仏人「築地移転は、まるでエッフェル塔を動かすのと同じくらいおかしな話です。」とその反応

フランス人ジャーナリストから見る築地移転問題：「築地を移転するというのは、まるでエッフェル塔を動かすのと同じくらいおかしな話です。日本の文化は人と人の伝承の文化です。築地はその文化の象徴です。」via @qqta5ydd twitter.com/mori_arch_econ…

2017-04-20 08:23:59

SDGs建築エコノミスト森山高至（漁協建築研究家） @mori_arch_econo

３：４２分頃から、築地市場の文化的価値についてレジス・アルノー氏のコメントが始まります。【中継録画】豊洲移転問題で築地市場関係者らがシンポジウム | THE PAGE 東京 thepage.jp/tokyo/detail/2… @thepage_jpさんから

2017-04-20 07:54:18

Maiko Kissaka @kissaka

エッフェル塔でマグロさばかないし、ターレットで案内しないよな。はい終了。 twitter.com/facklernyt/sta…

2017-04-20 13:12:30

どらどら @doradorakk

@facklernyt @qqta5ydd その前は日本橋なんですけど・・

2017-04-20 13:17:29

queenie🐈 @bri_edamame

「人と人の伝承の文化」なのであれば、いよいよ築地という場所に執着する必要は無いのでは？ twitter.com/facklernyt/sta…

2017-04-20 13:24:40

あんこ好きなクルーたまにヘルムスマン、稀にスキッパー（そして、ひな、キキちゃんの下僕） @XC60Rd__

@facklernyt @qqta5ydd 以前は日本橋ですよ。それに文化施設では無く、仕事場です。しかも食品を扱う。

2017-04-20 13:37:43

片山惠仁 @YOSHIMASAKATAYA

うーんフランスのパスツール先生が食品腐敗の原因を解明した食品研究先進国の文化的伝統って御自分で理解してますか？その高い食品衛生水準に満たない不潔な築地を賛美するのは文化と文明の良き融合を目指す貴国の精神に反すると思いますよ。 twitter.com/facklernyt/sta…

2017-04-20 13:40:40

水原麻衣 @Aahi69Mai

@facklernyt @qqta5ydd 東京のことなど、何もわからんくせに。適当なことを呟いちゃアカン！誰に頼まれたの？って疑いたくなるから。

2017-04-20 13:43:16

吾妻守耿 @vagamoribon

こんな事言ってるけど、築地と同レベルのカオスクリアランス物件の筈の新橋駅前にある飲み屋だらけの雑居ビルなんて、どうせそのうち議論も無しに再開発でぶっ壊すぞ。 twitter.com/facklernyt/sta…

2017-04-20 13:43:28

ポンス @ponsuyuzu

@facklernyt @Aahi69Mai @qqta5ydd 単なる物流拠点ですが？

2017-04-20 13:52:22

にのまい@ちょんまげサムライ(｡ゝω･)ゞ @nino_mine

築地も日本橋から移転してるし、エッフェル塔と比べるなら東京タワーだろうけどあっちも移転ではないけどスカイツリーに・・・ twitter.com/facklernyt/sta…

2017-04-20 13:52:53

高橋洋介（図解士）@cocitto @zukaiseiri

こんにちは。日本文化を評価していただきありがとうございます。ところで質問なんですが、あなたが評価する築地の海産物が輸出できないのですが何故なんですかね？誠実なお答えを期待しております。 twitter.com/facklernyt/sta…

2017-04-20 13:55:28

Suzuki Wataru @wataru_sn

市場は博覧会の跡地ではなく、言うなれば作業の場ですよ。強いて文化というなら、築地という場に紐付けられるのではなく、市場そのものでは。 twitter.com/facklernyt/sta…

2017-04-20 13:58:09

ジン・ジャハナム元帥@兵頭二十八流💉×四 @lmtf_marshal

天皇陛下の御座所を京都から東京に移しても日本の文化が毀損された事にはなっていない。ましてや魚市場を隣町に移転する程度の事が何だと言うのか。 twitter.com/facklernyt/sta…

2017-04-20 14:06:59

きたさん @kitaichi_e5

食品の流通拠点を観光地といっしょくたにするって、さすが「旨いもん食いに行くならタイヤ屋のガイドブック」なんて訳のわからん前例作るお国柄やな(笑) twitter.com/facklernyt/sta…

2017-04-20 14:13:30

sorutonn30 @sorutonn30

@facklernyt @qqta5ydd 日本の文化が人と人との伝承であるのならば場所は関係ないのでは？先達が後進に技術を教え伝統を守り時には昇華させていくことに意義を見いだしているのなら今後の為にも移転すべきでしょう。たとえ場所が移っても使う技術は同じです。(移ってもといっても徒歩40分くらいの距離です)

2017-04-20 14:30:13

永・緑・樹 @midorino_oka

@facklernyt @qqta5ydd @mori_arch_econo @thepage_jp 西洋（白い人）の人の嗜好や価値観に東洋の何が大事であるかは、一つの観光価値の視点に参考にはなるが、それは本来その国に機能した実質的礎型があっての事。機能無くして文化なし。

2017-04-20 14:32:10

コデラニアン @KbkSb4s

@facklernyt @qqta5ydd そもそもエッフェル塔は築地と違って安全面に問題はないじゃないですか。エッフェル塔に重大な欠陥が見つかってから発言してください。説得力に欠けます。

2017-04-20 14:39:48

ジョンお姉さん @jpn1_rok0

たかが1935年に作られた市場の建物なんぞに伝統を託さなくてはならないほど本邦の文化はちゃちなものではなくてな。外国人がニポンノカンコウチとしてどう見てるかは知らんが。(笑) twitter.com/facklernyt/sta…

2017-04-20 15:10:23

えっちゅう @ettyu0828

@facklernyt @qqta5ydd このツイートは築地問題うんぬんではなく、フランス人ジャーナリストは頭が悪いって意味で言っているのか？築地は老朽化して建て替えをしなくてはいけない、建て替えしながら使うのは困難だから、豊洲に移転するって話なだけ。なんで、エッフェル塔でたとえ話するのか意味が全くわからない

2017-04-20 15:30:35