ラブライブのメモ

洲央@土曜西“は”45a @laurassuoh

ラ！サ最新話のせいで僕の中で「千歌と梨子の正妻カプ」「千歌と曜の幼馴染カプ」に加えて「梨子と曜の気がついたらどうしてか気になっていたカプ」が爆誕してしまった（その場合千歌は象徴的な神）

洲央@土曜西“は”45a @laurassuoh

わかりゅ……Aqoursは実際「Wonderwall」的で「Stand By Me」な感じするのでOasis

洲央@土曜西“は”45a @laurassuoh

ラブライブは神話でサンシャインは人間の話なんですけど、ラブライブはビートルズでサンシャインはOasisみたいなところあるんですよ

洲央@土曜西“は”45a @laurassuoh

Oasis - The Masterplan youtu.be/dPPi2D6GK7A @YouTubeさんから 最もAqoursだと思う曲はこれ

拡大

洲央@土曜西“は”45a @laurassuoh

黒澤ルビィ「おねーちゃん、ルビィね……ラッパーになる！」

洲央@土曜西“は”45a @laurassuoh

千歌CARLITO「0票girlsから栄光のステージ その向こう側まであと何センチ～↑↑↑」

洲央@土曜西“は”45a @laurassuoh

待って、果南ちゃん=「KANAN」じゃん、K-ANANじゃん

洲央@土曜西“は”45a @laurassuoh

KAN a.k.a. NAN

洲央@土曜西“は”45a @laurassuoh

9人揃った時のKAN a.k.a. NAN「とうとう来たなこの時が」

洲央@土曜西“は”45a @laurassuoh

千歌CARLITO「0票から1票 やめて来たぜアルバイト ｱﾊｯ」

洲央@土曜西“は”45a @laurassuoh

Oasis＝Aquors説の話をしていて思ったのだけど、Don't look back in angerはやっぱりダイヤさんっぽい

洲央@土曜西“は”45a @laurassuoh

Take me to the place where you go Where nobody knows if it's night or day

洲央@土曜西“は”45a @laurassuoh

Please don't put your life in the hands Of a School idol mind Who'll throw it all away

洲央@土曜西“は”45a @laurassuoh

連れて行きたきゃ連れていって 夜だか昼だかそんなこともわからないとこまでも だけど人生を捧げちゃダメですわ やくざなスクールアイドル魂になんて 私たちがどうなったって、そんなこと誰も気にもしないのだから

洲央@土曜西“は”45a @laurassuoh

Edの「The A Team」でもOasisの「Supersonic」でも「Big Issue」を売っているホームレスが登場するし、次代は進んでもいまだに酒と煙草と労働から抜け出せない階級社会の下層の音楽性を感じるのでイギリスに対する理解が深まる

洲央@土曜西“は”45a @laurassuoh

次代→時代 さらに「Supersonic」はビートルズの話題が出てきたりして、イギリスのロックの伝統を感じるとともに、それがEdの時代になってもやはりそのままなんだなぁと思うのである

洲央@土曜西“は”45a @laurassuoh

Jason Mrazの「Lucky」、個人的には最高にかなまりな曲だと思っています。アメリカに行った鞠莉さんが果南に会えるとワクワクしながら帰ってくる感じです oyogetaiyakukun.blogspot.jp/2011/11/lucky-… youtube.com/watch?v=acvIVA…

拡大

洲央@土曜西“は”45a @laurassuoh

Do you hear me, I'm talking to you Across the water across the deep blue ocean Under the open sky, oh my, baby I'm trying

洲央@土曜西“は”45a @laurassuoh

聞こえる？そっちに向かって話してるんだよ 海の向こう、青く深い大海原の彼方に向かって 広がる空の下 必死に君に話しかけてるんだ （URLから引用）

洲央@土曜西“は”45a @laurassuoh

で、一番ヤバいと思うのはサビです。 I'm lucky I'm in love with my best friend Lucky to have been where I have been Lucky to be coming home again

洲央@土曜西“は”45a @laurassuoh

「神様に感謝したいよ 運命の人が見つかって しかも誰より自分のことをわかってくれる人なんて あちこち行けて楽しかったけど やっぱりまた帰れるのが嬉しいよ」（URLからの引用） というサビなんですけど、運命の人＝my best friendなんですよね。かなまりじゃんっていう

洲央@土曜西“は”45a @laurassuoh

my best friendは、和訳の通り「自分を理解してくれる人」（とin love with）なんだけど、それがfriendって言葉で書かれるとものすごくかなまりじゃないですか？？？？？？？？？

洲央@土曜西“は”45a @laurassuoh

さらにこの部分。 And so I'm sailing through the sea To an island where we'll meet You'll hear the music fill the air I'll put a flower in your hair

洲央@土曜西“は”45a @laurassuoh

「これから船で海を超えて 島まで君に会いに行くよ 船がついたらそこで歌を歌って 髪に花を飾ってあげる」（URLから引用） 完全にisland＝淡島だし、music＝Aquors時代の曲なんですよ

洲央@土曜西“は”45a @laurassuoh

続き Though the breezes through trees Move so pretty you're all I see As the world keeps spinning round You hold me right here right now