「英語の発音と綴りが一致しない！」→中世から近代にかけての「見栄」と「惰性」のせいだった！？

tetsu @metatetsu

「なんで knife（ナイフ） には発音しない "k" があるの？」 「doubt（ダウト）の "b" って邪魔じゃない？」 英語の歴史を言語学者にしっかり聞きに行ったとても面白い記事だった。 eikaiwa.dmm.com/blog/34958/

vertanl @vertanl

面白い記事だけど、これを読んでも英語の発音と綴りの不一致問題が解消されるわけでもないし、規則的なゴールデンルールが見えてくるわけでもないので、期待しすぎないようにww eikaiwa.dmm.com/blog/34958/

kusanoさん@がんばらない @kusano_k

くだらない理由だった。今からでも統一してくれ～ 圧倒的腹落ち感！英語の発音と綴りが一致しない理由を専門家に聞きに行ったら、犯人は中世から近代にかけての「見栄」と「惰性」だった。 | DMM英会話ブログ eikaiwa.dmm.com/blog/34958/

オクメン・オブ・ロストナンバー・オクシィ・ザ・ファイナルブラスト @okumen

そもそも発音と綴りを合わせることを考えずに発展してきた言葉だったっていうのがミソだったか。

OUTERWILDSやれBOTのMün @nadalanch17

腹落ちどころか今まで気にしてなかったのに腹立つわこんなん

🍎　¶　ふるさと納税　早く寝る @m77_

結局英語はブリテンの田舎言葉ってことじゃないか（暴言）

CaliCeri @CaliCeri

歴史的にわかったけど、だからどうせーっつーんじゃ！ってなったw でも事実今英語の綴りを正しく書けない識字障害が義務教育を受けているネイティブでフツーに存在するのだよね。

でかいの @dekaino

日本の歴史的仮名遣いも古い関西方言の音や昔の漢字の音がそのまま保存されているんだよね。言文一致を目指して作った現代仮名遣いも 格助詞の は へ、や音便は発音とかなりずれてる。 / “圧倒的腹落ち感！英語の発音と綴りが一致しない理…” htn.to/K9xMcq

偏差値爆伸びの無料記事、配付中！！ @abc540607

英語って、綴りと発音の対応が規則的じゃないよね。これをジョークにしたのが‘Ghoti’っていう造語。gh・o・tiについてそれぞれ、tough・women・nationみたいな単語の発音を当てはめれば……実はfishと同じ発音になるの。このGhotiは超有名だよ！ eigotan

mas @mas260

小学生の頃ローマ字はすぐに覚えて得意だったのに英単語の綴りと発音が一致しないのと単語によって音が変わるのにどうしても納得できなくて英語が苦手だったんだけど表音文字という事を知ってからすとーんと腑に落ちた。ただしその後も英語は得意にはならなかった

まりにゃみょん(ロスチャイルド家) @adonaijjireh

語学もある程度のレベルになったら言語の歴史を齧るといい。