イギリス人に「英国では紅茶に牛乳を注ぐのか牛乳に紅茶を注ぐのかいまだに議論になるのか」と尋ねたらこんな回答が

なるほど
107
ハヤシ @hayashi_lanturn

お仕事で英国の人と話す機会があり「英国では紅茶に牛乳を注ぐのか牛乳に紅茶を注ぐのか未だに議論になるのですか」と尋ねたところ「実際どちらが正当かはどうでもよく、あえて仰々しく議論するのがお家芸的な感じになっている」とのことで、日本でいうきのこたけのこ戦争みたいなもんかと納得した。

2017-05-27 20:48:41
🟠 @_wobe

あえて仰々しく議論するお家芸

2017-05-28 02:25:56
@1109Kirudo

まあ普通の人はそこまで気にして紅茶飲まないからなぁ

2017-05-27 21:29:49
あんこ @anko___

例えがめっちゃうまいなー!!きのこたけのこ戦争ときたか

2017-05-28 01:51:04
飛竜 @bsb_hiryu

きのこたけのこ戦争もよくことあるごとに「戦争になるぞ」「戦争だ」って言われるけど、絶対みんな別に本気で言ってないもんね。人それぞれの趣味でどうでもいいとわかってるはずのことをあえて不穏な感じにするネタ、だと思うんだけど、中には勘違いしてる人もいるかも

2017-05-28 00:33:34
いいもも。 @sekaino000

@hayashi_lanturn バナナはおやつ論争ぽさもありますね

2017-05-27 23:12:31
ハヤシ @hayashi_lanturn

ちなみに王立化学協会などによる研究から先にミルクを入れる方が科学的により美味しくなる淹れ方とされています(牛乳に含まれるタンパク質の変性が関連してます)。でも結局は好みや習慣の問題なんですよね。

2017-05-27 21:17:59
愁(しゅう) @casis_syu

ほほう、今度先に牛乳入れてみるかな

2017-05-28 02:50:44
伊山なみ @l0526l

ニュートンも会員だった由緒ある王立学会が紅茶の研究するとは...流石紅茶大国だ....。

2017-05-27 21:20:16
Maiko Kissaka @kissaka

トマトは果物か野菜かで裁判にまでなった国。 twitter.com/hayashi_lantur…

2017-05-27 22:36:48
まんぼう @sunfishrio

@hayashi_lanturn 今クラいつも楽しみに見ています。 ハヤシさんのこのお話、実は王立科学協会によるジョークだという話があります。完璧な一杯の紅茶というエッセイを書いたジョージ・オーウェルの生誕100年に合わせて出されたと言われていて、原文には科学的な根拠はほとんど書かれていないのです。

2017-05-27 21:44:25
ハヤシ @hayashi_lanturn

@sunfishrio 一部の物理学者からは疑問視されてますしねw自分も原文読んだことありますが英国らしいウィットに富んだ面白い文章ですよね。ともあれMIF,MIA論争に一旦の決着をつけたことや、定性的には理に適った説明から「されています」というぼかした言い方ですが優先しました。

2017-05-27 22:14:17
まんぼう @sunfishrio

@hayashi_lanturn そうですね。先のツイートでハヤシさんが書かれているきのこたけのこ論争という表現が一番わかり易いですしねw。ミルクが先でも後でも、美味しければどっちだっていいよねって個人的には思います。 チャイとか煮出しちゃってますしね(´・ω・`)

2017-05-28 00:41:08
屋根裏納戸(JO3WTW/シガMK581)@C103_12/31(日_2日目)東7_r-20a @shigane

@hayashi_lanturn 元々は磁器が高価で庶民が使う陶器では牛乳を先に入れておかないとカップが割れてしまうというのがあったらしいです。貴族は磁器が使えたので紅茶にミルクポットから入れるということができた。という理由があったのですが今ではおっしゃるように日本のきのこたけのこみたいなものですね。

2017-05-27 22:12:31
ぱす @_campus_

>元々は磁器が高価で庶民が使う陶器では牛乳を先に入れておかないとカップが割れてしまう なるほど

2017-05-27 22:34:57
. @sk_16g

牛乳先に入れた方が放冷が遅くなるらしいと聞いて先に牛乳派になった twitter.com/hayashi_lantur…

2017-05-28 00:31:23
みこどん |和紅茶や国産紅茶の専門家と言われている。 @mikodondon

一方、故景山民夫は、『両方同時に注げばいい』という解を提案した。 twitter.com/hayashi_lantur…

2017-05-27 23:36:16
渉.bitter @Lyrebrid

ご飯を味噌汁に入れるのか、味噌汁をご飯にかけるのか twitter.com/hayashi_lantur…

2017-05-27 20:59:52
Jack Kageyama @JackKageyama

目玉焼きはソースか醤油か論争,他いろいろありそうだな。 twitter.com/hayashi_lantur…

2017-05-28 02:51:40
光彩陸離 @_9999_retriever

中国だとチャーハンの卵をいつ入れるか(先に炒めるか、炒めたご飯に混ぜ炒めるか)という論争があると聞いたことがある。 twitter.com/hayashi_lantur…

2017-05-27 22:59:11
しらたママ(関西人3年生) @shilatamama

なるほど(^_^) 洋の東西を問わず このような論争というのは おいしいと思ってしまうw twitter.com/hayashi_lantur…

2017-05-27 23:23:48
りりりんご @ri_ri_ri_ngo

ロイヤルミルクティ飲みたくなってきた

2017-05-27 21:20:31

関連