「僕のオレンジの片割れになってくれませんか？」古代ギリシャから伝わる『オレンジ』の意味が素敵すぎて恋がしたくなった

🍣長谷部🍣zkr. 3執行済 @hasebe_heshi

ボカロの「オレンジ」も双子がPVに出てくるけどそういうことだったんだ！！ twitter.com/astre_iris818/…

あーやん @astre_iris818

The Red Lightの「口づけちゃいけない 僕のオレンジじゃない」の“オレンジ”って何なのだろう…ってずっと疑問だったんだけど、偶然読んでいた本にこんな記述が。正解を見つけてしまったかもしれない…… pic.twitter.com/oAfBNbz1kx

2017-07-17 20:35:01

あお10m @tapitapimoi

ギリシャ文学ステキ 多様性が根元にあるの良い twitter.com/astre_iris818/…

🍎るる🍎 @ruru_yunjae

素敵なお話❤ オレンジの片割れ🍊＝ 自分の半身✨ ユンジェっぽい、、✨ twitter.com/astre_iris818/…

🐔 @orukariion

twitter.com/astre_iris818/… これ見たらあの有名な泣けつボカロ曲の意味めっちゃわかって泣く... そうか...そういう意味なんだ...😢 pic.twitter.com/2rOK8SfsMu

拡大

LUNA @luna0123456789

@astre_iris818 香港の小説家「深雪」も「魂はひとつひとつじゃない、一組み一組みと信じます、だから自分のファンは自分と同じ組み魂と信じます」で本にそう書いた 私もそう信じますね、堂本Familyは一組み魂ですね

蚕 @___paquita

ベターハーフ…？ twitter.com/astre_iris818/…

乃井P @noi_rentaro

英語でいうBetter Halfなんだ twitter.com/astre_iris818/…

おがやま＠東方厨 @ogakuzu0525

実り…今の私だと赤ちゃんって解釈しちゃうなぁと息子を隣にして思いました。 twitter.com/astre_iris818/…

Flowerdesigner emiko @ginza_rosier

スタンリーキューブリックの時計じかけのオレンジもこれですかね Σ(*ﾟдﾟ*)!! #時計じかけのオレンジ ＃スタンリー・キューブリック twitter.com/astre_iris818/…

Romi またの名をDonco @dondocolion

これ、全く同じものを本屋で前に見つけて、スペイン人の親友に本当にこう言うの？って聞いたら「そうよ。だからあなたも私のオレンジの片割れよ。」って言ってもらって幸せな気分になったの思い出す。 pic.twitter.com/j2lnSb1H4x

拡大

なる✡kikiholic @null0kikiholic

『時計じかけのオレンジ』でも使われてるナッドサット語かと思ったら、 こんなステキな意味合いが…😊💓 twitter.com/astre_iris818/…

にゃむ 🐻♡ /3 SCA /4 まりえたん @nyqmu__24

@uedamarie これ 、ザクロの実を連想させてくれました 。ザクロの実もカップリング曲も好きだなー弾き語りのハイリゲンは私の中で中々の最高な組み合わせなのです。聴けてよかったです、溶ける。twitter.com/astre_iris818/…

ぶるみど🌱🐾🌒 @bluemidorin

ぼくのオレンジの片割れになってくれませんか