Twitter社が本来想定していた使われ方と、日本での特殊化された使い方を比較するとカオス

ジェット・リョー @ikazombie

「ツイート」ってもともと「さえずり」という意味だし、ツイッター社が本来想定していたツイッターの使われ方って画像１枚目みたいな感じだったと思うんだけど、ユーザー側もサービス側も特殊化しすぎてもはや何がなんだか pic.twitter.com/I5RsLDIfPi

拡大

拡大

拡大

ヴァーミリオン＠がんばろう真備！ @vermilion_01

確かにtwitter始めた当初は1枚目みたいなツイートしかしてなかったw twitter.com/ikazombie/stat…

やまなみ @Yamanami_ZAION

おちんちんびろ〜ん(Twitter社が想定していないTwitterの使い方)

まみたす @mmts_omc7z

おㄘんㄘんびろ〜んに笑ったwwwwww ガチレスとかクソリプ程めんどくさいものはないね twitter.com/ikazombie/stat…

病的なまでにミリィカレン様愛 @shiokaren3035

@ikazombie @Flamemagic0707 もっと文字数制限してたらこんなことにはならなかったはず

ちょろめ(2) @tyorome_Next_X

@shiokaren3035 ただ、日本語の場合同じ140文字でも伝えられる内容が多いからこそここまで特殊になったんでしょうね。

病的なまでにミリィカレン様愛 @shiokaren3035

@tyorome_SCV32 囀りというコンセプトで行くのなら30文字以内が妥当だったはず……

ちょろめ(2) @tyorome_Next_X

@shiokaren3035 Twitter社がこの言語の性質の違いに気が付ければ良かったのですがね… 例えば、日本語で6文字の「球場に行った」を英語にすると「I went to baseball stadium」26文字になりますからね。これで30文字だと少し補足をしようものならすぐさま文字数制限になります

もやし @M0YA5H1_

日本人は鳥で言うところの囀りに等しい行為で他人を煽るような人種である （至言） そしてツイートの文字制限が30字位でも煽りは発生しそうなんですがそれは 日本ってそうだもんね仕方ないね（レ） ツイッターはあくまでSNSなので、不特定多数の人間が閲覧できることも注意しなくてはいけない twitter.com/ikazombie/stat…

あゆか @ayuka_UM

😂全部ではないけど、面白い😂 ツイッターのアメリカ本社で働いてる後輩に会った時同じことを言った😂 アジアの言語に対して字数制限の標準は高くすればいいのにね〜😅 twitter.com/ikazombie/stat…

柳天花 @siegfried_nagi

日本のツイッター事情は本当おかしいよねえ

backprime `mira @backprime

140バイト（日本語など2バイト文字は70字）だったら日本でも海外同様の使い方になったのではないかと考えて、半角文字が溢れそうだなと考え直す。 twitter.com/ikazombie/stat…

ときむらみつる @TokimuraMitsuru

Twitter社自体いつの間にかFacebookみたいな意識高い系SNSになりたくなってるしカオス

ろぼ 水戸@ファイザーダブルチャージマン @ROBOmito

まぁでも一枚目の様な使い方だったら僕は全く使わなかっただろうけどね。 twitter.com/ikazombie/stat…

Meta @Mt111171

ついったーってゴミ捨て場じゃないの？

ししょー@断捨離鯖鯖主 @sisho_ni

ツイートはさえずりっていう意味やで 何でも呟けばええんやで 心が軽くなればええんやで

Rogue Monk @Rogue_Monk

当初の想定の通りに使用される「道具」て、少ないのだろうなぁ。 twitter.com/ikazombie/stat…

さとしょー🐿 @evanshohappy_2

「ツイート」ってもともと「さえずり」という意味だし… っていうのを見て、ツイッターでうるさい人にこの画像送ればいいのかと思いついた。 pic.twitter.com/EdN9IS7HJp

拡大