能楽と京劇の夢の共演「覇王別姫」2017年5月13日
-
katotoru1963
- 4008
- 21
- 0
- 36
-
- いいね！36
張烏梅
@zhang_umei
おかげさまで5/13の「覇王別姫（はおうべっき）～能楽と京劇 日中ユネスコ無形文化遺産の融合～」のチケット売れ行きは順調でして、このペースだと完売行けそうです。
2017-04-20 00:33:48
日本京劇振興協会
@nihon_kyogeki
今週末の「覇王別姫（はおうべっき）～能楽と京劇 日中ユネスコ無形文化遺産の融合～」は満員御礼となりました。ありがとうございます。 当日券が出る可能性がありますので、ご希望の方は当日の12時以降に下記までお問い合わせください。... fb.me/1uUn0cCUM
2017-05-11 17:42:02
張烏梅
@zhang_umei
本日はいよいよ「覇王別姫（はおうべっき）～能楽と京劇 日中ユネスコ無形文化遺産の融合～」上演ですが、同日に二松学舎大学での新入生歓迎会公演があり、ようやっとそちらの準備を完了させたところです。後は衛藤氏をはじめとする優秀なメンバーに託して、ここからは覇王別姫の方の準備です。
2017-05-13 01:22:25
座席表ガイド
@musicmdata
【新潮劇院 能楽・京劇コラボレーション公演「覇王別姫」】本日5/13公演のホール座席表をチェック 成城ホール（ホール/397人）zaseki.music-mdata.com/9325/1 pic.twitter.com/ZSG3zhFlbR
2017-05-13 11:55:56
拡大
加藤徹(KATO Toru)
@katotoru1963
今日は6時から、成城ホールで京劇と能楽についての「開演前レクチャー」を担当します。今は雨ですが、天気図を見ると、終演までにやむでしょう。 shincyo.com
2017-05-13 14:54:59
加藤徹(KATO Toru)
@katotoru1963
今日の新潮劇院は、昼間は二松学舎大学で京劇上演、夜は成城ホールで能と京劇の合同舞台、と、掛け持ちで大変ですね(^^;; twitter.com/mayurio0416/st…
2017-05-13 14:57:44
zipang_sky
@zipang_sky
覇王別姫の当日券をゲット。能楽と京劇がどう共演するのか楽しみ。 pic.twitter.com/trKe2QWxkF
2017-05-13 17:49:31
拡大
拡大
🍁迩太朗🍁
@nitaro_stgm_mmd
前説がすんごい楽しかったし、とても興味深い内容だった。お能と京劇、西洋と東洋、実写と写意、この世とあの世……あらゆる対比。お能の面と京劇の隈取り、化粧。個人と古人…… これから本編だよ！ 楽しみすぎて震える！
2017-05-13 18:41:47
🍁迩太朗🍁
@nitaro_stgm_mmd
お能と京劇のコラボ「覇王別姫」終わりました。素晴らしかった。鳥肌たった。またあとでゆっくら書きますね。泣いてしまった……
2017-05-13 20:23:19
烏羽玉@低浮上
@ubadama_
覇王別姫、観てきました！能と京劇が舞台で同時に演じられる、というとても貴重な体験をありがとうございました。 冥界を項羽を探してさまよい続ける虞姫、宝剣で自害するシーンには心が苦しくなりました。また、項羽と虞姫の愛が素振りで伝わってきて、感動しました… とても楽しい時間でした！ twitter.com/nihon_kyogeki/…
2017-05-13 20:38:34
日本京劇振興協会
@nihon_kyogeki
CAMPFIREで実施中の『覇王別姫（はおうべっき）～能楽と京劇 日中ユネスコ無形文化遺産の融合～』映像化プロジェクト、おかげさまで達成率は65％！ - クラウドファンディングCAMPFIRE camp-fire.jp/projects/view/… @campfirejpさんから pic.twitter.com/GLd9lmd1QK
2017-05-11 16:37:31
よんはち
@yonhaaaaachi
@rakti_puncak 今まで見たことのない、ものすごい静かな京劇でした。 項羽ひとりに虞姫が能と京劇それぞれいて見せ場によって交互に出てくるのですが、能の語り口から劇が始まって一人能虞姫がスポット照らされからの京劇組が静々と舞台に入ってきた時点でなんだこれは…。
2017-05-13 20:38:38
ノスタルジア
@ms_mlove0223
新潮劇院の「覇王別姫」面白かった。今回は、まさかの虞姫Wキャスト。しかも、能で虞姫やってました。 「静」と「動」、2人の虞姫の対比も面白かったな。 映画「さらば我が愛」とも重なって、胸いっぱい。
2017-05-13 20:40:17
michie(neko)
@nekopy
覇王別姫とても良かった。京劇と能の融合なんてどんなことになるの？と思ってたけど、とても巧く演出構成されてた。京劇だけのシーン、能だけのシーン、両方のシーン、それぞれその魅力を堪能出来る組み立て方と筋立てだったし解りやすかった。相違点と類似点それぞれ楽しめたし本当にいい舞台でした。
2017-05-13 20:42:39
よんはち
@yonhaaaaachi
@rakti_puncak 能の落ち着いた動きや語りだったり、光がいい仕事してくれて、話全体の重みの増し方が心地よかったです。 終盤項羽に語りかけるシーンは同じ語りを京劇虞姫と能虞姫が交互に重ねて語ってきて迫力すごかった。 前に見た歌舞伎コラボが派手でお祭りモードだったのと全く逆の合わせ方でいやすごい。
2017-05-13 20:45:46
🍁迩太朗🍁
@nitaro_stgm_mmd
観てきたお能と京劇のコラボ「覇王別姫」 登場する人物は3人。項羽(京劇)、虞姫(京劇)、虞姫(能・シテ)で、シテの虞姫は自害した後冥府をさまよって覇王の魂を探している霊魂。その霊魂がかつての戦いの場に現れるところから舞台がスタート。シテは語り部的な役割も兼ねていた。
2017-05-13 21:31:15
上永哲矢（哲舟）
@Tetsu_uenag
覇王別姫、素晴らしかった。まさかの京劇と能楽とのコラボレーション。和と中、両方の良さが出ていて不思議な雰囲気に。魅力的な項羽と虞美人を演じられた張先生方、お疲れさまでした！ pic.twitter.com/G21wtBQRFt
2017-05-13 21:31:45
拡大
拡大
拡大
🍁迩太朗🍁
@nitaro_stgm_mmd
話の大筋は京劇の「覇王別姫」 でも、虞姫の舞がお能の楽のシーンや、覇王の舞もお能の楽のシーンがあり、あの独特な間を持つお能の楽に合わせて2人が動く姿は……なんというか……物凄い非現実的な感じで、あの世とこの世が交差しているという設定にあっていた。
2017-05-13 21:35:21
🍁迩太朗🍁
@nitaro_stgm_mmd
逆に京劇特有のあのきらびやかな音色の楽の鳴る中に、能装束のシテが静かに立ち尽くす姿も、また非現実的で。シテの演ずる虞姫は自らの辿る運命をただただ静かに見ている。介入もせず去りもせず、ただ見ている。霊魂の存在であるシテは2人には見えていないのだ。
2017-05-13 21:39:49
🍁迩太朗🍁
@nitaro_stgm_mmd
もうこれまでかと、気落ちする項羽を虞姫が舞で慰めるシーンでは生きている虞姫と霊魂となった虞姫が舞い、激しい中にも哀愁が漂う京劇の舞いと、静かな中に激しい感情が漂うお能の舞……対局にあるようで実はとても近いのだな、そんな印象を受けた。
2017-05-13 21:44:52
🍁迩太朗🍁
@nitaro_stgm_mmd
非現実的といえば、舞のシーンでは舞台に能装束のシテがいるのに京劇の2人の見得きりに「好！」の声がかかり、ある意味「有り得ない」感が凄くて、でもそれは否定的な「有り得ない」ではなく「ありなのか！」的な驚き。所作も装束も楽も正反対な印象のある京劇と能だけど、こんなに親和性あるんだなと
2017-05-13 21:48:29
🍁迩太朗🍁
@nitaro_stgm_mmd
そして、自分的に最も震えたシーンは虞姫が項羽の剣で自害するシーン……剣を首にあて自害したところで3人の動きがピタリととまり、1拍おいて自害した虞姫がゆっくり立ち上がり、手に持った項羽の剣を、側で静かに見守っていて2人からは見えていなかったはずの霊魂の虞姫に手渡した。
2017-05-13 21:52:30
🍁迩太朗🍁
@nitaro_stgm_mmd
この瞬間、あの世とこの世が繋がったのだと。そして2人の虞姫が重なった瞬間だったのだなと思った。この解釈は初めてだったし、このコラボだからこその演出だったなと。何か……これから先「覇王別姫」という作品を見る時に、この最後のシーンはきっと思い出すだろうなと思うくらいには強烈だった
2017-05-13 21:57:04
🍁迩太朗🍁
@nitaro_stgm_mmd
今日観てきた京劇とお能のコラボ「覇王別姫」の感想を、ほんと簡単に書きました。もっと書きようがあるだろうけど、自分の語彙力も、文章力も足りませんでした。リンクしたツイートにぶら下げて書いてます。 twitter.com/nitaro_stgm_mm…
2017-05-13 22:01:07