このTシャツは今話題のGoogle翻訳ではなくアメリカから輸入されたものです｢日本語→英語でGoogle翻訳したらどうなるんだろw｣

リアルタイム翻訳で画面を読み取ろうとしたら、ビルのイラストに無数の英単語が浮かび上がって｢精神的な猫｣は認識されませんでした…
21
八重野なこ @naco6r

これはgoogle翻訳ではなくてアメリカから輸入したTシャツです pic.twitter.com/aexmTIzg6C

2017-01-26 22:20:10
拡大

※関連まとめ

まとめ リアルタイム翻訳で自分の刺青に衝撃受ける外国人が増えそうな一方、日本の英字Tシャツも相当ヤバいことに ひどいｗｗｗ 202080 pv 705 93 users 2214

精神的な猫

ねこ大佐 @capt_kitten

＿人人人人人人人＿ ＞　精神的な猫　＜ ￣Y^Y^Y^Y^Y^Y￣ twitter.com/naco6r/status/…

2017-01-27 07:28:09
菊@どらくえたのしい @kiku_the_laner

昼寝と攻撃www だいたいあってる

2017-01-27 07:38:35
はこ @Hako_matsu

めっちゃいい… twitter.com/naco6r/status/…

2017-01-27 02:03:37
ヤーク @Yark_Medhici

なにこれメチャクチャ欲しい

2017-01-27 07:38:27
なめ仔⛩️ダイパリメイクプレイ中 @Name_Ko3

最高だ

2017-01-27 06:25:47
nagasapa @nagasapa

やだ・・・素敵・・・

2017-01-27 07:41:04
みすとり @MistBard

妙に欲しい

2017-01-27 07:12:22

直訳すると面白くなる…

あす @Cavahokkun

これ、日本語→英語でGoogle翻訳したらどうなるんだろw

2017-01-27 07:54:12
Mitchara @Mitchara

最近嘘日本語Tシャツが一枚ほしくてしかたない。極度乾燥（しなさい）はブランドだから高くてな…

2017-01-27 05:06:58
🐙寺座綿菓子🔞12/05鳥獣やっほー！での本を全文公開しました！ @cea_neko

日本にあるシャツも似たようなものなのかもね（´ー` ；）

2017-01-27 07:32:42
かず@vaccinated(💉💉) @Kazzz

やつら、うちらが意味不明の英語でTシャツ作るのと全く同じ事を日本語でやるからな。> RT

2017-01-27 07:31:49
不破雷蔵@ガベージニュース💉💉😷 @Fuwarin

Psychic Kitty T-Shirt　hottopic.com/product/psychi…　実在した(°ω°) pic.twitter.com/18HJpTaaRZ

2017-01-27 07:17:23
拡大
リンク www.hottopic.com Psychic Kitty T-Shirt 1 user 12
霜月椎名 @Shimotuki_17

猫に神の力を感じる

2017-01-27 07:44:29

いま話題のタグ

パソコン2119 話題14834 労働基準法237 ダイエット917 大友克洋83 地震3709 鉄道2636 コーエーテクモ26 メイク402 草津町102 SEEDFREEDOM22 キャバクラ142 水原一平29 名探偵コナン486 ひろゆき416