漢詩や中国文学を学ぶ人は真似するな!筑波大学学術博士・茨城県漢詩連盟会長による漢詩の新ジャンル #平成自由詩 とは?
筑波大学や茨城空港にあるという記念碑に書かれた漢詩が酷いと話題になっております。どうやら作者は茨城県漢詩連盟の会長なのだそうですが、いったいなぜ?
- japanchinaGEO
- 107247
- 788
- 122
- 348
Takashi Hayashi
@tkshhysh
千葉西千葉稲毛 新検見川幕張 幕張本郷津田沼 東船橋船橋西船橋 下総中山本八幡 市川小岩新小岩 平井亀戸錦糸町 両国浅草橋秋葉原 #平成自由詩
2017-02-05 17:14:06
MAEJIMA Satoshi
@MAEZIMAS
「超人機」 君人生満否 隠真実己不 君青春輝否 妥協小幸不 広大全宇宙 其一人間心 如汝求真愛 須不畏誤解 晒素自太陽 #平成自由詩
2017-02-05 22:07:11みんなも作ろう!「平成自由詩」
皆様も平成自由詩を作ってみませんか?作り方はいたって簡単!「日本語の文章から仮名を除き、Twitterでハッシュタグ #平成自由詩をつけてツイートする」だけ!皆様の力作をお待ちしております。
hhasegawa
@hhasegawa
#平成自由詩 は、(1)日本語の意味で適当に漢字を並べる、(2)韻は位置だけ近体詩に準じて日本語の音読みにより踏む、(3)平仄など知るか、の規則で行えばいいらしい、ということで、5分で詩作した。 讃新大統領 防御墨西築長城◯ 海禁令遮断回教◯ 中国文化復興成 推薦孔子平和賞◯
2017-02-05 22:08:03さいごに……
きちんと漢詩を勉強したいという方、中国文学や中国思想、中国史など関連する分野を学ぶ人は真似しないでね!
関連まとめ
まとめ
茨城空港開港記念の石碑に彫られた漢詩がひどい
意外と批判ばかりでもないようですが、詩の出来の酷さについては皆さん概ね意見が一致しているようです。
131768 pv
1193
216 users
776