バイリンガール・ツイズ：Vlog お料理英語！キッチン器具や調理方法を英語で☆ // COOKINGLISH!〔#494〕
-
sana0414janne
- 1419
- 3
- 0
- 2
-
- いいね！2
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
参加方法は、これから私がツイートする質問に回答を返信するだけ！そこからいくつかのツイートをピックアップして解説します☆
2016-12-13 22:01:17
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
質問はわかりやすいように #bgtwizQ というハッシュタグをつけますので、遅れて参加された方はそちらをご確認ください！（遅れて参加した人はこのツイート見ないって？）
2016-12-13 22:02:31
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
Question #1: トマトなどをくし形に切ることは、英語でどんな表現をしますか？ #bgtwizQ
2016-12-13 22:06:40
Niina
@gemutlich_crew
@bilingirl_twiz ちかさんの動画いつも参考にさせていただいてますが初めてリプ送ります！ 私はドラッグストアでバイトをしているのですがこの間外国の方が来たときに「食品と日用品は袋を分けますか？」と日本語で聞いて通じませんでした…英語で何と言えばいいですか？🙌🏻
2016-12-12 22:30:28
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
Would you like me to bag your food and non-food items separately? とかになりますが、質問せず一緒にしちゃうか、勝手に分けちゃうかが個人的にはオススメですw 日本の接客は確認事項が多いですよね😅 twitter.com/love_koiforeve…
2016-12-13 22:08:58
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
Answer #1: くし形に切るは、cut into wedges もしくは、slice into wedges 🔪🍅✨ #bgtwizQ
2016-12-13 22:12:25
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
あれはスライスの映像でした〜 玉ねぎを切ることは shredとあまり言わないです… キャベツがほとんど〜 twitter.com/doremifa_bob/s…
2016-12-13 22:17:47
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
Answer #2: 蒸した野菜は steamed vegetables “ed”を忘れないように☆ #bgtwizQ
2016-12-13 22:22:54
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
Answer #3: フライパンは frying pan. フライパンで焼くことは pan fry. 例えば pan-fried fish とか 🐡 wokは、もっと深い炒め料理用の中華鍋のことを言います☆
2016-12-13 22:36:44
アメリカはオーブン料理が多いので、その元となる生地的なものを混ぜるためにこのようなキッチン家電があるのかと☆
ASAKA
@minoasa0910
@bilingirl_twiz 飾り切りは、cutting for the decoration. とかでいいの？？😅💦w
2016-12-13 22:49:34
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
theはいらないです☆ cutting for decorationでいいと思います♪ twitter.com/minoasa0910/st…
2016-12-13 22:55:11
バイリンガール(twiz)
@bilingirl_twiz
Answer #4: 日本でいうミキサーは blenderと言います。mixerというと添付のようなかき混ぜるキッチン家電。ハンドミキサーは そのまんま hand mixer☆ #bgtwizQ pic.twitter.com/RTpFT7OR2q
2016-12-13 22:57:00
拡大