【欧州鉄】セルビアからコソボへ向かう列車に「コソボはセルビア」の文字。両国間の緊張高まる

セルビア国旗色の車体に「コソボはセルビアです」などのスローガンがラッピングされた列車がコソボに向けて出発し、両国間に緊張が走った。
3

毎日新聞
セルビア  列車に「コソボはセルビアです」 緊張高まる

''【ウィーン三木幸治】セルビア政府が首都ベオグラードからコソボ北部ミトロビツァに向け、車体に「コソボはセルビアです」などと日本語を含む20以上の言語で書いた列車を走らせ、コソボが治安部隊を出動させる騒ぎが14日あった。列車は国境を越えなかったが、両国間の緊張が高まった。''

ニュースサイトで読む: http://mainichi.jp/articles/20170116/k00/00e/030/134000c#csidxbe658b7cff00f0194d14a420cad68cd
Copyright 毎日新聞

リンク 毎日新聞 セルビア:列車に「コソボはセルビアです」 緊張高まる - 毎日新聞 【ウィーン三木幸治】セルビア政府が首都ベオグラードからコソボ北部ミトロビツァに向け、車体に「コソボはセルビアです」などと日本語を含む20以上の言語で書いた列車を走らせ、コソボが治安部隊を出動させる騒ぎが14日あった。列車は国境を越えなかったが、両国間の緊張が高まった。 3 users 25

AFP BB NEWS
国旗色の車体に「コソボはセルビア」、列車運行めぐり緊張高まる
2017年01月16日 14:01 発信地:ベオグラード/セルビア

''【1月16日 AFP】セルビアの首都ベオグラード(Belgrade)から14日、セルビア系住民が多く住む隣国コソボ北部に向けて、セルビア国旗の色に塗られた車体に「コソボはセルビアだ」などの国家主義的なスローガンが書かれた列車が出発し、両国間の緊張が高まった。セルビア政府は15日、列車が国境を越える直前に運行を中止した。''

AFP BB NEWS(2017年01月16日 14:01)より 引用
URL:http://www.afpbb.com/articles/-/3114191

リンク www.afpbb.com 国旗色の車体に「コソボはセルビア」、列車運行めぐり緊張高まる 【1月16日 AFP】セルビアの首都ベオグラード(Belgrade)から14日、セルビア系住民が多く住む隣国コソボ北部に向けて、セルビア国旗の色に塗られた車体に「コソボはセルビアだ」などの国家主義的なスローガンが書かれた列車が出発し、両国間の緊張が高まった。 4 users 2

excite.ニュース
二国間の摩擦再燃、列車に「コソボはセルビア」の文字
''セルビアの首都ベオグラードからコソボの都市に向けて出発したこの列車について、コソボ側は「統治権の侵害だ」とセルビアに対して抗議し、国境越えを阻止するため武装警察を派遣しました。''
TBS News i 2017年1月16日 10時31分 (2017年1月16日 13時00分 更新) より
URL:http://www.excite.co.jp/News/world_g/20170116/Tbs_news_81975.html

リンク 毎日新聞 セルビア:列車に「コソボはセルビアです」 緊張高まる - 毎日新聞 【ウィーン三木幸治】セルビア政府が首都ベオグラードからコソボ北部ミトロビツァに向け、車体に「コソボはセルビアです」などと日本語を含む20以上の言語で書いた列車を走らせ、コソボが治安部隊を出動させる騒ぎが14日あった。列車は国境を越えなかったが、両国間の緊張が高まった。 3 users 25

地理

コソボ共和国

コソボの国旗

コソボの位置

コソボ共和国(中略)は、バルカン半島中部の内陸部に位置する国家。北東をセルビア、南東をマケドニア共和国、南西をアルバニア、北西をモンテネグロに囲まれている。

ユーゴスラビアのセルビアに属する自治州のひとつであったが、2008年2月17日にコソボ議会は独立を宣言した。2015年8月中旬の時点で独立を承認しているのは、日本を含む国連加盟193ヶ国のうち111ヶ国と、中華民国(台湾)およびマルタ騎士団である。独立を承認していない国では、セルビア領土の一部(コソボ・メトヒヤ自治州)とみなされている。
(中略)
セルビア、ロシア、中国、スペイン、キプロス、ギリシャ、ルーマニア、ボスニア・ヘルツェゴビナ、スロバキア、グルジア、イスラエル、ブラジル、アルゼンチン、チリ、インド、インドネシア、南アフリカなどといった国連加盟国の半数近くに上る世界85ヶ国は承認を拒否している。

コソボ -Wikipedia
(https://ja.wikipedia.org/wiki/コソボ)
より


現地報道など

富永正明/Масааки Томинага/Masaaki Tominaga @Svetislavkun

セルビアのコソボ州担当局が明日14日にベオグラードからコソボ北部コソフスカ・ミトロビッツァまで運行を予定する旅客列車。列車はセルビア国旗にラッピングされ、写真では各国語で「コソボはセルビアのもの」とある。コソボ政府の対セルビア交渉担当大臣は「新たな挑発」と非難、EUの介入を要求… pic.twitter.com/mqNEyevWcn

2017-01-14 07:28:54
拡大
富永正明/Масааки Томинага/Masaaki Tominaga @Svetislavkun

↓前ツイートに添付したのはコソボ公共テレビの記事だけれど、セルビアのタンユグ通信社のこの列車の写真を拡大すると日本語でも「コソボは…」とあるのがハッキリとわかる。いずれにせよこの列車に乗ってコソボに入るのはかなり度胸がいるなぁ… pic.twitter.com/SI9YyCvSYJ

2017-01-14 07:37:45
拡大
富永正明/Масааки Томинага/Masaaki Tominaga @Svetislavkun

@tezukurigama タンユグ通信社の写真が最も解像度が高かったのですが、残念ながら日本語が最もよく見えるのはこのアングルの写真のみでした。しかしセルビア語では「コソボはセルビアのもの」とあるので、恐らくはそのように書かれていると思います…記念にご乗車どうですか?(笑)

2017-01-14 07:43:56
uмеда 活動縮小 @umd36v27_AJ

@Svetislavkun 「コソボはセルビアです」にに見えますね…恐ろしや……

2017-01-14 07:50:41
富永正明/Масааки Томинага/Masaaki Tominaga @Svetislavkun

↓このベオグラードとコソフスカ・ミトロビッツァを結ぶ列車。明日14日はプロモ運行でベオグラード08:30発。復路は翌15日の出発。試験的に1月20日から2月26日まで運行され、ベオグラードからは毎週日曜08:30発、コソフスカ・ミトロビッツァからは毎週金曜10:40発、とのこと… pic.twitter.com/TYuvQ01hmh

2017-01-14 07:55:56
拡大

富永正明/Масааки Томинага/Masaaki Tominaga @Svetislavkun

セルビアのコソボ州担当局によるベオグラードからコソボ北部コソフスカ・ミトロビッツァまでの旅客列車が14日朝出発。コソボ北部のセルビア系多数地域の最南端ミトロビッツァまで列車が行くのは'99年以来。列車はセルビア国旗のラッピング。1月20日から2月26日まで週1回試験的に運行する… pic.twitter.com/zR4jGPgmXt

2017-01-14 20:56:02
拡大
富永正明/Масааки Томинага/Masaaki Tominaga @Svetislavkun

↓ベオグラード駅でセルビア政府コソボ州担当局マルコ・ジューリッチ局長は「列車はコソボにあるセルビア正教の修道院をモチーフにしておりコソボ側の言う挑発にはあたらない。もし列車がコソボ内に入った後に止められれば人権侵害となる」と述べ、列車停止の圧力をEUに求めたコソボ政府を牽制した… pic.twitter.com/24cDZte0Im

2017-01-14 21:02:59
拡大

富永正明/Масааки Томинага/Masaaki Tominaga @Svetislavkun

今朝セルビアのコソボ州担当局によるベオグラードからコソボ北部コソフスカ・ミトロビッツァまでの旅客列車が出発。車両はセルビア国旗にラッピングの上「コソボはセルビア」と21言語で書かれたが、フェイスブックにコソボ北部の線路で爆発物を仕掛けている映像が出現、コソボ警察が線路の検査を開始 pic.twitter.com/Fbb16wCyzj

2017-01-15 00:13:01
拡大
富永正明/Масааки Томинага/Masaaki Tominaga @Svetislavkun

コソボのサチ大統領はセルビア政府が14日朝ベオグラードからコソボ北部コソフスカ・ミトロビッツァに向け出発させた列車に関し「セルビアの民族主義スローガンに包まれた列車で挑発行為。セルビア政府高官も乗っており、許可無しに入国は認められない」として列車を停止させるようコソボ政府に求めた pic.twitter.com/HYkBDIKNdc

2017-01-15 00:42:17
拡大
富永正明/Масааки Томинага/Masaaki Tominaga @Svetislavkun

↓今朝8時30分にベオグラードを出発したこの列車は今晩7時頃にコソボ北部のコソフスカ・ミトロビッツァに到着する予定。因みにコソフスカ・ミトロビッツァ駅は川を挟んで北側のセルビア系住民地区と南側のアルバニア系住民地区とに分断されるミトロビッツァの北側にある(厳密には近くは混住地区) pic.twitter.com/adylpDsjxF

2017-01-15 00:50:52
拡大
富永正明/Масааки Томинага/Masaaki Tominaga @Svetislavkun

↓セルビアのブーチッチ首相は今朝ベオグラードからコソボ北部を目指して出発した列車に対し安全上の懸念やコソボ政府、及び国際社会からの圧力があるとして18時30分に緊急記者会見を開くと発表。因みにタンユグ通信社電によるとコソボ側の国境駅には50人程のコソボ警察隊員が集まっている模様… pic.twitter.com/7ZjduNLVXb

2017-01-15 01:21:48
拡大
富永正明/Масааки Томинага/Masaaki Tominaga @Svetislavkun

↓セルビア公共テレビによるとベオグラードからコソボ北部を目指した旅客列車は午後4時30分にコソボとの国境手前のラシュカに到着し、1時間以上停車している模様。またコソボ側の国境駅ドーニェ・ヤリニェには列車を停止させる為コソボ警察特殊部隊「ROSU」が派遣された。 pic.twitter.com/y54k2tTI3V

2017-01-15 02:13:17
拡大