北アフリカ情勢連続ツイートと革命ごっこ批判のメモ書き (2011.2.25)

※私のTL上では非常に興味深いツイートが展開されましたので、そのメモ書き。 ◆池田信夫 ライブドアブログ ●「ネット革命」の幻想 http://t.co/zGM3Yxe 続きを読む
0
林 志行 hayashi_450 ☀️ @linsbar

NHK@バーレーン首都で、スンニ派の国王一族が、デモ隊のシーア派に発砲。2名死亡、200人負傷。このあと葬儀でさらにデモ拡大か。

2011-02-17 19:26:39
林 志行 hayashi_450 ☀️ @linsbar

「制圧スンニ、デモばシーアい」(アエラ風)←ちょい九州弁。

2011-02-17 19:29:58
林 志行 hayashi_450 ☀️ @linsbar

バーレーンに限らず、実はコントロールできる範囲が非常に狭くなっていて、いかに死傷者出さずにコントロールするかが肝となります。あ、でも、あれだけ鎮静化しかけたエジプトが、最後まで行ってしまったのだから、やはり、若者革命はすごかったともいえます。 @goriradog

2011-02-17 20:30:33
林 志行 hayashi_450 ☀️ @linsbar

「なにスンニー、たいがいにシーア」(AERA風)

2011-02-17 20:46:46
林 志行 hayashi_450 ☀️ @linsbar

所在不明となっていたツタンカーメン王の父、アメンホテプ4世の像がカイロの博物館に返還される @47newsflash

2011-02-17 22:08:40
林 志行 hayashi_450 ☀️ @linsbar

テレビ朝日@報道ステーション。。バーレンの首都マナマで、催涙ガスやゴム弾発射し、寝込みを襲われ、パニック。4人が死亡。。リビアでは、東部ベンガジで、数百人規模のデモ、4人死亡、38人死傷。17日の大規模デモがFBで呼びかけ。(←ちゃんと報じているやん。トップニュースじゃないだけ)

2011-02-17 22:41:07
林 志行 hayashi_450 ☀️ @linsbar

TBS@中東情勢。バーレーンでは、デモ隊が寝込み襲われた。内務省は徹底排除声明。。イエメンの南部アデン。。リビアでは、カダフィ大佐に反発。(←ね、ちゃんと報じているやん。この後、火山と土石流)

2011-02-17 23:09:39
林 志行 hayashi_450 ☀️ @linsbar

NHK@リビアでは2人死亡、50人ケガ。バーレーンでは、2人死亡、200人ケガ。カイロでは、株式市場は再開されず。(←ね、報じているやん)

2011-02-17 23:36:38
林 志行 hayashi_450 ☀️ @linsbar

(僕は、ザッピングしてテレビを回しているだけで、こんだけ見つけたんだから。中東情勢十分報じているやん)

2011-02-17 23:38:24
林 志行 hayashi_450 ☀️ @linsbar

日本テレビ@中東革命。。リビアでは実弾使用で20人死亡。。バーレンでは、17日に寝込み襲われたケース。。エジプトのカイロでは、ファラオ像が博物館横ごみ箱で見つかり、残り4点。(子供が見つけたらしいが、返還ならそれで良いかも。ね、見ていないだけで、毎日メディア報じているじゃん)

2011-02-18 10:15:47
林 志行 hayashi_450 ☀️ @linsbar

「中東革命は、トリビアーン?」(アエラ風)

2011-02-18 13:03:34
林 志行 hayashi_450 ☀️ @linsbar

「国王が、ふんバーレーンないかは、微妙です」(アエラ風)

2011-02-18 20:01:15
林 志行 hayashi_450 ☀️ @linsbar

テレビ朝日@バーレンのマナマ。。商店街のシャッターが閉まっている。17日、クリントン国務長官は懸念を伝えた。ただし、親米バーレンは、第五艦隊の司令部を置く。。リビアにも反政府デモ拡大。治安部隊が実弾の情報で、20人を超える。。(←しつこいが、日本のメディアは中東情勢を伝えている)

2011-02-18 23:10:31
林 志行 hayashi_450 ☀️ @linsbar

(ただいま、両論併記で、進行中です。。いつものスタンスですけど)

2011-02-18 23:13:26
林 志行 hayashi_450 ☀️ @linsbar

(基本、ツィートを翻訳する際、直前に原典をRTしとかないと。どこの誰の何かが解らんし、混乱させるだけだし。いまどき、英語を訳す必要は、あるんかいな?)

2011-02-19 00:21:22
林 志行 hayashi_450 ☀️ @linsbar

日本テレビ@エジプトのカイロ広場で、十数万人が革命を祝う。市民:「軍が約束を守るように、引き続き、監視をし、プレッシャーをかけ続ける」

2011-02-19 00:49:25
林 志行 hayashi_450 ☀️ @linsbar

(エジプトの次は、バーレンがやばい件。。だから、「何スンニー、たいがいにシーア―」(AERA風)とつぶやいたんだな)

2011-02-19 00:58:41
林 志行 hayashi_450 ☀️ @linsbar

(凄いな。日本のメディアが一次情報を持っていないとドヤドヤしつつ、見ている衛星通信では、英語が苦手で何言っているかわからないのかーー。。一人時間差、両面併記??)

2011-02-19 02:34:06
林 志行 hayashi_450 ☀️ @linsbar

(メディアとか通信社はどういうビジネスモデルなのかを知らずに、ドヤドヤちゅーーのも、どうなんだろうな。そして、知っていて??、それを煽っているプロがいたとしたら、ちょい、それも、どうかと思うんだよね)

2011-02-19 02:35:50
林 志行 hayashi_450 ☀️ @linsbar

(ま、実際に、中国語ぺらぺらで、ついでに、台湾語もぺらぺらで、日本語もぺらぺらで、英語も、ひとまず使えるっぽいおいらが、日本は楽だよーーって言っているんだから。煽られたらあかんって。留学は賛成さ。若いときは苦労しなさい。でも、一度社会に出て、荒波にもまれることだ。)

2011-02-19 03:25:20
林 志行 hayashi_450 ☀️ @linsbar

【コラム】現代リスクの基礎知識、第211回「エジプト革命に見るリスクマネジメントへの教訓」(2011年2月15日付、日経BP) → http://www.nikkeibp.co.jp/article/column/20110215/260249/

2011-02-19 04:23:16
林 志行 hayashi_450 ☀️ @linsbar

(報道のスタンスで、欧米に比べ、日本云々というのが、TLに流れていますが、実は、かつての植民地としての中東やサハラ以南へのケアがあるし、自国に流入する難民や外国人労働者の受け入れなど、政府の政策とも密接にリンクしている部分、理解せなです。それに、視聴者目線だと、時差あるしね)

2011-02-19 04:44:49
林 志行 hayashi_450 ☀️ @linsbar

「バカダ、フィをつけ」 (AERA風)

2011-02-19 04:49:51
1 ・・ 66 次へ