「求む通訳 時給1200円!」 日本の技術ダンピング

求む、国立西洋美術館の研究補佐 条件:修士号持ち、西洋美術史に関して知識があり、美術館における勤務経験があり、英、仏、独、伊のうち2か国語以上が堪能なこと 時給1240円、1年契約 …こんな求人が日常になっている日本の労働市場 応募しなければいいだけのこと vs 技術にお金を出しなさい 語学力を材料に、高い技術を持つ人材を買い叩くことの是非を問う。
労働市場 翻訳 求人 ブラック 通訳 外注 語学
Kelangdbn 16723view 29コメント
39
ログインして広告を非表示にする

コメント

  • SAKURA87@多摩提督 @Sakura87_net 8日前
    そのおかげで安くて良い品やサービスが提供できているんだから文句を言ってはいけません。だってあなたたちが望んだことでしょう?
  • Chief Buster @chief_buster 8日前
    Sakura87_net 実はこれだと私も「根拠は無いけど」思います。何でも無駄を切れ、安くしろと言う「雰囲気」が、知的産業を圧迫しているように感じる今日この頃。誰かこの辺りを正確に分析してくれる社会学や経済学の専門家はいない物か。
  • bokoski2010 @bokoski_2010 8日前
    確かに。「①購買者は、安くていいものが当然だと思う」=「②販売者は、安くいいものを売らねばならない」=「③販売者で働く者は、安くいいものを作る」=「①がより進む」=(以下ループ)  の負のスパイラルなんだよね。 逆に言うなら、「一斉に賃金を上げる」=「一斉に製品が高くなる」だけで『相対的な物価は変わらない』のだ。
  • アイトレーサー @kiwifruit_cake 8日前
    意識改革で、値段相応の物を求にならないと駄目でしょうな…
  • 56号 @56gojp 8日前
    金を生まない技術には誰が金を出すべきなんだろう。お大尽とか国かな。
  • 半熟デザイナー @dethgner 8日前
    派遣元が半分以上時給テンハネしててほんとは倍以上の時給の場合がある
  • 犬カス @shou0101010 8日前
    どうせピンハネされた後の時給でしょ? 異常なのは時給ではなくて、日本の派遣斡旋業者が世界と比べて異常に多い。 twitterやってたら副業垢からDMくるんだから周知の事実。
  • なんもさん @nanmosan 8日前
    よそのまとめもそうだけど、通訳っていう専門技術者の話に美術館の学芸員補助を混ぜるから話おかしくなってますな。後者はあくまでも見習い事務職であって要求されてるのは経験やスキルではなく高等専門教育相当の教養ですんで、それにしてはわりと高待遇と言えないこともない。
  • あぇc @darksmoker13 8日前
    ゴミ屑まとめ主より簡潔なタイトルでわかりやすいまとめを作ってくれてありがとう
  • ARM @Eternul 8日前
    予算の都合なんでしょうね。研究補助員の時給上限が1300円くらいだったはず
  • cLaCFF @cLaCFF 8日前
    「土日休みで残業なし!@1,260と高時給」 まじで求む通訳だよ なにが書いてあるか全くわからねぇ
  • 紅茶党団長 @coffeetou 8日前
    特定のスキルを求めるなら一定の給料は払って欲しいが難しいものだね
  • 殻付牡蠣 @rareboiled 8日前
    海外と比較してどうなんだろうな?海外も、こういう分野は安いのかも知れんな、政治とか分野違うと高くなるとか。
  • まっきぃ@ポケGOで多忙 @mackeystalk 8日前
    貴賎はないと言いつつ「掃除ババア・皿洗いババア」ですか……
  • ニダイカナイφ★2代目 @nidaikanai07 8日前
    別まとめにも書いたんだけど 誰がどんな求人を出そうが勝手だろうよw
  • プラタ @prata_0123 8日前
    美術館の学芸員もそれなりに専門知識要るのにめっちゃ安いんだっけ・・・。また「やりがい」案件かぁ。
  • のりしあん @noricyan2 7日前
    nidaikanai07 文句言うのも勝手っす。
  • けたま @_ketama_ 7日前
    「働いたら負け」まで読んだ( ・ㅂ・)و ̑̑
  • うにら @riafeed 7日前
    はらたいらに入れたら負け(おっさん
  • UKB0927 @ukb0927 7日前
    「ウチは時給1300円出すからこっちに来なさい」という雇用者が出ない、ミッシングヒーロー状態。
  • inu @inu1122 7日前
    nidaikanai07 ほんとこれ。 安くてもいいやという人は働くし、ふざけんなという人は働かない。それだけ。誰がどの時給で広告だそうが、法を破ってなければ問題ないでしょ。関係ないやつがああだこうだいう必要ないでしょ。
  • 岡崎美合ZIPANGU大分代々木宜野湾 @OkazakiMiai 7日前
    「頭も喉も使わない労働」「掃除ババア・皿洗いババア」なんて言うから「嫌ならお辞めになればいい、やりたきゃやればいい」と突き離される。怒りに任せるんじゃなく、頭脳労働を自認するならもっと上手く立ち回れ。他人の財布覗き込んで罵声浴びせてくる連中に味方するほど暇じゃない。
  • 魔法 🌺うにゃ💐幼女 @KKG0R 7日前
    うちとこ、Excel(vlookup系使える程度)+Wordで最低1500円+交通費だし、JP1とかSystemwalkerでちょこっとできたら2000円軽いんですけど。外語はどうも平均とると英語だけでToeicで700切っている模様…www 仕事とは?成果物は?といった定義が出来てない業界だとズブズブなんだろうなあ。
  • 釣本直紀 @turimotonaoki 7日前
    以前は高技能低賃金な求人には他人事ながら腹が立っていたけど、こういう事例が珍しくないと知った今は、高技能といえど需要が無ければ皿洗い程度にしか評価されないんだなと、何となく理解できてしまった。もうちょっと賃金上げたれよとは思うけど、応募が一人も来ない状況に成らない限り改まる訳も無いよな
  • よもやま堂 @yomoyamawara 7日前
    1000円でも高時給だなーって思う環境にいるので1230円かあなかなかだなあって思ったけど要求スペックが異常だった
  • pandamarch @pandamarch 7日前
    有閑マダムとか学歴コンプで趣味でやってるとか言ってるけど、こんなんでも関連業界にしがみついていないと次のチャンスすらないから血を吐きながらやってるケースも多々あるわけで、上位層(多分10%以下)に残れないのが悪いっていう自己責任論は残り90%を見て見ぬふりして学生数を維持しないと学科が維持できないといかいう構造の問題だったりもするんだけどね。
  • 野生の黒羽*†Ds†セオノ @Rinforzando_960 5日前
    前々から話題になるけど、日本って技術料とか手間賃とか払うの、嫌がる傾向にあるのほんまよかないよなぁ……
  • 他人 @Messiah_Justo 5日前
    うれしい→時給1240円 もっとうれしい→1日6時間勤務、土日祝完全休
  • とてくのん(危険です、生きてるだけで) @Toteknon 5日前
    サイゼリヤの通訳って実は食材の買い付けするだけの「貿易実務」だったりして。 貿易実務って派遣が多いから、セミナーとか派遣会社も力入れてるし、とにかく目の前の輸入品が安いのは派遣さんのおかげかもよ。

カテゴリーからまとめを探す

「ネタ」に関連するカテゴリー