編集部が選ぶ「みんなに見てほしい」イチオシまとめはこちら

朝日、野焼きを「山火事」と書いたためにツイートが山火事に遭う

山(のようなツッコミが入った)火事 もう少し調べよう?
ログ 加害報道 野焼き 朝日
4964view 36コメント
13
朝日新聞編集委員(元南阿蘇➕大槌駐在)東野真和 @otutichuzai
阿蘇は、あちこちで山火事。放火です。牧野を守り、病害虫を防ぐため、毎年村民がボランティアの協力で行っています。人と自然の関係とか、地域のありかたとか、外とのつながりとか、色んな原点を感じますが、地震の影響でできない地区もあります。 pic.twitter.com/N9pRzaOfgL
 拡大
まつもとゆういちろうぅ @u1low
@otutichuzai 阿蘇在住で野焼きって単語さえ知りませんか。放火って表現はありえない。
とおる@20日〜23日東京 @toru_SIS378
@otutichuzai ほんとに阿蘇在住ですか?野焼きを知らないとかとんでもないですね
あ た り ㌠ @atari_auto_fun
@otutichuzai FF外から失礼致します これは放火ではなく野焼きですよ 貴方の浅い知識が披露されて良かったですね、長文失礼致します
お寿司 @SUSHImedia2018
不勉強ですみません。これは「山火事」ではなく「野焼き」というのではないのでしょうか…? QT 朝日新聞南阿蘇駐在(前大槌駐在)東野真和 @otutichuzai 阿蘇は、あちこちで山火事。放火です。牧野を守り、病害虫を防ぐため、毎年村民がボランティアの協力で行っています。 pic.twitter.com/gYZtacnxBz
 拡大
mikanX4㌠♨️TiDL @mikanX4
@otutichuzai 野焼きを知りませんか。アホですね……
雨乃丸 桂 @rain_K
@otutichuzai 地元の人どころかあちこちでお知らせだのニュースだのやってるのに野焼きを知らない?野焼きやるのって阿蘇だけじゃないぞ?山火事?放火?あんたどこの人よ?
Sala@濃昼とか @KatsuTopAce
@otutichuzai 稀に見る馬鹿発見。しかも朝日新聞とか。野焼きを山火事、放火と書く語彙の無さ。わざと山火事等書いたのなら悪質。朝日の白痴か悪質か二択駐在さん。
ことみん(Kotomin) @KotoKotomin1983
@otutichuzai 燃えてるのは山ではなくあんたのツイートだよな?
矢野 智香 @tomoka_yano
@otutichuzai 山火事ってw放火ってw 野焼きって言葉を知らんのかな? 朝日新聞は文章を書くスキルは要らないっぽい?
オリナツ 導いてくれ勝ち進め西村 @B19981008
@otutichuzai 新聞関係の人なのに野焼きも知らないんですか? これは山火事とか放火ではなく 野焼きという大切な儀式です
polaris @Polaris_sky
「野焼き」を「放火」と言ってる新聞記者がいると聞いて。 @otutichuzai twitter.com/otutichuzai/st…
silence* @silence_ast
.@otutichuzai 阿蘇の草原ハンドブック aso-sougen.com/teaching/03/07… 阿蘇で毎年行われる野焼きの目的、意義、延焼しないための対策などが書かれています。 今回の騒ぎで野焼きのことを正しく知ることができたらいいですね。
放牧執事 @situ_ji
@otutichuzai 後半のせつめいから「野焼き」を知らないわけではなさそうですが「放火」の意味合いを理解してなさそうですね。「放火」のあとに「いいえ。野焼きです」と入れれば綺麗におさまったのにね。勉強不足ですね。
清水m @asalice105
@otutichuzai すごいな。「村人がボランティアで」「害虫駆除の為」まで解ってるのに「野焼き」という言葉を知らんが為に「山火事、放火」という単語を用いるのか…不勉強どころの騒ぎではない気がする。
kakoneko @kakoneko
@otutichuzai 放火とか山火事とかって伝統的な野焼きをわざとそう書くのには意図があるのでしょうか? 新聞社の方が呟いてると思うと怖いですね
朝宮ひとみ @HitomiDaisybell
@otutichuzai (・ω・`)野焼きを「放火」「山火事」と書くと野焼きになじみのない人に誤解を与えるとおもわなかったんですね、わかりません。
カルメン @machicarmen
@alchemist_2017 @ilove_norakuro @otutichuzai 奇妙な文ですね。 野焼きだと思います。 春を迎える前に日本では昔から各地で行われているもので誰でも知っていると思うのですが‥‥⁉️ まさかのまさか

コメント

ぽんこつ @ponkotuyarou403 2017-03-06 15:27:18
野焼きは知っていたようだけれども、野焼きを放火って書いたらそりゃツイートも燃えるよねって。鉄砲水見て津浪とは言わないよね、そっちはどちらも危険だけれども。ホントに記者?なりすましアカウントでは?(邪推)
朝宮ひとみ @HitomiDaisybell 2017-03-06 15:43:57
(・ω・)記者さん地元の人だよね?わしよりはるかに馴染みがありそうなのになんでそんな書きかたしたんだろうね?わざとにしても「山火事?いいえ違います」「山に火をつけている人がいる!危ない?でも大丈夫」みたいなので充分ではないかと思うのです。 野焼きを知らなかったのではなくてそういうのをやろうとして失敗したと解釈して、まとめにあるツイートをしました。
🍤💨の沼海老 @mtoaki 2017-03-06 15:44:27
四国は数年に一度のペースで山火事を起してるみたいだけど、野焼きとは全然違うしな
C🍎Zy @yuirii_dachan 2017-03-06 15:57:53
ネットって、ユーモアの通じない馬鹿ばっかりだな 書き手が野焼きを知ってるのは読めばわかるじゃん メディアは馬鹿で俺たちは頭がいいって本気で思ってるのなら世も末だよ
abc @ooaappii 2017-03-06 16:03:07
こういう人がLINEで「消費しに行こうか?」とか送っちゃうわけですよ。
@silk_tw 2017-03-06 16:06:27
冗談にしても「山火事。放火です。」ではなく、「山火事?いいえ野焼きです。」としたほうが良いと思うのだがなぁ……。 しかし、このツイートは消さず訂正しない割に、続くツイートでは野焼きと言っているのね。 https://twitter.com/otutichuzai/status/838304122692481025
@mouth0717 2017-03-06 16:13:50
これは冗談が滑ったパターンに見えるな。続く文章を見ても知識の無さや悪意は特段感じられない。140字におさめようとして表現を削ぎ落としすぎたのだろう(当該ツイートは139文字)。
CD @cleardice 2017-03-06 16:14:29
報道に巣食う病害虫は見事に炙りだせたようだ
ぽんこつ @ponkotuyarou403 2017-03-06 16:17:52
yuirii_dachan 野焼きを放火と呼ぶのは到底ユーモアではないし、どう読んでも通じないような書き方をするのは新聞記者として問題だよね、という話をしているわけでして。
やし○ @kkr8612 2017-03-06 16:29:33
野焼きって病害虫予防より遷移を止めるほうが主目的だと思ってた。 この時期に阿蘇や久住の山に登ると草原に炎の帯ができて帯が進んだところから黒くなっていく眺めが中々壮観なんだよね。
trueよりも浅い場所 @ibaranika 2017-03-06 17:23:59
もし冗談ならそういうお遊戯的なことは、天声人語だけでやってくれる?
Amts @amts1 2017-03-06 17:34:28
こういうのを程度が知れるって言うんだよね。これで記者ってんだから出来上がる紙面もお察しである
mihara @minomin53047005 2017-03-06 17:46:31
う〜ん、わかっているのかいないのか訂正がないですねこれは南阿蘇のしかるべきとこに教えてそちらから間違いを指摘してもらうしかないのかな?
kenjirou_takasima @kenjirou 2017-03-06 18:07:47
分かっててもこういう表現すれば燃え上がるよ。政治家がこういう事言うと叩く記者がこういう発言するとは想像力無さすぎ。
Tsuyoshi CHO @tsuyoshi_cho 2017-03-06 18:49:49
新聞記事って、用語辞書的なのがあった気がするんだけどな...
bluemonkshood @bluemonkshood 2017-03-06 18:49:52
だから朝日新聞の社員は、日本人じゃないって言われてしまうんだよ。
メメタァ @memetaa_77 2017-03-06 18:55:10
新聞使って放火してる会社の人だから、ついいつもの調子で書いちゃったんじゃないの
オペル・シグナム @StrikerS_Signum 2017-03-06 19:21:48
放火が好きな朝日新聞の記者。
okoo @okoo20 2017-03-06 19:50:10
火のないところに火種を落としていたら、自分にも燃え移っちゃったんだね。
@mouth0717 2017-03-06 20:31:35
野焼きを放火→山火事に見立てるのはそこまで奇異な連想ではないし、『到底ユーモアではない』っていわれる程のものとは思わないけどな(山火事が起こりやすい地域の住民からするとシャレにならないから不謹慎とかあるのだろうか……)。
hironomaru @hironomaru11 2017-03-06 20:32:32
火のないところに火をつけて回る、 コンバンワ、朝日新聞です。
KITI @KITI_TW 2017-03-06 20:33:12
今のところ、削除も訂正もないですね。
@mouth0717 2017-03-06 20:36:46
あくまで問題は、誤解を招く表現になってしまっていることだろうと思う。しかしそれにしても「野焼きも知らないのか」みたいな反応は(皮肉ではなく本気で言っているのだとしたら)さすがに記者の仕事舐めすぎじゃね? とは思う。
二条肝兼 @IamNotUs 2017-03-06 20:41:56
一瞬脅かしてドヤるみたいなのは好きじゃないけど、ここまで叩くもんかね。
kartis56 @kartis56 2017-03-06 21:01:52
あっそーって誰も言わないのか。
李会 @rikaIMur 2017-03-06 23:08:00
mouth0717 指摘されても訂正すらしない以上、舐められても仕方ないのでは?
@mouth0717 2017-03-06 23:22:00
rikaIMur 舐める云々といったのは記者の態度ではなく知識量のはなしです。
ふうか @huurakahuuka 2017-03-07 00:50:05
こんな新聞社が一国の首相が漢字を読み間違えた、読めなかっただの馬鹿にしてるから笑える
こめこめ @Kome0Come 2017-03-07 01:01:32
指摘されて訂正も謝罪も釈明もなく、新しいツイートで「野焼き」と発言……大人ならありえない対応では?
ruiken @ruiken_poker 2017-03-07 01:05:06
山火事よりも放火のほうがひどいな。 阿蘇の野焼きは過去に死者もだしたことがあるので、かなり神経質になっているのに。
☺️🐈ゑび🐈😏🐡 @ebineko0 2017-03-07 01:27:07
全文を読めば、冗談を言っているのは分かる。 ただ「放火による山火事」という表現を冒頭に持ってくるのは、記者としての文章力とユーモアセンスの欠如を感じるな。
重-オモ- @__oMo__ 2017-03-07 05:01:16
最初に見た時は、この記者が「野焼き」という言葉を知らなくて手近な言葉で代用したのかと思った。冗談としてもあまり面白くはないし、新聞記者なのに言葉を知らないと思われるだけではないかな。
marumushi @marumushi2 2017-03-07 05:20:43
で、この冗談で笑った人いるの?
ログインして広告を非表示にする
ログインして広告を非表示にする