2017年5月11日

超神ネイガーさんによる「別れのアイサツの系譜」続々と方言情報が寄せられて盛り上がる

そういう意味だったんだ!と驚きました。方言は温かみがあってすてきですね。
29
超神ネイガー @neiger_akita

Q.ネイガーのツイートの最後に付いてる「へばな」って何ですか? A.「さらば」とか「じゃあね」といった意味だど。語源は「然すれば」だ。系図を作ってみたので参考にしてけれ。へばな。 #秋田弁 pic.twitter.com/QSZMHL1pcG

2017-05-10 18:08:29
拡大
٥ᖇeᖘ𓅂𓅂𓅂𓅓𓅂 @ore_p

@neiger_akita @aruc_k おおお。分かりやすい。 自分は一番下の進化形でありますな。 #Ehime

2017-05-11 11:14:53

これが気になる

ヤス @06Yasu1205

@neiger_akita 最後に「の」がつくは、秋田弁じゃなくて酒田の方ですかね?

2017-05-11 07:43:16
サトちん @yss_stmr

@neiger_akita 秋田弁なんか?!津軽弁かと思ってたよ、取られた感。

2017-05-11 09:10:10
《暴食》マガネミエンジニアの燻製 @pakchi20

@neiger_akita えっ、竹原さんの「じゃあの」の親戚だと思ってたけどわりと深い

2017-05-11 00:58:07
アルちゃん @Isyour7

@neiger_akita 元プロボクシングの 竹原慎二は じゃあの ← って言ってる。

2017-05-10 18:24:41
リンク Wikipedia 竹原慎二 竹原 慎二(たけはら しんじ、1972年1月25日 - )は、日本の元プロボクサー、現在はタレント、株式会社カンピオーネ代表取締役社長、竹原慎二&畑山隆則のボクサ・フィットネス・ジム会長。所属事務所はオーバーレコード/太田プロダクション。広島県安芸郡府中町出身。身長186cm、体重86kg、血液型A型。第19代WBA世界ミドル級王者。1995年に、日本人で初めてミドル級世界王座に挑戦し、獲得した。また、東洋人としてはセフェリノ・ガルシア(フィリピン)以来46年ぶり2人目の世界ミドル級王者となった。中学時代
「したっけ」はどこ?
かつちゆ(うどまんじゅう) @kurosuke04

@neiger_akita 「したっけ」はどこらへんですかね?|д゚)チラッ

2017-05-10 20:50:14
そーひ🐱 @Fb8Gp01

@kurosuke04 @neiger_akita FF外から失礼します<(_ _)> したっけは、たしか北海道だった気がします

2017-05-10 23:13:55
うし❤️こ @kiiroitori_0318

@neiger_akita 北海道弁のしたっけね!はどの系統なんだべw

2017-05-10 18:11:25

これをよく言うなぁ

K.H.K.W. @khkw_g32

@neiger_akita へば、だけでも使ってましたよ。

2017-05-10 22:23:08
jun@冬休み @sibeQ

おれは「せば」派>RT

2017-05-11 12:37:06
\ Tgから毎日100名様にお好きなポイントプレゼント /

コメント

草丸 @uduki_fuyo1 2017年5月11日
聖剣伝説LOMのドゥエルは「したらな」だったけどあれはドコノホウゲンなんだろ
0
いかおとこ @mororeve 2017年5月12日
そいぎんた。さあどこでしょう。
1
SILVER @3gatu_festival 2017年5月12日
北海道弁の「したっけ」は、「さすればね」→「そしたらね」→「したらね」→「したっけね」と思われます。 ちなみに「さようなら」を「したっけ」と言うようになったのは、私からすると30~40年前に流行しだした比較的新しい北海道弁だと思う。当時ラジオで「今の若い人たちの間で、さようならを『したっけ』というのが流行っている」と言っていたのを聞いたので。
2
ワカメ@公日本語TPルート完遂 @ctulfaassdd2 2017年5月12日
ちなみにひとときの別れでは「オタッシャデー!」を使用する
3
ma08s@フォロー外からごめんなさい @bygzam_ma08s 2017年5月13日
大変興味深いけれど、「さらば」から「あっぱ」の間に何があったんだという疑問が残る。「サヨナラ!(爆発四散)」はバッドエンドルートかな?(たぶん違う)
1
maguro @vo_ov_maguro 2017年5月13日
わが里の「ほんだらの」が居らんが!
1
op chin @opopchin 2018年3月7日
「さらば」から「あばよ」に変化していくなら、その途中に「らば」とか「あば」って時期があったのかな?
0