2016年11月19日

【1番乗り】安倍・トランプ非公式会談の目的と意義【最速】

安倍・トランプ非公式会談について、相変わらずマスコミが明後日の方向の説明場からしているので、会談の目的と意義を説明してみました。
67

安倍・トランプ非公式会談はこんな報道でした

【安倍晋三首相「彼は人の話をよく聞くタイプ」「選挙中とは別」 ゴルフ用品贈り合い、手応え1時間半】(産経ニュース)
http://www.sankei.com/world/news/161119/wor1611190011-n1.html

青木文鷹 @FumiHawk

1)さて、リクエストがあったので「昨日の安倍・トランプ会談をどう読むか」についての解説を。まず大前提としてこの会談は9月訪米時の政府がやった大失態の尻拭いと交渉ラインの確保が最大の目的ということ。最低限の保険で構築した副大統領経由のラインしかない状況の改善ができるかが焦点。(続

2016-11-19 10:51:22
青木文鷹 @FumiHawk

2)9月の訪米は最悪の段取り。要請の有無や、相手の都合以前に「大統領選挙中に片方の候補者のみと会談するなんて自殺行為」でしかない。最低限の保険は打っておいたにせよ、日本のマスコミ、識者と同様に政府もほぼヒラリー決め打ちだったという事。日米関係者の情報分析力欠如がかなりひどい(続

2016-11-19 10:52:43
青木文鷹 @FumiHawk

3)今回の会談開催の早さを「政府が準備してた」と評価する向きがあるが、これも大間違い。新政権の陣容すら決まっていない状況では『具体的な事は何も話せない』ので、事前に十分なコネクションを作ってあるのなら電話での祝福だけでいい。むしろ急いで会う必要があるのは政府の失態があったから(続

2016-11-19 10:53:54
青木文鷹 @FumiHawk

4)たまたま丁度良い時期にAPEC首脳会談がペルーで開催されるので、その移動中にNYへ寄るのは日本側にはそれほど難しいスケジュール調整じゃない。トランプ氏側も最大の同盟国が頭を下げに来るのに調整できないほど忙しくもない。双方の都合が一致したから「顔見世会談やるか」となった。(続

2016-11-19 10:57:40
青木文鷹 @FumiHawk

(「日本政府が早期に会談できるようパイプ構築してた」とか、どんだけマスコミ信頼してんのよ。「あ、次期社長就任おめでとうございます。今度近く寄る用事あるんですけど、飯でもどうです?」「いいですねぇ。その日は時間取れますよ」「じゃ、お伺いします」…ビジネスじゃ普通の展開だろ。)

2016-11-19 11:27:53
青木文鷹 @FumiHawk

5)日本側は極力早期に失点を回復して通常の手法で米大統領と話を進められる環境を整える必要があり、トランプ氏は「自分は世界に認められている」とアピールする機会を逃さなかった。具体的な話なんて無理だが会うことに意味があると双方考えた上でのセッティング。政府は安倍総理に救われてる(続

2016-11-19 10:58:24
青木文鷹 @FumiHawk

6)トランプ氏はまだ社長(大統領)に就任してないから、約束とか空手形打つことはできないし、現時点では状況も把握しきれてない。取引先最大手社長(総理)もその辺分かってるだろうから「ウチも経営厳しくって。今後も良い取引をお願いしますよ」となる。この会談で必要な成果は次回のアポ取り(続

2016-11-19 11:06:25
青木文鷹 @FumiHawk

7)別のツイートで書いたけど、会談時間90分=通訳入るので実質40分程度で、今回は初顔合わせなわけだから、最初は「ご挨拶とお祝いと自己紹介」。この部分除くと20分あるかないか。この中で、日米安保の重要性を説き、TPP破棄を翻意するよう説得し、しかも次回アポも取るとか絶対無理。(続

2016-11-19 11:07:30

別のツイートはこのまとめの最後の「おまけ」を参照ください。

青木文鷹 @FumiHawk

8)しかもトランプ氏はまだ自政権の陣容すら固まってない。この状況で非公式とはいえ言質取られるような動きする訳がない…相手は空手形を平気で出す政治家ではなく、取引を仕事にしているビジネスマンなんだから。この会談に「日米安保」「TPP」等を絡めた日本のマスコミ識者は全部反省文な(続

2016-11-19 11:09:48
青木文鷹 @FumiHawk

9)会談時間と安倍総理の会見から、挨拶等以外で話したのは「日米安保はアメリカにとっても重要」って事と「保護貿易は勘弁な」って位ですな。後は次回早い時期にまた会いましょうとか。もしかしたらゴルフの約束位は取り付けてるかもしれん。なんにせよスタート時点のマイナスはようやく埋まった(続

2016-11-19 11:14:39
青木文鷹 @FumiHawk

10)というわけで今回の会談、日本の国益は「政府の9月の大失態の尻拭いをして、漸く他国と同等か、ちょっとだけアドバンテージとったスタート地点を確保した」で、トランプ氏の利益は「自分は差別主義者ではなく、世界第3位の経済大国が認める位に評価されてる」というイメージでしたとさ(終

2016-11-19 11:21:05

【おまけ・1】

大波コナミ_bot(cv:幡宮かのこ) @moja_cos

トランプだって国内マスコミからのバッシングの中G7国がまっさきに「挨拶」に来るのは心強い筈だよ 互いに利用価値があったということ twitter.com/FumiHawk/statu…

2016-11-19 11:22:30
青木文鷹 @FumiHawk

@moja_cos こっちはマイナスの払しょく、向こうは自分の信頼性が他国に認められたイメージ向上、Win-Winの会談でした。

2016-11-19 11:24:17

【おまけ・2】

青木文鷹 @FumiHawk

今回の安倍・トランプ会談、目的は顔つなぎと次回のアポ取りなんで、充分目的は達成された。これで次の会談の時に二人でゴルフでもできれば最高。ただし当初から目的は先の2点なので、日米安保云々とか、TPP云々等「政権の大勢が固まるまえに話せない内容」については全く期待してはいけない。

2016-11-18 10:40:22
青木文鷹 @FumiHawk

ニュースで覚えておきたい表現: 『(外国要人と)会談時間1時間』→通訳除き実質25分程度、 『忌憚ない意見交換』→(相手に権限がある場合)利害調整、(権限がない場合)双方の立場を主張のみ、 『理解を求めた』→ポジショントーク、 『個人的信頼関係構築』→「今度ゴルフでもどうです?」

2016-11-18 09:57:48
青木文鷹 @FumiHawk

たとえば、元の文章がこれだと→ 「総理は米次期大統領と90分程度会談。日米関係全般について意見を交わし、TPPの重要性について理解を求めた。総理は会談後の会見で”個人的な信頼関係は築けたと思う”とのべた」 さっきの先の表現変換して解読するとこうなる(続

2016-11-18 10:05:33
青木文鷹 @FumiHawk

「総理は米次期大統領と40分弱の会談を行い、自己紹介の後、日米関係全般について日本の立場を表明、TPP破棄は慎重に検討してほしいと述べた。また、総理は会談後の会見で”次回のアポはおおむね決まった、結構いいやつだった”と述べた。」・・・まあ、こんな感じ(^^;<意訳 twitter.com/FumiHawk/statu…

2016-11-18 10:09:46

コメント

ゴイスー @goisup 2016年11月19日
そんなとこでしょうなぁ。まぁ、日本としても失敗を繕った形とはいえ、中国には多少牽制効果も働きそうでなによりです。
5
謎の男 パーマン @nonenoname01 2016年11月19日
「敵を作るのは簡単」ですが「味方を作るのは大変」なので、これが良き方向に進むことを願います。
13
文里 @wenly_m 2016年11月19日
goisup 選挙終盤のクリントンだけ会談をさして、外務省はやらかしたと批判する人は木村太郎氏を初め目立つわけではあるが、佐々江駐米大使が全くトランプ陣営に対して人脈を作るのに失敗していたのでは無かったことを、産経が記事にしてた。→ 【安倍・トランプ会談】安倍晋三首相「彼は人の話をよく聞くタイプ」「選挙中とは別」 ゴルフ用品贈り合い、手応え1時間半 http://www.sankei.com/world/news/161119/wor1611190011-n1.html
9
akio7789 @akio7789 2016年11月19日
日本の対応で、失敗というのなら、トランプ個人に対して、首脳が悪口かました、ドイツやフランスは、どうやって、対米関係をリカバリーするのだろうか?
14
オタ小児科医 @otapediatrician 2016年11月19日
akio7789 逆に安倍総理が前例を作ったことで、その辺の国のハードルが下がったとみることもできるかもしれませんね
6
horizon @over_thehorizon 2016年11月19日
akio7789 国内環境が違うっていうのもあるでしょうね。ドイツもフランスも、民族派が台頭し、政権基盤が弱体化してる。国内支持者に向けたコメントを出さざる得ないんでしょう。その点日本は国内政治が安定してる分、動きが速かった。
1
イヴァンカ・メメタァ・トランプ @memetaa_77 2016年11月19日
なぜか会って話をするのを批判してる連中がいて笑える 「フランス・ドイツみたいに釘を刺してやるのが正しい!」とも。 外交が始まらないな〜
10
箸呂院マジチキ@note @kairidei 2016年11月19日
政策で対立が予想されてても落としどころを見つけたいと思う程度には話ができる関係のほうがいいでしょ。そもそも人種や母語が全然違う時点でハードル高いんだし。習近平との関係みたいによそよそしくなって何のメリットがあるんだ。
3
眠る羊 @sleep_sheep2010 2016年11月19日
次期大統領が真っ先に会う相手ってのは、それなりに諸外国に対しても「次の政権は~との関係を重視します」という宣言でもあるわけで、最初が日本の総理だったってのは「やっぱり共和党政権だな」ってのは思ったけど。
5
積雪時 有効(キュアジェノサイド) @murakumo13 2016年11月19日
初っ端から間違えてんじゃねぇか。クリントン会談時にトランプ側にも会談申し込みして時間が合わなかった→今回の会談になったって報道されてるじゃん。
0
低浮上monolith@五類指定とシルバーロックダウン @se_monolith 2016年11月19日
政権移行チームとやりとりなし=安倍・トランプ会談で-米国務省 http://www.jiji.com/sp/article?k=2016111700167&g=pol ←こんな感じで、トランプは従来の利権構造の外にいる存在なので、官僚がトランプのことを疎外してる状態。この状態で首脳会談をしても、日米共に何も決まらない。
1
フォークリフト初心者 @FL_Beginner 2016年11月19日
C国やK国との首脳会談が見送られただけで、この世の終わりが来た様な騒ぎ方をする首脳会談マニアのおサヨク達が、今回のトランプ会談にキレるという怪奇現象が多方面で観測されております。
8
ゆゆ @yuyu_news 2016年11月19日
次期国務長官も固まってない状態なので、本当に顔合わせ的な感じだけど、来年以降の日米関係を考えるならやっておいて正解なものだとは思う。ただ、米国以外(特にEUあたり)との関係においては若干悩ましい気はするが。
1
七篠権兵衛 @senri_mushroom 2016年11月19日
大統領就任に向けて資質アピールをしたいトランプ氏と、パイプ構築を怠ってきた日本の利害が一致し、スケジュール的にも問題ないから会談が実現した。ストンと腑に落ちる解説ですね。
0
七篠権兵衛 @senri_mushroom 2016年11月19日
ともあれ判断の遅いことに定評のある日本組織にしては、これだけ早くトップを送り込む決断ができたことはなかなか大したものではないかと。そもそもトランプの躍進が読めてなかった外務省の情報収集のお粗末ぶりはどうなのよと言われると返す言葉もありませんが・・・・
2
ゆゆ @yuyu_news 2016年11月19日
問題は、トランプ側にあんまり重要視されてないっぽいことの方…。
0
yukiti @yukit5447 2016年11月19日
まあなんだかんだで融和外交な安倍首相らしいっちゃらしいか。ただ選挙人による投票は12月なのがまた不安要素なんだよなw そっちで造反おきてアメリカ内戦とかへの牽制だったらびっくりだがw 近年ネットによる直接民主制が取り沙汰されるけど、Brexitとといい今回の大統領選といい。案外複数の大型都市の複合体である国家では直接民主制は国家統合において難しい面があるのか。スイスはどう解決しているんだろう。
0
ライオン @cu2l7zQJrLWU7At 2016年11月21日
アメリカの大手の報道機関は今回の会議を報道してないらしい。とりあえず日本政府だけが写真や動画を公開して、安倍1人だけがマスコミに「良い会議が出来た」と話したようだ。ただし、この発言はかなり信憑性に欠けている。なぜなら、今回の会議は非公式だからだ。byCNN http://money.cnn.com/2016/11/18/media/donald-trump-shinzo-abe-video/
0