「200年ぶりの新しい青」への疑問とエジプシャンブルーについて。

山猫だぶ㌠ @fluor_doublet

@yukinegy エジプシャンブルーの主成分である銅リバ石は天然にもわずかながらに存在していることが、古代エジプト文明のずっとずっと後になってわかっています。mindat.org/min-1189.html なので、厳密には「初めて人間が地上に作りだした物質」の表現も正確ではありません。

山猫だぶ㌠ @fluor_doublet

@yukinegy それらを考えると、エジプシャンブルーの表現はなかなか悩ましいものがありますね。「人類が初めて計画的に（もしくは、手工業的に）作りだした合成顔料」「人類が初めて地上に送り出した合成顔料物質（ただしほんのわずか地殻中に存在している）」「人類が初めて生産した合成青色顔料」のような

山猫だぶ㌠ @fluor_doublet

@yukinegy 表現の方が、化学屋的にはより正確で好ましいものと個人的に考えております。それらの表現は、後ろの方ほど正確になります。

山猫だぶ㌠ @fluor_doublet

@yukinegy 「初めての」「最初の」を、どの語句にかけるかが難しいですね。しばらく悩むことにします。