2016年11月16日

ミュシャ展の目玉「スラブ叙事詩」日本初公開に暗雲…?ミュシャの孫が貸し出しの取りやめを求め提訴

チケットは既に発売中なのですが…
104
来年、日本で開催されるミュシャ展
リンク ミュシャ展 公式ホームページ ミュシャ展 公式ホームページ ミュシャ展の公式ホームページです。東京・国立新美術館で2017.3/8(水)~6/5(月)まで開催します。 7 users 5949
目玉はチェコ国外初公開の「スラブ叙事詩」ですが…
リンク www.fashion-press.net ミュシャ展 国立新美術館で開催-巨大傑作《スラブ叙事詩》全20作チェコ国外、世界初公開 「ミュシャ展」が六本木・国立新美術館にて開催される。期間は2017年3月8日(水)から6月5日(月)まで。本展覧会は、アルフォンス・ミュシャ(1860-1939)の足跡を、パリで活躍した時代の作品から...
タムラヨシカズ/TAMURA Yosh @TamuraYosh

ミュシャの孫が、「スラブ叙事詩」の日本などへの貸し出しの取りやめを求め提訴。文化省の持ち出し許可はまだ出ていないとのこと。 twitter.com/TheArtNewspape…

2016-11-15 01:55:53
The Art Newspaper @TheArtNewspaper

Download our new iOS app for compelling stories and in-depth analysis about the art world apple.co/2WbXszM

theartnewspaper.com

The Art Newspaper @TheArtNewspaper

Alphonse Mucha's grandson sues Prague to stop Asian tour of Slav Epic, his gigantic canvas cycle ow.ly/BszK3068THa #AlphonseMucha pic.twitter.com/BS63UcFjfl

2016-11-14 20:20:39
拡大
リンク theartnewspaper.com Alphonse Mucha's grandson sues Prague to stop Asian tour of Slav Epic Artist’s heir fears trip to Japan and China could harm the 20 monumental paintings
タムラヨシカズ/TAMURA Yosh @TamuraYosh

ミュシャの「スラブ叙事詩」、あんなに大切な大作がよく日本まで来てくれるな(さらに中国、韓国、米国まで!)と思いましたが、やはり心配や不満があるようですね。実は所有権にも異議があるらしいし。 twitter.com/tkjuly/status/…

2016-11-15 11:01:06
タムラヨシカズ/TAMURA Yosh @TamuraYosh

国立新美術館のミュシャ展、前売り始まってますね。公式サイトでは「スラヴ叙事詩」でしたか。 twitter.com/Sumio09/status…

2016-11-15 13:41:40
海老の人 shino @shino2_Luna

持ち出しできないかもって「スラブ叙事詩」目玉になってるのにどうするんだ…? 「ミュシャ展」が2017年春に国立新美術館にて開催 約100点以上を紹介 #ldnews news.livedoor.com/article/detail…

2016-11-15 13:55:50
midorima @midorima

スラブ叙事詩は2017年の展覧会の目玉っぽかったのに。どうなるかな。無事来るといいな。関係者は胃が痛いよね、これ。

2016-11-15 13:55:48
azami⁷ 🧡💜 @shirominn

そりゃあ「スラブ叙事詩」は見たいけども、絵にもしものことがあっては。。。と思うと、なんとも。それにしても、どうしてこうなった…。

2016-11-16 00:07:45
提訴の理由はいくつかあるようです
れいこふ @reiko_f

「スラブ叙事詩」の件、元々恒久的な展示場所建設を約束したプラハ市が約束を履行しない上に日本の後中国、韓国、US(計画中)の巡回先にはこれほど巨大な絵画を展示するスキルがない美術館もあり絵画にダメージがっというのが主な理由かな。 theartnewspaper.com/news/news/much…

2016-11-15 17:50:34
Humanity🕴🏿LOSTED @o_dictum

元記事読んでみたけどつまりアレ?プラハのスラヴ叙事詩所蔵の美術館とミュシャの孫の間で所有権争い起きてるって事?そんで美術館はアジアツアーにOK出したけど正当な権利者であるって主張してる孫のほうが待ったかけてるってこと??

2016-11-15 18:30:10
Humanity🕴🏿LOSTED @o_dictum

なんか、ミュシャはすごいアーティストだから皆に見てもらいたいんで、寄贈する代わりにちゃんと美術館作ってねってプラハ市と約束したのに美術館作ってくれてない!本旨不履行だからこの贈与なし!孫である自分のところに返して!アジアツアーも権利者の自分がOK出してないから待った!みたいな

2016-11-15 18:32:36
かもめ通信 @kamometuusin

うーん。「スラブ叙事詩」、たしか、元々遺族とプラハ市はもめているんだよね。特設の展示場を用意することを条件に寄贈したのに、約束が守られていないって。

2016-11-15 19:27:48
ぺり子 @pericocco

あれま。ざっと読んだけどミュシャの子孫vsプラハ市?現行の展示場所にも不満があるのと、あとはアジア回る中で中国の美術館がこのサイズかつ特別な技法で描かれた西洋絵画の展示したことがないてのが理由ぽい

2016-11-15 19:39:54
隠居 @saxeblue

ミュシャの「スラヴ叙事詩」海外展示に孫が提訴してる件、海外に2年に渡り持ち出されるので絵のコンディションが心配なこともあるけど(特に中国での展示を危惧)、そもそも市が絵の展示場所を確保するという約束を果たしてないかららしい。 theartnewspaper.com/news/news/much…

2016-11-15 21:49:20
もともと輸送方法は話題になっていました
びるひ @berlfy

数年前に森アーツとかでミュシャ展巡回してた頃には、もうスラヴ叙事詩が2017年に来日するっていうのは多少アンテナ張ってる部外者でも知ってたから、水面下ではかなり長いこと折衝してたんだろうし、いよいよ来るぞって時になって今頃…?って気もする

2016-11-15 18:38:36
びるひ @berlfy

門外不出の絵画はたくさんあれど、スラヴ叙事詩はチェコ国内でも結構移動してたと思うし、国外出るのも一部は初めてじゃないみたいだから、完全に取りやめというのはちょっと考えにくい…と思うけど、どうなんだろうなー物理的な距離も遠いしな

2016-11-15 18:42:06
残りを読む(5)

コメント

Yoshiteru Kawai @yoshikun2009 2016年11月16日
そんなトラブルがあったのか
0
nekosencho @Neko_Sencho 2016年11月16日
所有権とかは関係者でうまく解決してね以外に言うことはないけど、絵は見たいね
6
Bernoulli【浮上中】 @civilmarvelous 2016年11月16日
これは出さないほうが良いかもしれん。展示場所の保証がないなら、そら所有者はお怒りだろうさね。
33
g_cap @ulFCCF6BlZOASth 2016年11月16日
観たい時はこっちから行くから別にいいよ無理して来なくても。
20
さえ%931354colony @shy_k1005 2016年11月16日
確かに話を聞いたとき輸送どうするんだろうと不安だったのでさもありなん。
1
と わ の ま る 2.0 @z_c5j 2016年11月16日
20年くらい前にやったミュシャ展で、スラヴ叙事詩の「原故郷のスラヴ民族」見た覚えがある。でもこんなに大きかったかな。別作品があるんだろうか。
3
文里💉💉 @wenly_m 2016年11月16日
コレは日本での展覧会に間に合うように解決して欲しいな。
0
くすき @kusuki_xx 2016年11月16日
トラブル抱えたままでの開催は勘弁してほしい。両者円満に解決してこそ見る側だって楽しめるというもの。 ただ過去に展覧会に行った時は来場者が多すぎて作品を隅まで見られないという状況だったので、きちんと見るなら現地に行くのが一番なんだろうけどね…
16
Hoehoe @baisetusai 2016年11月16日
たしかに懸念が濃いですね
0
生肉 @yukke0415 2016年11月16日
これは孫の味方だな。プラハと美術館の対応がひどい。残念だけど今回は来ない方がいい。
17
𝕞𝕖𝕞𝕖🍉 @tsukino7 2016年11月16日
スラブ生で見たいけどスラブ来なくてもミュシャは絶対行くからなぁ
3
食いしん坊藤四郎 @M7Rnq2d 2016年11月16日
これは仕方ない。もしもの事を思うと… お孫さんの意見に賛成だな。 やった事ないなら前例は作っていくしかないけど、(偏見だとは思う)中国とかに貸し出すと大変な事になって帰ってきそう。。。
16
みたらしダンゴムシ @sweetpillbugs 2016年11月16日
凄い作品なだけに確かに作品が負うダメージが心配。ファンなら我慢できる、はず
15
さえ%931354colony @shy_k1005 2016年11月16日
z_c5j 生涯と芸術展の時は、聖アトス山のみであとは習作でした。(図録確認しました)
2
2-3(にのさん) @ninotendo 2016年11月16日
ええっ⁉︎そんなことになってるの?
0
と わ の ま る 2.0 @z_c5j 2016年11月16日
shy_k1005 情報ありがとうございます。アトス山で検索してみたんですが記憶に無いw 覚えてるのは原故郷のスラヴの構図の方なんですよね…20年どころか30年くらい前かもしれません。ミュシャ展は何度かあったと思いますので。しかしアトス山に習作があるなら原故郷にも習作はあり得ますね。
0
と わ の ま る 2.0 @z_c5j 2016年11月16日
shy_k1005 あ、誤読してました。アトス山のみが来てあとは習作だったんですね!了解しました。スッキリ
0
Simon_Sin @Simon_Sin 2016年11月16日
エアバスのベルーガとかウクライナのアントノフとか巨大輸送機をチャーターして丸めずにそのまま絵を運ぼう(提案
8
献花 @Hyacinth0227 2016年11月17日
プラハ行ったとき観たよ
0
Until the End of the World @Hiro1968 2016年11月17日
結構、楽しみにしてるんだよな。 聖アトス山だけでも来てほしい。
0
カツヲ @RX78_01 2016年11月18日
作品としては、無事契約が履行されてこのままアジア巡回展に持ち込まれない方が幸せかな
0
モサオ・バルカ @mosao82 2016年11月18日
来たところでどうせ混み過ぎてまともに観られないだろうし現地に行くのが一番
0
Ira@ミュシャ中毒 @muchaholic 2016年12月13日
続報。チェコ文化省は日本への貸し出しを承認したそうな。英文は各自訳しましょう。http://www.praguemonitor.com/2016/12/09/culture-ministry-approves-loan-slav-epic-japan
9
ツツジ @_PTX_5ks 2017年2月3日
1月25日付の記事より。3月7日に東京で行われる開会式に合わせて「スラヴ叙事詩」は2月半ばにプラハを発つことが決まってるみたい。日本での展示が終わったあとアジア巡回が続行されるかは明確に定まってはいないそうで、中国の美術館に行くかどうかの決定は3月に出るらしい。http://www.ceskenoviny.cz/zpravy/muchova-epopej-poleti-do-tokia-tremi-lety-prvni-odleti-11-unora/1442081
0
Ira@ミュシャ中毒 @muchaholic 2017年2月3日
補足。裁判は作品の所有権を巡るもののよう。財団の人がプラハ市を訴えている。その判決が3月末ということか。日本への作品貸出については既に国としてOKを出している模様。署名についてはこちらに詳しい。問題提起はわかるが署名の目的が読み取れない。https://www.facebook.com/AlphonseMucha/posts/10153921801466324
0
あんこだま @ankodama_oishi 2017年2月21日
丸めちゃうのか…ビックリ。と言っても、エアバスベルーガでも梱包材なしでギリギリ入る大きさだしなぁ。
0
イグナチオ @7oolong 2017年3月16日
いやー、何はともあれ、展示が実現してよかったです。2日目に見に行きましたが、もう、言葉にできないほどに素晴らしかったです。国外に持ち出して欲しくないというのもわかります。
0
yahhoi @syyahho 2017年3月17日
なんでまたランキングに上がったしと思ったけど無事開催報告が読めて良かった
0
しゃーきち @sk_tak 2017年3月17日
直前にこういう話になってたのよね。
0
atlan @atlan1701 2017年3月21日
無事開催されて沢山客入ってました。時間帯によってはチケット購入の列の方が長いようです。 https://twitter.com/atlan1701/status/842974299623313408
0
ikenobe takesi @Atoranchis 2017年6月21日
日本で言うならば薬師三尊像と釈迦三尊像を貸し出すのと同じ様な心境なんだろうね。
1