【1番乗り】安倍・トランプ非公式会談の目的と意義【最速】

安倍・トランプ非公式会談について、相変わらずマスコミが明後日の方向の説明場からしているので、会談の目的と意義を説明してみました。
67

安倍・トランプ非公式会談はこんな報道でした

【安倍晋三首相「彼は人の話をよく聞くタイプ」「選挙中とは別」 ゴルフ用品贈り合い、手応え1時間半】(産経ニュース)
http://www.sankei.com/world/news/161119/wor1611190011-n1.html

青木文鷹 @FumiHawk

1)さて、リクエストがあったので「昨日の安倍・トランプ会談をどう読むか」についての解説を。まず大前提としてこの会談は9月訪米時の政府がやった大失態の尻拭いと交渉ラインの確保が最大の目的ということ。最低限の保険で構築した副大統領経由のラインしかない状況の改善ができるかが焦点。(続

2016-11-19 10:51:22
青木文鷹 @FumiHawk

2)9月の訪米は最悪の段取り。要請の有無や、相手の都合以前に「大統領選挙中に片方の候補者のみと会談するなんて自殺行為」でしかない。最低限の保険は打っておいたにせよ、日本のマスコミ、識者と同様に政府もほぼヒラリー決め打ちだったという事。日米関係者の情報分析力欠如がかなりひどい(続

2016-11-19 10:52:43
青木文鷹 @FumiHawk

3)今回の会談開催の早さを「政府が準備してた」と評価する向きがあるが、これも大間違い。新政権の陣容すら決まっていない状況では『具体的な事は何も話せない』ので、事前に十分なコネクションを作ってあるのなら電話での祝福だけでいい。むしろ急いで会う必要があるのは政府の失態があったから(続

2016-11-19 10:53:54
青木文鷹 @FumiHawk

4)たまたま丁度良い時期にAPEC首脳会談がペルーで開催されるので、その移動中にNYへ寄るのは日本側にはそれほど難しいスケジュール調整じゃない。トランプ氏側も最大の同盟国が頭を下げに来るのに調整できないほど忙しくもない。双方の都合が一致したから「顔見世会談やるか」となった。(続

2016-11-19 10:57:40
青木文鷹 @FumiHawk

(「日本政府が早期に会談できるようパイプ構築してた」とか、どんだけマスコミ信頼してんのよ。「あ、次期社長就任おめでとうございます。今度近く寄る用事あるんですけど、飯でもどうです?」「いいですねぇ。その日は時間取れますよ」「じゃ、お伺いします」…ビジネスじゃ普通の展開だろ。)

2016-11-19 11:27:53
青木文鷹 @FumiHawk

5)日本側は極力早期に失点を回復して通常の手法で米大統領と話を進められる環境を整える必要があり、トランプ氏は「自分は世界に認められている」とアピールする機会を逃さなかった。具体的な話なんて無理だが会うことに意味があると双方考えた上でのセッティング。政府は安倍総理に救われてる(続

2016-11-19 10:58:24
青木文鷹 @FumiHawk

6)トランプ氏はまだ社長(大統領)に就任してないから、約束とか空手形打つことはできないし、現時点では状況も把握しきれてない。取引先最大手社長(総理)もその辺分かってるだろうから「ウチも経営厳しくって。今後も良い取引をお願いしますよ」となる。この会談で必要な成果は次回のアポ取り(続

2016-11-19 11:06:25
青木文鷹 @FumiHawk

7)別のツイートで書いたけど、会談時間90分=通訳入るので実質40分程度で、今回は初顔合わせなわけだから、最初は「ご挨拶とお祝いと自己紹介」。この部分除くと20分あるかないか。この中で、日米安保の重要性を説き、TPP破棄を翻意するよう説得し、しかも次回アポも取るとか絶対無理。(続

2016-11-19 11:07:30

別のツイートはこのまとめの最後の「おまけ」を参照ください。

青木文鷹 @FumiHawk

8)しかもトランプ氏はまだ自政権の陣容すら固まってない。この状況で非公式とはいえ言質取られるような動きする訳がない…相手は空手形を平気で出す政治家ではなく、取引を仕事にしているビジネスマンなんだから。この会談に「日米安保」「TPP」等を絡めた日本のマスコミ識者は全部反省文な(続

2016-11-19 11:09:48
青木文鷹 @FumiHawk

9)会談時間と安倍総理の会見から、挨拶等以外で話したのは「日米安保はアメリカにとっても重要」って事と「保護貿易は勘弁な」って位ですな。後は次回早い時期にまた会いましょうとか。もしかしたらゴルフの約束位は取り付けてるかもしれん。なんにせよスタート時点のマイナスはようやく埋まった(続

2016-11-19 11:14:39
青木文鷹 @FumiHawk

10)というわけで今回の会談、日本の国益は「政府の9月の大失態の尻拭いをして、漸く他国と同等か、ちょっとだけアドバンテージとったスタート地点を確保した」で、トランプ氏の利益は「自分は差別主義者ではなく、世界第3位の経済大国が認める位に評価されてる」というイメージでしたとさ(終

2016-11-19 11:21:05

【おまけ・1】

大波コナミ(輩) @moja_cos

トランプだって国内マスコミからのバッシングの中G7国がまっさきに「挨拶」に来るのは心強い筈だよ 互いに利用価値があったということ twitter.com/FumiHawk/statu…

2016-11-19 11:22:30
青木文鷹 @FumiHawk

@moja_cos こっちはマイナスの払しょく、向こうは自分の信頼性が他国に認められたイメージ向上、Win-Winの会談でした。

2016-11-19 11:24:17

【おまけ・2】

青木文鷹 @FumiHawk

今回の安倍・トランプ会談、目的は顔つなぎと次回のアポ取りなんで、充分目的は達成された。これで次の会談の時に二人でゴルフでもできれば最高。ただし当初から目的は先の2点なので、日米安保云々とか、TPP云々等「政権の大勢が固まるまえに話せない内容」については全く期待してはいけない。

2016-11-18 10:40:22
青木文鷹 @FumiHawk

ニュースで覚えておきたい表現: 『(外国要人と)会談時間1時間』→通訳除き実質25分程度、 『忌憚ない意見交換』→(相手に権限がある場合)利害調整、(権限がない場合)双方の立場を主張のみ、 『理解を求めた』→ポジショントーク、 『個人的信頼関係構築』→「今度ゴルフでもどうです?」

2016-11-18 09:57:48
青木文鷹 @FumiHawk

たとえば、元の文章がこれだと→ 「総理は米次期大統領と90分程度会談。日米関係全般について意見を交わし、TPPの重要性について理解を求めた。総理は会談後の会見で”個人的な信頼関係は築けたと思う”とのべた」 さっきの先の表現変換して解読するとこうなる(続

2016-11-18 10:05:33
青木文鷹 @FumiHawk

「総理は米次期大統領と40分弱の会談を行い、自己紹介の後、日米関係全般について日本の立場を表明、TPP破棄は慎重に検討してほしいと述べた。また、総理は会談後の会見で”次回のアポはおおむね決まった、結構いいやつだった”と述べた。」・・・まあ、こんな感じ(^^;<意訳 twitter.com/FumiHawk/statu…

2016-11-18 10:09:46