日本「打ち上げ失敗」アメリカ「部分的成功」日本とアメリカの報道の差に落胆の声「ジャァァァッップメディア！」

ちょいちょい @ChoiChoiAdv

日本「打ち上げ失敗」 アメリカ「partial success」 pic.twitter.com/jWSAV5uSxz

拡大

拡大

ゆうき @yuukiBana

@ChoiChoiAdv 打ち上げは成功してて、通信が失敗してるという点で完全に失敗したかのようにタイトルをつけるあたりさすがジャァァァッップメディア！というとこですね

ちょいちょい @ChoiChoiAdv

@Loxy2525 100%成功しないと成功といわないなんて息苦しいですね！

亀野夕日 @Shion4423

@ChoiChoiAdv 部分的な成功って単語いいなぁ

ゆうき @yuukiBana

@ChoiChoiAdv 生放送リアルタイムでみてて、打ち上げ自体は成功してて、「おー…」っていう感嘆だったのですが、何らかの問題で通信が途絶えてしまったため、やむなく…っていうとこだったんですねぇ… 最初の方は射出時に炎上したり、エンジン吹き飛ばしたりしてたので、その頃から比べるとすんごい進歩ですー

すし・赤カブ @from135_RedCUB

@ChoiChoiAdv 打ち上げそのものは成功してるのに、なんだこの結果だけが欲しい"トライアル・アンド・エラー"を許さない日本の報道は… 個人的に堀江は負けず嫌いというか皮肉まで交えて正当化するところが大嫌いだけど、夢を追って動く姿までは嫌いにはならない。坊主憎けりゃなんとやらではない。

skapontan@６回目済💉 @skapontan

@ChoiChoiAdv でも、同じ毎日新聞が、「日本のロケット部分的成功（笑）」って記事書いても腹立つから一緒ですね

Makoto Tanaka @mack275

@ChoiChoiAdv 米国(MA州）は初等教育で、失敗をする事を良い事だと教えこみます。失敗は成功の基。日本の全部がストーリー通りに展開しないと評価してもらえない事が嫌です。学校から職場まで・・。人間は失敗する。プログラムだってバグがある。息苦しい～。

Makoto Tanaka @mack275

@ChoiChoiAdv 多分他の多くの州の教育も同じだと思うが、僕が知ってるのはMA,TX,GA州しか知らないので米国と表現しない方が良いと思ったので修正しました。

tachikoma3 @locust_tanaka

@mack275 @WAGUMA600_22 @ChoiChoiAdv 失敗することも大事ですよね。失敗したからこそ分かることや得るものがある。教育現場が保守的で、昔通りの教え方に執着してる気がします。黒板ではなく生徒を見て教えてほしい。あと国や学校は先生に対して教え方のサポート（コーチングを取り入れるとか）や授業に専念できるように負担を減らすべき。

Makoto Tanaka @mack275

@locust_tanaka @WAGUMA600_22 @ChoiChoiAdv 一つの成功よりも一つの失敗の方が数倍学べますからね。MA州の教育が良いとされてる学区は、教師への教育をしっかりしてるみたいですね。やり手の校長は他からよい先生引き抜きしてるみたいだし。

megumi @megumi151

@ChoiChoiAdv 揚げ足取ってばかりじゃチャレンジ精神もイノベーションも生まれんわ

s_c_grasses @sky_g_cosmos

@ChoiChoiAdv 「打ち上げ　部分的に成功」 なんてタイトルにしたら「え、失敗したの？　成功したの？」とか「何本も撃ったのか？」ってなりそう。 言語に合った表現というものがあるのかもしれない。 ただ、「宇宙への夢かなわず」というのは、将来的なことを考慮していない表現のように感じる。

ねむりねこ狂四郎 @nemurineko4989

@ChoiChoiAdv 日本語で「部分的成功」と書いても嫌味にしか感じません。 「打ち上げ成功…ただし通信で課題を残す」とかでいいんじゃないでしょうか？

cccc @cccc_xxg

@ChoiChoiAdv @taichi09151 なんで日本のメディアはこんなに捻くれているんだろう？

Ait_logic @Aitlogic442

メディアの姿勢は日本国民の姿勢でもある。失敗に厳しく完璧を求めるのが国民性だから、今回のロケット打ち上げは失敗と考える人が多いんだろうね。

Ait_logic @Aitlogic442

小さな成功でも、褒めてあげられるようなゆる～い空気がもっと欲しいなぁ。「失敗だ、失敗だ」と言われ続けて「頑張ろう」だなんて切り替えられる強い人間はそうそういない。挑戦者に対して応援をしてあげられるような空気がもっと必要なのかもね。

Ait_logic @Aitlogic442

なんであれ、「慈悲」と「寛容」の精神は日本が誉とするものだ。きっとそんな空気に運ぶことは難しくないと俺は思う。