4つあってもいいんじゃない?「りゅうがさきし(龍ケ崎市@茨城県)」の漢字表記について考える。

4月19日の朝日新聞茨城版に<龍ケ崎の表記バラバラ 市は「龍」でも県の施設は「竜」>という記事が掲載され、ネット上でも話題に・・・。そこで呟かれていた声をまとめてみました。
8

■発端は朝日新聞の4/19朝刊記事

朝日新聞デジタル @asahicom

「龍」か「竜」か。茨城県龍ケ崎市で二つの表記が混在しています。市は正式に「龍」を使い、市立小や消防署も「龍」ですが、警察や県立高の施設は「竜」。地元2銀行の支店名も「龍」と「竜」に分かれていて、市は「龍に統一して」と願っています。 asahi.com/articles/ASK4K… pic.twitter.com/LrIuJnJJmJ

2017-04-19 08:36:27
拡大

■市の公式見解は“龍ケ崎”

龍ケ崎フィルムコミッション(茨城県) @ryugasaki_fc

なんと、龍ケ崎がYahoo!ニュースに登場。 市としては「龍ケ崎」で統一↓ city.ryugasaki.ibaraki.jp/qa/20131016027… なので、当フィルムコミッションも “龍ケ崎”フィルムコミッションと表記しております。(豆知識) #龍ケ崎 #龍ヶ崎 #竜ケ崎 #竜ヶ崎 twitter.com/YahooNewsTopic…

2017-04-19 11:56:28
Yahoo!ニュース @YahooNewsTopics

【龍ケ崎?竜ケ崎? 表記バラバラ】茨城県龍ケ崎市内のあちこちで2つの表記が混在している。市は正式名称として「龍」を使うが、県の施設名は「竜」。 yahoo.jp/y215Oe

2017-04-19 08:54:21

■Twitterユーザーの声

🇯🇵C.OWASHI Ⅱ @owasis_pauir_2

龍ケ崎の表記バラバラ 市は「龍」でも県の施設は「竜」(朝日新聞デジタル) headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170419-… なじみがあるのは「竜」だね。 学校の住所書いたときはこっちだった。

2017-04-19 21:03:51
ばんばん@ちばらき @banban2933

茨城県民だけど龍ヶ崎市民じゃなくてよかった。ややこしい(笑) →龍ケ崎?竜ケ崎? 表記バラバラ - Y!ニュース news.yahoo.co.jp/pickup/6237049 #Yahooニュースアプリ

2017-04-19 19:07:52
#あきこ(他アカ無し) @sharp_AKIKO

私も誤字りまくりです😅 流経大ドラゴンズも話題にして欲しかった😞💨 龍ケ崎の表記バラバラ 市は「龍」でも県の施設は「竜」(朝日新聞デジタル) - Yahoo!ニュース headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170419-… #Yahooニュース

2017-04-19 12:54:36
龍ケ崎タイムズ @ryugasaki_times

#龍ケ崎 龍ケ崎市立○○小学校 流通経済大学龍ケ崎キャンパス 筑波銀行龍ケ崎支店 流通経済大学ドラゴンズ龍ケ崎 龍ケ崎消防署 等 #龍ヶ崎 龍ヶ崎カントリー マクドナルド龍ヶ崎店 TSUTAYA龍ヶ崎店 等 #竜ヶ崎 関東鉄道竜ヶ崎線 等 #竜ケ崎 竜ケ崎警察署 等

2017-04-19 12:43:06
ミケトラパパ @miketorapapa

いっそのことひらがなにすれば?→龍ケ崎の表記バラバラ 市は「龍」でも県の施設は「竜」(朝日新聞デジタル) - Yahoo!ニュース headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170419-… #Yahooニュース

2017-04-19 12:51:13
𝙌𝙚𝙨𝙨(クェス) @qess0515

昔から「龍」だったんじゃないんだ・・・(5歳までだけど昔住んでた) 龍ケ崎の表記バラバラ 市は「龍」でも県の施設は「竜」(朝日新聞デジタル) - Yahoo!ニュース headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170419-… #Yahooニュース

2017-04-19 17:39:36
こたぴょ @kottapyon

こういうの好きシリーズ! 龍ケ崎の表記バラバラ 市は「龍」でも県の施設は「竜」(朝日新聞) topics.smt.docomo.ne.jp/article/asahi/…

2017-04-19 18:55:48

■龍ケ崎に限らず、ほかのまちでも

sailornob @sailornob

龍ケ崎の表記バラバラ 市は「龍」でも県の施設は「竜」 (朝日新聞デジタル - 04月19日 08:23) mixi.at/a6LiVQM 福井県鯖江市のサバの字もメチャクチャです。四種類が混在してます(笑)

2017-04-19 19:08:04
くらな @kurana_e

新幹線の乗換駅である米原(まいばら)駅がある旧米原(まいはら)町が、合併で米原(まいばら)市になった事を思い出しました。 龍ケ崎?竜ケ崎? 表記バラバラ | 2017/4/19(水) - Yahoo!ニュース news.yahoo.co.jp/pickup/6237049 #Yahooニュース

2017-04-19 18:41:39
よったり(お鼻がワサビ) @yottari

おいでよ宮城県塩竈市。「塩竈」「塩釜」でも通じるよ。 龍ケ崎?竜ケ崎? 表記バラバラ news.yahoo.co.jp/pickup/6237049

2017-04-19 17:51:58
⭐️⭐️⭐️🐬y_rufus_w⭐️⭐️⭐️⭐️ @yw_football_jp

龍ケ崎の表記バラバラ 市は「龍」でも県の施設は「竜」 headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170419-… まあ統一した方がいい事はいいよね。宮城県塩竈市はどうなんだろう。塩釜とも表記されちゃう。龍と竜は同じ意味だけど竈と釜は全然意味すら違うわけだから塩釜は本当はダメなんだと思うが笑。

2017-04-19 11:17:03
MJライダー / ぴんめたる @pcxR3D_pinmetal

東北だと宮城県の塩竈市かな?駅名は塩釜だったけど。 龍ケ崎?竜ケ崎? 表記バラバラ | 2017/4/19(水) - Yahoo!ニュース news.yahoo.co.jp/pickup/6237049 #Yahooニュース

2017-04-19 10:26:47
ぬるぽ女史 @Nurupo_Joshi

(=゚ω゚)ノ 大阪市には表記が3つ存在する『あべの』という地名があってだな…… --- 龍ケ崎の表記バラバラ 市は「龍」でも県の施設は「竜」 (朝日新聞デジタル - 04月19日 08:23) mixi.at/a6LiVQM

2017-04-19 12:07:52
雨乃神様△ @raingodjp

龍ケ崎は竜問題以外にヶ問題(正式には大きいケのはず)もあって実は四通り表記があってデスね… 仲仙道と同じだな

2017-04-19 15:34:25
かいとすたー @kaitoster

各務原市「かかみがはらと読んでください!」名鉄「かがみはらって読むわ」JR「かがみがはらって読むわ」各務原高校「かかみはらって読むわ」住民「かがみがはら、みっぱらとも読むことあるな」 / “龍ケ崎の表記バラバラ 市は「龍」でも県…” htn.to/zjng5Fz

2017-04-19 13:56:45
bulldog @city_turbo2

三浦半島の剱崎も,灯台は「剱埼」で,小学校は「剣崎」。読みも方も「つるぎざき」と「けんざき」が,同じくらいの頻度で使われている。何かヘン。(^-^*) - 龍ケ崎の表記バラバラ 市は「龍」でも県の施設は「竜」:朝日新聞デジタル asahi.com/articles/ASK4K…

2017-04-19 13:59:35
川田零三 @kawada0zo

@Yokohama_Geo 「霞ヶ関」の標記の混乱のせいで、まず「ケ」「ヶ」に目が行くようになってしまいました。龍ケ崎や竜ヶ崎はあっても竜が崎は無い、というのも面白いですね

2017-04-19 14:02:39

茨城県担当者のコメントへの反応

𝚝𝚊𝚔𝚎𝚣𝚘 @takezo_jp

龍ケ崎の表記バラバラ 市は「龍」でも県の施設は「竜」:朝日新聞デジタル asahi.com/articles/ASK4K… 子どもにもわかりやすく書きやすいよう「竜」にしたって、それならいっそ「龍ケ崎」でも「竜ケ崎」でもなく「りゅうがさき」にしたらいいのではないか?

2017-04-19 12:25:55