「日本人でよかった」ポスター、デザイナーは顧客の意図を忖度しなかったのだろうか?それともわざと?

私はこのポスターデザインとこのモデルさんは綺麗だって素直に受け取った自分の感性に優越感持っちょります
2
山崎 雅弘 @mas__yamazaki

神社本庁からこのポスターの発注を受けたデザイナー、今頃大変なことになっているかもしれない。中国人を見下す自国優越思想に共鳴して、このポスターを自分の部屋に貼って毎日陶酔していた人たちも、今頃このポスターを破り捨てている頃だろうか。神社に貼ってあるこのポスターを破り捨てに行くのか。 pic.twitter.com/P5Zk3DOAyC

2017-05-09 12:25:59
拡大
拡大
蛟。’23 @d_a_dillion1985

@mas__yamazaki まさかぁ~~嘘でしょ?? て見てみたら、指紋と同じく扱われる耳の形がそっくり・・いや同じ・・・つまり同じ人・・なんでこんなことが起きたんだろ?? デザイナーさんの一矢だとしたら興味深い。

2017-05-09 12:38:35
川上純一 @funkfoward

@mas__yamazaki これ、わざと仕掛けた人がいたとすれば「天晴れ」ですけどね。

2017-05-09 13:47:58
Kazu @ryuku0530

@mas__yamazaki このデザイナーは顧客(神社本庁)の意図を忖度しなかったんですね。気の利かない能力の低いデザイナーなのか、あえて意図を無視したのか。できあがったポスターの隠されたシュールさ・皮肉の切れ味からすると後者のような気がする。能力の高いデザイナーが何らかの理由で顧客を馬鹿にしたということか

2017-05-09 14:11:17
こうさく K2Low @ktrmngs

@mas__yamazaki 僕は広告会社でポスターなどの制作のプロデュースをしていました。ところで「中国人」というキーワードに過剰反応するのは、むしろ差別的な視点ではないでしょうか。「アジア」「東洋民族」という広い意味でのキーワード方が重要だと思います。さらに言えば、中国系や朝鮮系日本人も存在しますよ。

2017-05-09 15:01:57
山崎 雅弘 @mas__yamazaki

ポスターの内容を、事実に即して一部修正してみた。 pic.twitter.com/MwCMEFrX99

2017-05-09 17:21:22
拡大
usako @usakojpn

@ryuku0530 @bionzx @mas__yamazaki もしそうだったら、本当の意味でスゴイ、デザイナーですね

2017-05-09 19:08:04
ayano💙💛 @bisukosmarf

@mas__yamazaki なんでこの女性が中国人だったらいけないんだろう

2017-05-09 19:49:17
琥珀 ✩星☆に願いを @deepbluehelp

@mas__yamazaki 意図的なものなのだろうと思うが経緯がわからない、作った人は逃走しているのだろうか?神社庁も身内から出せばいいじゃない

2017-05-09 22:23:14
魚大人(叫我ポん)🐨🥁 永远在我心中侬 @kingofActorsRno

@mas__yamazaki @manriki 私はこのポスターデザインとこのモデルさんは綺麗だって素直に受け取った自分の感性に優越感持っちょります😁

2017-05-10 05:27:52

 

馬の眼🐴 @ishtarist

これ、単に「国粋主義ポスターに中国人が登用されていた」という話より深い含蓄がある。 自国を称揚する仕事を請け負う日本のデザイン業界が、自前でモデルを用意できず、アメリカ発のオンラインプラットフォーム上の、中国から安く買い叩いた素材を使わないと成り立たないことを示しているからだ。 twitter.com/mas__yamazaki/…

2017-05-09 22:16:22