-
Latina_tan
- 17184
- 110
- 8
- 149
-
- いいね！149
ラテン語たん
@Latina_tan
ではゆるふわにしましょう、ラテン語を。……どうやったらゆるふわですか？例文は「マールクスは奴隷と共に公衆浴場へ向かう」みたいな感じの親しみやすいものにしたり？
2017-08-26 20:44:41
ラテン語たん
@Latina_tan
うーん、ラテン語の教科書って、最初に変化形を力強くぶつけてくるので、そこでみなさん引いてしまわれるのですよね。 「ハイこの表ぜんぶ覚えて！こんなにあるよ凄いでしょ！」みたいな雰囲気。
2017-08-26 21:28:37
ラテン語たん
@Latina_tan
あと、英語から類推可能な語彙がこれだけあるのですから、まずは変化に慣れるために rosa 「ばら」とか verbum 「言葉」とか fungus「きのこ」とか、そういう単語だけで文を作る練習をすればよいのではと。
2017-08-26 21:30:52
ラテン語たん
@Latina_tan
運用上の問題点としては、私が「英語から類推できるなー」と思うレベルが穿ちすぎていることです。これはどなたかに監督いただくことで解決しましょうｊ
2017-08-26 21:33:17
ラテン語たん
@Latina_tan
よーし！自信はありませんが、「#ラテン語ひとかじり」やってみますよ！ 本腰は入れたくないけど教養としてふわっと押さえてみたい方、なんとなく知的レベルの底上げをゆるっと行いたい方が対象です…そうなるよう頑張ってみます。
2017-08-26 21:44:54
ラテン語たん
@Latina_tan
#ラテン語ひとかじり に必要なのは、TLをゆるっと見渡せる心のゆとり、私の遅筆に付き合う時間のゆとり、あとはほんの僅かの好奇心くらいです。
2017-08-26 21:46:13
ラテン語たん
@Latina_tan
まずは簡単な単語でざっくりいきましょう。 Femina amat rosam. 「その女は薔薇を愛する」 femina が「女」 rosaが「薔薇」です。なんとなく英語と似てる単語をもってきました。 日本語の「を」に当たるのが -m です。 #ラテン語ひとかじり
2017-08-26 21:57:31
ラテン語たん
@Latina_tan
逆にすれば逆の意味の文ができます。 Rosa amat feminam.「薔薇はその女を愛する」 -a で終わる名詞（大抵は女性名詞）は、 -m をつけたり外したりすることで「が」「を」を表現できます。
2017-08-26 21:59:53
ラテン語たん
@Latina_tan
男性にも登場頂きましょう。 Antonius amat rosam.「アントーニウスは薔薇を愛する」 具体的な男性の名前になってしまいますが、多くの男性名詞は -us で終わります。さきほどの女性名詞が -a で終わることが多いのと対照的ですね。 #ラテン語ひとかじり
2017-08-26 22:01:39
ラテン語たん
@Latina_tan
-us / -a の組み合わせは「男女ペア」の基本形です。 Marius / Maria マリウス(男性名)・マリア（女性名） deus / dea 男神・女神 dominus / domina 男主人・女主人 #ラテン語ひとかじり
2017-08-26 22:03:20
ラテン語たん
@Latina_tan
Anitonius amat rosam.「アントーニウスは薔薇を愛する」 先程のこれ、逆にしてみます。 Rosa amat Antonium.「薔薇はアントーニウスを愛する」 さっきは -a > -am と変わっていた部分が、 -us > -um です。 #ラテン語ひとかじり
2017-08-26 22:05:17
ラテン語たん
@Latina_tan
男性名詞は -us で終わっていることが多く、これを -um にしてやると「を」です。 -am と同じく ”ｍ” が目印ですよ。 #ラテン語ひとかじり
2017-08-26 22:08:19
ラテン語たん
@Latina_tan
まとめると、 Femina amat rosam ← -m がつくと目的語「薔薇を」 Antonius amat rosam ←男性名詞は -us Rosa amat Antonium ←男性も -m をつける。ただし us を外して -um をつける #ラテン語ひとかじり
2017-08-26 22:12:12
ラテン語たん
@Latina_tan
「が」、「を」と来たら、今度は「に」です。間接目的語ですね。 動詞は dat 「贈る」を使いましょう Antōnius fēminae rosam dat. 「アントーニウスは女に薔薇を贈る」 日本語の語順と同じになってますので声に出して読みましょう #ラテン語ひとかじり
2017-08-26 22:33:33
ラテン語たん
@Latina_tan
Antōnius は「アントーニウスが」。-us は男性の「が」でしたね。 rosam は -m がついてますから「薔薇を」。 見慣れない fēminae というのがありますね。語尾が -ae です。 これが女性名詞の 「に」です。 #ラテン語ひとかじり
2017-08-26 22:35:34
ラテン語たん
@Latina_tan
男性も見てみましょう。 Fēmina Anitoniō rosam dat. 「女はアントーニウスに薔薇を贈る」 fēmina は「女が」。-a で終わると「が」でしたね。rosamは殺気と同じ。 さ、注目すべき点はもうおわかりですね？ #ラテン語ひとかじり
2017-08-26 22:40:43
ラテン語たん
@Latina_tan
Antōniō と、 -us が -ō になってます。アントーニオー。 これが男性の 「に」 です。 #ラテン語ひとかじり
2017-08-26 22:41:14
ラテン語たん
@Latina_tan
では、応用編（？）です。 Marius 「マリウス」 aqua「水」 Cornelia「コルネリア」を使って、以下の文をラテン語で書いてみましょう。 「コルネリアはマリウスに水を与える」 「マリウスはコルネリアに水を与える」 #ラテン語ひとかじり
2017-08-26 22:49:17