Togetter/min.tを安心してお使い頂くためのガイドラインを公開しました。
2017年2月19日

Vogueのあれは文化剽窃だからいけないの?

誰の為に誰が謝っているのか。
10
まちゃ @macha1130

カーリー・クロスが謝罪、撮影で日本人女性の格好 - ハリウッド nikkansports.com/entertainment/… 向こうでも当事者不在でこんな感じで怒られるんか

2017-02-16 14:45:03
はとほるちゃん @hathol_chan_

イエローフェイスってのが何なのか?っていうのがよくわかってない人もいるかとは。 ティファニーで朝食を、に出てくるミッキー・ルーニー演じる「ユニオシ」みたいなのを指す言葉です。

2017-02-16 16:22:03
はとほるちゃん @hathol_chan_

という前提がありましてですね こういうステレオタイプな日本人(中国人や韓国人)を白人が演じるというのは、向こうの(特にリベラル層)の間では禁忌中の禁忌なんですよ。 普通は避けて通るという話。 それが美化されて描かれてるか醜く描かれるか、というのとは別レイヤーの問題になっちゃってる

2017-02-16 16:24:04
はとほるちゃん @hathol_chan_

要するにユニオシってのが、ハリウッドの黒歴史であり できる事ならなかった事にしたがってるんですよ。アメリカ人は

2017-02-16 16:26:20
はとほるちゃん @hathol_chan_

だから日本人が当事者の問題ではなくなっちゃってるんですよね。

2017-02-16 16:26:42
はとほるちゃん @hathol_chan_

こういうジャパネスク的なものって実際ひどい出来のものが多いですからね

2017-02-16 16:28:51
はとほるちゃん @hathol_chan_

力士ってのがギリギリアウトだったかもですね 「前時代的で」ステレオタイプってのが確定的

2017-02-16 16:36:21
はとほるちゃん @hathol_chan_

現代の日本人がどう感じるか、じゃないんですよね。 白人が勝手に感じてる過去の罪悪感を贖うために批判してるだけ

2017-02-16 16:41:44
はとほるちゃん @hathol_chan_

(ぴこ~ん)それこそ「ティファニーで朝食を」とかを日本人キャストで再撮影したらどうでしょう?

2017-02-16 16:43:18
糸畑要 @boreford

アメリカにおけるジャパン風文化について、意見表明を行う権限は日本在住の日本人にあるのか、周りで被害を受けるアジア系アメリカ人にあるのか、アメリカ在住の日系人にあるのか、それともその代理人を自称する白人にあるのか、と考え始めるとなかなか難しい問題だ。

2017-02-16 16:49:12
ドキドキ チベスナ タイアップ! @MrD_860

RT すっごく気持ち悪いのは「私たちは差別をしません!」って差別をしてること 「私たちは黄色人種だからって差別しませんよ!」「白人が黄色人種のコスプレをする差別は許しません!」って喚かれても 黄色人種の私としてはそもそも差別されてると思ってないし、喚かれる方が腹が立つ

2017-02-16 16:52:08
箱あんこう @10cube

RT> 「本人はなんとも思っていないのに外野が差別だと騒ぐ」の「本人」を体験できるなこれw いや、ホントなんなんだろうなコレ。 常にこんなん言われてたら、そりゃ生きづらいわトランプ当選するわって思うわ。

2017-02-16 16:29:35
はとほるちゃん @hathol_chan_

まあトランプさんの話とも地続きの話ではありますよね。 「ポリティカルコレクトネスってのは誰のためのものなのか?」

2017-02-16 16:55:06
はとほるちゃん @hathol_chan_

例えば白人が今まで植民地支配や宗教戦争で有色人種を大量に虐殺してきた歴史が「政治的に正しい言葉遣い」をするだけで清算されるわけではない。 本来ならば「政治的に正しい言葉使い」をしようがしまいが白人の血で贖うべき、という考え方はあります

2017-02-16 16:58:36
はとほるちゃん @hathol_chan_

どちらかというと、差別を受けてた側ではなく、差別をしてた側の地位を維持するための紳士協定なんですよね

2017-02-16 17:00:54
はとほるちゃん @hathol_chan_

現在進行形で実害を受けるレベルで差別されてる側が、丁寧な言葉使いをしても特に何も得しませんから

2017-02-16 17:02:11
はとほるちゃん @hathol_chan_

現代のアメリカでポリティカルコレクトネスを無くすとどうなるかというとですね、白人が黒人に二グロって言うのが許容される代わりに、スラム街に入った白人は身ぐるみ剥がされるか、最悪殺されるわけですよ。

2017-02-16 17:13:29
はとほるちゃん @hathol_chan_

差別意識が未だそこにあるからこそ、設置されている防御壁なわけですよね。 迫害してきた歴史があるからこそなわけで、この感覚は日本人には理解しにくいだろうなとは思います。(近世以降の日本で差別問題がなかったわけではないですが)

2017-02-16 17:17:16
ちょろすけ💊 @tyorocchi

あれは馬鹿にする意図があってのキャラ作りでしょ……? まぁ、リベラルの方々の得意な臭いものに蓋理論か。 ……いや、それでもわけわからん(

2017-02-16 17:20:34
はとほるちゃん @hathol_chan_

なんとなくの推論ですが、現代の日本人がユニオシさんのシーンを見ても大して不快感を持たないって事はあるんじゃないかなとは思います。

2017-02-16 17:26:03
はとほるちゃん @hathol_chan_

日本人のコメディアンが白人のカリカチュアを演じるってのは普通にあるわけでして

2017-02-16 17:26:49
おるぐり @allgreen76b

「文化の着服」というならその文化の使用料をどっかに収めていただけばいいし(ただし「うちがオリジナルだ!」論争で収集付かなくなるだろうけど)、白いのが黄色や黒の真似をするのが差別だとか言うなら「まずこっちの意向を聞きにこい。お前の文脈で勝手に差別的だなんだと決めるんじゃねぇ」としか

2017-02-16 16:50:30
はとほるちゃん @hathol_chan_

そもそも文化剽窃という問題ではないんですよねこれ

2017-02-16 17:29:02
はとほるちゃん @hathol_chan_

「相撲やしめ縄という文化はアメリカ人が作ったものである」みたいな話は誰もしてないわけですよ

2017-02-16 17:30:02
はとほるちゃん @hathol_chan_

文化剽窃ってので日本人の多くには全く理解できないであろう事例として 例えば、これまた少々古い映画ですが「バックトゥーザフューチャー」なんかも批判されてたりしたんですよね 「ジョニーBグッドを白人のマーティーが初めて演奏したことになってるのは、R&Rという黒人文化の剽窃である」

2017-02-16 17:40:49
残りを読む(114)

コメント