電子がタイトル画面だけハックして自社製品として出したもの。源義経は一切関係ない。　geocities.jp.2-t.jp/tR7X pic.twitter.com/j6mc96rybw

拡大

拡大

拡大

拡大

麟閣 @rinkaku89

このPS2用のマリオコレクションとか最高 pic.twitter.com/Keor4wWGAQ

拡大

拡大

拡大

麟閣 @rinkaku89

ファミコン「クロノトリガー」。タイトル画面とステータス画面だけクロノトリガーをパクッたクソRPG。適当なキャラが動き、セリフも長い。そして何より1回の戦闘に5分以上かかることも多いので先に進まない。イライラを耐える苦行ゲーム。　geocities.jp.2-t.jp/tSIh pic.twitter.com/bhNZubKEMo

拡大

拡大

拡大

拡大

麟閣 @rinkaku89

ファミコン「機器猫」。ドラえもんのソニック。非常によくできているのだが、タイトル画面のドラえもんに違和感が。別のグラフィックを無理矢理ドラえもんにしたのだろう。なぜならドラえもんにしたほうが売れるからだ。　geocities.jp.2-t.jp/tU6z pic.twitter.com/T8qYhw4KFM

拡大

拡大

拡大

拡大

麟閣 @rinkaku89

ファミコン「閃閃的紅星之紅星小勇士」。中国のプロパガンダアニメをゲーム化。共産党が絡むようなモノを（おそらく）無許可で出してしまう南晶科技は流石としか言いようがない。よくできたRPGだが、これで愛国心が育つかどうかは謎である。　geocities.jp.2-t.jp/tWpL pic.twitter.com/Xnp3Z95Ezo

拡大

拡大

拡大

拡大

麟閣 @rinkaku89

ファミコン「塞尓達伝説 神奇的帽子」。GBAの「ゼルダの伝説 ふしぎのぼうし」を勝手に移植。制作はパチモノRPGファンタジスタ南晶科技。ゲーム中に「困ったら南晶公司社員に連絡してね」などのセリフを入れるやりたい放題っぷりがステキ。 geocities.jp.2-t.jp/u9l4 pic.twitter.com/Hr1zZuh3wr

拡大

拡大

拡大

拡大

麟閣 @rinkaku89

ファミコン「塞尓達伝説 衆神三角力量」。スーファミの「ゼルダの伝説 神々のトライフォース」を中国語にしてファミコンに逆移植。制作はご存知「外星電脳」。後半でフリーズしてしまうことがあるようだが、パチモノなので気にしてはいけない。 geocities.jp.2-t.jp/uaPY pic.twitter.com/WswKD5lL05

拡大

拡大

拡大

拡大

麟閣 @rinkaku89

ファミコン「数碼暴龍Ⅲ」。「数碼暴龍」はデジモンの中国語表記の一つなのだが、ラベルにはポケモンのカイリューが使われている。たぶんデジモンだろうがポケモンだろうが何でもよかったんだと思う。内容はポケモンと同じようなRPGで使われているキャラはデジモンのキャラ。16Mの大容量だ！ pic.twitter.com/NzH9TO1fwn

拡大

拡大

拡大

拡大

麟閣 @rinkaku89

カートリッジのバレーボールの可愛さよ pic.twitter.com/o2rZthLv1b

拡大

麟閣 @rinkaku89

ファミコン「バイオハザード」。外星電脳が勝手にファミコンに移植。クオリティは高く、外星電脳作品の中でもトップクラス。ファミコンの性能を生かして上手に移植したゲーム。名前が「生化危机」なので、バイオハザードと気づかない人も多い。　geocities.jp.2-t.jp/udtk pic.twitter.com/9lrcQ71ZvW

拡大

拡大

拡大

拡大