ATOK「暖色がなければ男色でいいじゃない」(意訳)

http://d.hatena.ne.jp/hrkt0115311/20090924/1253789133 (初出) 去年の9/24のTwitterまとめを発掘してきました。 どこにでもある誤変換がどうしてこうなった。
0
@hrkt0115311

[どこで覚えた] 「暖色」と入力したいのに、ATOK2008が何故か「男色」と変換候補を出してきました。意味、ぜんぜん違うし。ありえない誤字に気がつき、ことなきをえた。

2009-09-24 19:34:10
ululun @ululun

あっーーーーーー RT @hrkt0115311: [どこで覚えた] 「暖色」と入力したいのに、ATOK2008が何故か「男色」と変換候補を出してきました。意味、ぜんぜん違うし。ありえない誤字に気がつき、ことなきをえた。

2009-09-24 19:35:20
@hrkt0115311

@ululun ちょw 先輩反応速い!!!!!!

2009-09-24 19:36:48
ululun @ululun

や ら な い   ぜwwwww RT @hrkt0115311: @ululun ちょw 先輩反応速い!!!!!!

2009-09-24 19:37:16
@hrkt0115311

@ululun @TERAINFO ( ゚д゚ ) ・・・・・・

2009-09-24 19:44:07