『穆斯林的葬礼』Twitter原書会

天天中国語世界≪原子習慣≫読書中 @youyitian300

#中国語原書04 何とか帰宅しました💦「穆斯林的葬礼」今からスタート！お時間ある方、ご自由につぶやいて下さい〜

天天中国語世界≪原子習慣≫読書中 @youyitian300

#中国語原書04 GW中にもう一回映画見ようと思ってます。古くさいけど、なんか印象良かったんですよ、おぼろげな記憶ですが…

ushicoco @neconeco0310

#中国語原書04 映画、ストーリーのあらすじをざくっとまとめた感じで良かったです。眉毛の太い？おじさんが青年期から中年期までずっと演じていたのがちょっと無理があって笑えました(^^ゞ

櫻花妹＠ぺりお🐼『既来之，则安之』 @yinghuamei2

読み終わってからひと月経ちますが、だんだん「あの人達は一体なんなんだ？」とイラっとしたりしております…w 特に韓子奇、韓太太（読んでる時はちょっと肩入れしてたのに）、その妹、天星の元彼あたり（笑） #中国語原書04

ushicoco @neconeco0310

#中国語原書04 もうちょっと憂いのある系の俳優さんだったら色々許せたかも…例えばトヨエツとか。

天天中国語世界≪原子習慣≫読書中 @youyitian300

@nekotojerry #中国語原書04 誰の役ですか？韩子奇？わ、一発変換できた((((；ﾟДﾟ)))))))

ushicoco @neconeco0310

@youyitian300 #中国語原書04 そうです、そうです。子役からすぐおじさんに変わって驚いた記憶が。違ったかな(^^;

天天中国語世界≪原子習慣≫読書中 @youyitian300

@nekotojerry #中国語原書04 相当魅力的でないと話に説得力が無いですよね〜

Marie 📗 @marie__100

結局読めてないけど、ドロドロ昼メロって感じですよね。はまる時間がほしい！ #中国語原書04

ushicoco @neconeco0310

@youyitian300 #中国語原書04 浅野忠信あたりでもいいかな～って話がそれてすみません💦 でも時代背景とか理解できなくもないけど、やっぱり色っぽい男性でなければ許せない(笑)

天天中国語世界≪原子習慣≫読書中 @youyitian300

#中国語原書04 私は結構「なるほどなるほど」って感じで距離置いて読みましたね。神様っぽい視点？皆さんのお怒りにハラハラf^_^;

天天中国語世界≪原子習慣≫読書中 @youyitian300

#中国語原書04 そう、脳内補正が必要！私は何だかおじさんになってからはちょび髭のイメージでした twitter.com/nekotojerry/st…

天天中国語世界≪原子習慣≫読書中 @youyitian300

#中国語原書04 玉、これも日本語にしにくい単語ですね pic.twitter.com/kwjhlf47Yr

拡大

櫻花妹＠ぺりお🐼『既来之，则安之』 @yinghuamei2

映画はまだ観てませんが脳内イメージとまったく違うかもですねー。どうしようかな。トヨエツが韩子奇なら諸々許せそう。 #中国語原書04

天天中国語世界≪原子習慣≫読書中 @youyitian300

#中国語原書04 一番同情したのはオリバー(？)

櫻花妹＠ぺりお🐼『既来之，则安之』 @yinghuamei2

@youyitian300 #中国語原書04 彼は気の毒でしたね。唐突にあんな事になってかなりショックでした…女の趣味は悪いけどw

天天中国語世界≪原子習慣≫読書中 @youyitian300

@yinghuamei2 #中国語原書04 東洋の血が騒いだんですよ、きっと

櫻花妹＠ぺりお🐼『既来之，则安之』 @yinghuamei2

@youyitian300 #中国語原書04 そうですね。黒髪マジック！（≧∇≦）

天天中国語世界≪原子習慣≫読書中 @youyitian300

#中国語原書04 ちなみに二番目に同情したのは姑妈。新月はある意味全うしたか、と

櫻花妹＠ぺりお🐼『既来之，则安之』 @yinghuamei2

#中国語原書04 ラストが新版ではカットされていたのが残念でした。あれがあるのとないのとでは随分物語の色合いが変わると思います。

櫻花妹＠ぺりお🐼『既来之，则安之』 @yinghuamei2

@youyitian300 #中国語原書04 私は防空壕はもちろん、ロンドンがあんなに爆撃にあったなんて知らなくて驚きました。恐ろしい…

ushicoco @neconeco0310

#中国語原書04 お兄さんも結構、健気で気の毒でした。でも姑妈には可愛がられていたのかな。

天天中国語世界≪原子習慣≫読書中 @youyitian300

#中国語原書04 実は一パターンしか読めて無くて。暴露があるのがオリジナル？ twitter.com/yinghuamei2/st…

櫻花妹＠ぺりお🐼『既来之，则安之』 @yinghuamei2

@youyitian300 #中国語原書04 はい、そうです。新版は暴露なくそのままスッとこの世を去ります！

天天中国語世界≪原子習慣≫読書中 @youyitian300

@yinghuamei2 #中国語原書04 うわあ、うちの、やっぱり新版です(>_<) オリジナルはネット上に？