編集部イチオシ

サフィレットとサフィリーンの違い

グラスストーンに、サフィレットというブランドがあります。 ところが、そうだと思って購入したら、サフィリーンという全く別物だったりすることがよくあります。 そこで、サフィレットとサフィリーンの違いについてまとめてみました。
47
@espiral_318

だから今のうちにサフィリーンとサフィレットの名称きちんと区別しておく必要あるのかも。正直今まではvintageと表記されていれば別に大丈夫じゃない?と思ってたけどそれだけじゃ時間が経過するに従ってごちゃごちゃになってしまうからね

2016-11-01 23:36:21
りん @randm0312

私も同意です サフィレットとサフィリーンでは全くの別物 作られた場所・成分・比重・カットの方法、すべて違います もうすでにきちんとしたショップさんでは「ヴィンテージのサフィレット」という紛らわしい表記はされていません twitter.com/espiral_318/st…

2016-11-02 02:35:30
りん @randm0312

私も同意です サフィレットとサフィリーンでは全くの別物 作られた場所・成分・比重・カットの方法、すべて違います もうすでにきちんとしたショップさんでは「ヴィンテージのサフィレット」という紛らわしい表記はされていません twitter.com/espiral_318/st…

2016-11-02 02:35:30
りん @randm0312

アンティークのサフィレットの爪留め無事成功です 写真は黒をバックに撮っているので、綺麗にモーブがでてますね 肉眼で見るとそこそこ青いのですが、上手く撮れませんでした 今回のデザインもヴィクトリアンですごくお気に入り シードパール、マーカサイトの雰囲気もなかなかです pic.twitter.com/9F3KWcogZ0

2016-11-16 21:42:12
拡大
拡大
りん @randm0312

【サフィレット 豆知識】 アンティークとヴィンテージ(サフィリーン)とでは全くの別物です 作られた場所、成分、比重、製造方法、カットの仕方・・・違いをあげればきりがないほど異なるものです 1枚目がアンティーク、全体的にぽわんと発行します 2枚目がサフィリーン、透明度が高いです pic.twitter.com/yKarbMrX6y

2016-11-30 22:38:09
拡大
拡大
りん @randm0312

@randm0312 サフィレットの豆知識で誤字ってしまいました アンティークはポワンと発光←ですね はずかしいです>< この質感が最大の違いかと思います サフィレットは淡く内側からやわらかい光り方をします サフィリーンは逆に透明な物が多くキラキラ感がありカジュアルな感じです

2016-11-30 22:50:42
りん @randm0312

@randm0312 サフィレットの豆知識で誤字ってしまいました アンティークはポワンと発光←ですね はずかしいです>< この質感が最大の違いかと思います サフィレットは淡く内側からやわらかい光り方をします サフィリーンは逆に透明な物が多くキラキラ感がありカジュアルな感じです

2016-11-30 22:50:42
かゆら @raranra

アンティークのチェコ製サフィレットと、後年に西ドイツで製造されたサフィリーンは色も年代も違いますので、購入の際はお気を付け下さい。 実際に海外へ足を運んで買付している、知識あるショップからの購入が安心です。 1枚目:アンティーク 2枚目:ヴィンテージ(サフィリーン)参考画像 pic.twitter.com/r5rn8aW5Sa

2016-12-11 09:38:26
拡大
拡大
拡大
拡大
かゆら @raranra

1枚目:サフィリーンとアンティークサフィレット 2枚目:サフィレット素材を後年カット加工したオーバルとサフィレット 3枚目:アンティークサフィレット 随分前、チェコのアンティークサフィレットと説明され購入したのは、西ドイツ製ヴィンテージサフィリーンでした。 騙さない知識を!! pic.twitter.com/kUDtyPA5HC

2016-12-12 12:53:28
拡大
拡大
拡大
りん @randm0312

サフィレットの爪留めに無事成功です 今回はアンティークのローズカット(フォイルなし) 金の含有量が多いのかブラウンが綺麗に出ます 時折ハッとするくらいブルーが強いときもありますね エレガントなリングに仕上がって大満足です pic.twitter.com/q3yPvkoQHM

2016-12-12 21:54:59
拡大
拡大
りん @randm0312

@randm0312 サフィリーン(ヴィンテージのサフィレット)でローズカットの物は見たことがありません ローズカットの物のほとんどはアンティークだと思って間違いないです カットの仕方でも目利きはできるので参考にしてください

2016-12-12 22:33:47
このツイートは権利者によって削除されています。
りん @randm0312

@alue13_alu こちらこそありがとうございます たぶんですが、サフィリーンがサフィレットを再現したものという位置づけだからでしょうか? サフィレット、サフィリーン全くの別物としてそれぞれ評価される日がくるといいなって思います あるえさん、よかったらフォローいいでしょうか?

2016-12-14 14:10:15
りん @randm0312

@alue13_alu 追記 私はサフィレットのコレクターなんですね コレクター目線でサフィリーンを語ると作家さんとはどうしてもずれが出てしまうかもしれないです この問題大変難しいです いい方向に向かってくれるといいですね

2016-12-14 14:37:41
りん @randm0312

@alue13_alu あるえさん、今日はお話しできてすごくうれしかったです サフィリーンのブレス、みずみずしさが出ていてすごくハッとしました サフィリーンはアクセに加工しやすくカジュアルなかわいらしさが魅力だとおもっています あるえさんの素材の魅力を引き出す作品作り素晴らしい→

2016-12-14 15:10:25
りん @randm0312

@alue13_alu 意識の高さに感動しました また、素材への知識も持っている 私もヴィンテージ品を使うので共感できます これからも魅力的な作品楽しみにしています 私は作る方は思いっきり素人で作家ではないです 素敵なパーツやアクセを引き続き追い求めていきます

2016-12-14 15:17:35
りん @randm0312

【サフィレット豆知識】 詳しくない方でもわかりやすく説明します サフィリーンをサフィレットと明記して販売してしまうことは、キュービックジルコニアを「新しいタイプのダイヤモンド」と言ってしまうのと同じ事だと思います サフィレット・サフィリーンの区分けは可能な限りしてほしいです

2016-12-14 22:54:52
かゆら @raranra

随分前にチェコ製アンティークサフィレットと説明され購入したティアドロップ型は西ドイツ製サフィリーンでした。 海外には主に日本向けにサフィリーンをサフィレットと称してして販売している業者が多いのです。 2010年の時点で日本人バイヤーは簡単に騙されるとその道の方が書いています。 pic.twitter.com/isQxq0zehd

2016-12-15 12:47:54
拡大
かゆら @raranra

19世紀からチェコで作られ始めたアンティークサフィレットの説明付きで、ヴィンテージサフィリーンばかりを販売するのは間違っています。 サフィリーンの成り立ちの説明としてなら良いですが、購入者側がチェコ産アンティークと勘違いしてしまう様では、大袈裟に言えば詐欺と同じです。

2016-12-15 13:07:23
かゆら @raranra

アンティークサフィレット、ヴィンテージサフィリーン、それぞれの良さがあるのだからこそ、サフィリーンは後年サフィレットの模造品として西ドイツで作られたもので、年代・色味やカット(個体差はあるが)、組成、作り方も違うであろう事とサフィレットとは別物である事も記載して欲しいです。

2016-12-15 13:11:44
りん @randm0312

私も同じ気持ちで、紛らわしい販売方法に注意してほしいと呼び掛けています 買う側がアンティーク・ヴィンテージを理解して納得したうえでお買い物ができる環境になることを願っています twitter.com/raranra/status…

2016-12-19 14:10:19
りん @randm0312

素晴らしいブルーのサフィレットブレスを入手 サフィレットはアンティークですが、ブレスの本体部分はそこまで古い物ではなく珍しいデザイン 1枚目:人工照明 2枚目:太陽光 3枚目:淡い自然光 サフィレットは全く緑っぽさがなく純粋な青でビックリです モーヴも美しくでます pic.twitter.com/4BoxVGrsDi

2016-12-19 22:00:16
拡大
拡大
拡大
りん @randm0312

@randm0312 サフィレットはとっても不思議です 今回のブレスは同じアンティークでもこんなに鮮やかなパキッとした青なんだと本当に驚きました 今まで目にしてきた物は青に緑の光が出るような海の色みたいでした ピンクのサフィレットの様に全くの別物のように感じました

2016-12-19 22:30:12
りん @randm0312

@randm0312 サフィレット、サフィリーンに興味のある方は、できるだけ手に取って実際見ていただくことをお勧めします 骨董市やアンティークフェアで見ることができるのでお勧めです

2016-12-19 23:22:02
りん @randm0312

@Canary_Glass Canaryさん、フォロー&リプありがとうございました そうでしたか。。。サフィレットだと思ってサフィリーンを購入された方は少なくないんです そうゆう体験をされてモヤモヤされる気持ちわかります 販売さえる方々に明確な違いの説明をきちんとしてほしいです→

2016-12-20 20:19:02
残りを読む(4)

コメント

皆楠じゃり @minakusujari 2016年12月23日
素敵でしかも勉強になりました(*´ω`*)
0