中国サブカルは日本を超える…と思ったら今も規制多数「名探偵は警察を侮辱」「タイムトラベルは現状への不満だ」

「中国アニメのほうが製作者の待遇がいい」「映画やアニメ、漫画などの分野でも中国は発展し、日本ほかの諸国を上回るだろう」という見立てがあり、実際に絵梦株式会社(テンセント) https://www.youtube.com/channel/UCMPCYuApPY36eAQhxxMkh5w の作品が日本で普通に放送されるようになりました。 ただその一方、このまま無くなって、うやむやになっていくのかな…と思っていた「当局の規制」は、いまだに色々、それもヘンな発想のものがあるようで… それを乗り越えて発展するのか、それで押さえつけられてしまうのか? 続きを読む
160
SOW@新作出すよ @sow_LIBRA11

これがもし日本であれば、「Xメン」「ウルヴァリンサムライ」「スターウォーズ」「バック・トゥー・ザ・フューチャー」「相棒」「金田一少年の事件簿」「名探偵コナン」「ウルトラマン」「ドラえもん」「とある魔術の禁書目録」全部ダメやな・・・「ゆらぎ荘」どころの騒ぎじゃねぇぞw

2017-07-11 04:19:26
SOW@新作出すよ @sow_LIBRA11

@terurin9 サザエさんすら一苦労ですよ。堀川がやばいですからw

2017-07-11 04:20:44
新井輝💉💉 @terurin9

@sow_LIBRA11 問題のある回は欠番にするという美味しんぼに学ぶテクニックを駆使して…。

2017-07-11 04:21:58
SOW@新作出すよ @sow_LIBRA11

ってかこれならまだ、エロいだけの作品の方がまだ許可通りそうだなw 向こうのヲタは大変だな・・・適度なガス抜きくらい認めてやんなさいよ。無理に封じ込めようとすると、後々尾を引くんだよ・・・

2017-07-11 04:23:05
SOW@新作出すよ @sow_LIBRA11

@terurin9 その「美味しんぼ」も山岡が中国人コックよりも美味い中華料理作る回は欠番となりそうですな。

2017-07-11 04:24:25
SOW@新作出すよ @sow_LIBRA11

@waru_ichi はいふりすら?! なんですかなぁ・・・

2017-07-11 04:25:14
gryphon(まとめ用RT多) @gryphonjapan

ことし5月の記事。 / “「推理小説と言えば日本」ハリポタ原作者上回る 中国、「名探偵」はご法度?(西日本新聞) – asia” htn.to/dgKTTe

2017-07-11 04:26:02
リンク asia 「推理小説と言えば日本」ハリポタ原作者上回る 中国、「名探偵」はご法度?(西日本新聞) 北京の書店に行くと、日本人作家の小説の中国語版を見掛ける。川端康成から渡辺淳一、村上春樹までジャンルは多岐に…
gryphon(まとめ用RT多) @gryphonjapan

「…党見解と異なる真相はご法度。警察官が真犯人というのもあまり良くないらしい。中国で私立探偵業は違法であることから、業界では「探偵ものはシリーズ化しやすいが、発禁になるかも」と心配する声も。「作家は政治を分かっていなければいけない」とは、あるミステリー作家の言葉だ…」

2017-07-11 04:26:43
SOW@新作出すよ @sow_LIBRA11

@terurin9 ただ、「海原雄山も唸らせた飲茶を作った料理人が、実は中国国家副主席だった」というエピソードもあるので・・・ああ、でもその人のモデル周恩来っぽいので、難しいかもしれませんなw

2017-07-11 04:30:56
SOW@新作出すよ @sow_LIBRA11

尋常じゃない敵討ちに、尋常じゃない方法でに逃げ去る上様w

2017-07-11 04:33:58
新井輝💉💉 @terurin9

@sow_LIBRA11 そう考えると日本は平和ですね。民間であーだこーだ言えてるわけで。

2017-07-11 04:36:20
シバの殿下 @Mahal

むしろ中華のソフトパワー面での脅威って「このフォーマットに従わないとウチでは売らせない」と西側各国の制作サイドを市場をカタに脅して、西側のソフトパワー「も」退化させる辺りがツボになりそう気が、最近は。 / “中国サブカルは日本を…” htn.to/EGhNXM

2017-07-11 08:29:29
海舟 @tim123456789021

中国の官憲がこういう発想をすると言うのがおもしろいですね。 togetter.com/li/1128675

2017-07-11 09:04:29
オオヤ@●| ̄|_ @daiginjo88

規制なく自由にやれば相当に伸びるのに勿体無い。だから抗日モノばかりに逃げるんだな - 中国サブカルは日本を超える…と思ったら今も規制多数「名探偵は警察を侮辱」「タイムトラベルは現状への不満だ」 - Togetterまとめ togetter.com/li/1128675

2017-07-11 10:00:23
芦辺 拓 @ashibetaku

名探偵というのは最も非日本的存在で、だからこそ書かれなければならない、が持論だったが、中国もか→中国サブカルは日本を超える…と思ったら今も規制多数「名探偵は警察を侮辱」「タイムトラベルは現状への不満だ」 togetter.com/li/1128675 @togetter_jpから

2017-07-11 07:31:07
リンゴ姫 @HUufRcn09FpqsLP

@togetter_jp @gryphonjapan 中国サブカルチャーの最大の敵はやっぱり共産党だよ。何だかんだと難癖つけて足を引っ張りまくっているからね。(´・д・`)

2017-07-11 12:52:54

 ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆

その一方で、実際には規制がなさそうだったり、順調に発展してる雰囲気もあり…よくわからん面も

「上に政策、下に対策」もあり、文面上の規制は厳しいが実際の取り締まりは緩かったりお目こぼしがあったり(戦前日本も似た事例はあり)…なんてこともあるんですかね

gryphon(まとめ用RT多) @gryphonjapan

これ、ことし4月の記事。 / “日本の推理ドラマが中国でも人気、その秘密は?―中国メディア – asia” htn.to/k5NCyp

2017-07-11 04:25:31
リンク asia 日本の推理ドラマが中国でも人気、その秘密は?―中国メディア 昨年、新海誠監督の「君の名は。」が微信(Wechat)のモーメンツを独占するなど、日本の最強のサブカルチャーで…
gryphon(まとめ用RT多) @gryphonjapan

資料 「中国ミステリ界で活躍する人々」(前・後篇)執筆者・阿井幸作 d.hatena.ne.jp/honyakumystery… d.hatena.ne.jp/honyakumystery…

2017-07-11 04:34:00
リンク はてなダイアリー 第34回 中国ミステリ界で活躍する人々(前篇)(執筆者・阿井幸作) - 翻訳ミステリー大賞シンジケート 「あなたの常識は世間の非常識」という言葉がありますが、海外で長く生活していると他国の文化や環境.. 2
リンク はてなダイアリー 第34回 中国ミステリ界で活躍する人々(後篇)(執筆者・阿井幸作) - 翻訳ミステリー大賞シンジケート ●第34回 中国ミステリ界で活躍する人々(前篇)はこちら ■中国ミステリ・ラインナップ それで.. 2