【新機能】作り忘れたまとめはありませんか?31日前まで期間指定してまとめが作れる高度な検索ができました。有料APIだからツイートの漏れはありません!
10
ログインして広告を非表示にする
岩手県で発見した『あじゃら運転ダメ』の看板。一体何を注意されているのかわからない…?
森田季節@スライム6巻4月発売! @moritakisetsu 2017-09-11 22:38:09
岩手県で、何かの注意をする看板を見たけど、何を注意しているかわからない……。 pic.twitter.com/dqetEHU1ZS
 拡大
『あじゃら』って一体どういう意味なんだろう…
(゚ロ゚)キェェェェ @el_syncy 2017-09-13 07:18:47
₍₍⁽⁽(ી₍₍⁽⁽(ી(゚ロ゚)ʃ)₎₎⁾ʃ)₎₎⁾ ⁾アジャラアアァ
鍍金の錬金術師 @makegakitui 2017-09-13 12:33:00
わかんねぇ…ニュアンスからすると「ながら」かなぁ… twitter.com/moritakisetsu/…
らふぃ・ふぉん・しぞーか @tngn55 2017-09-12 21:49:30
ながら運転かと思ったらどうやら違う模様
Yuanrang @Ievrem 2017-09-13 10:50:52
アジャラとは、十二神将の一人(大嘘)
ぽち@小説家になろう @akiranopoti 2017-09-11 23:52:44
あじゃらとは、蛇が地を這うような姿のこと。 つまり、蛇行運転のことだね。 最近だと、モンハンのガララアジャラの語源になってるから、若い人でも馴染みがあるかも
健全すけべ @Sukebenally 2017-09-11 23:01:41
あじゃら運転ってなんだよ世紀末がやってそうなバイクの乗り方か?
オルー【BOOTH通販よろしく】 @ore_orue 2017-09-13 03:48:09
うちのばあちゃんが猫様をじゃらすときに「あじゃらあじゃら」と言っていたが
はいぱ@玉ねぎ畑の小作人 @haipa2000 2017-09-13 12:38:12
TLの岩手県関係者の方、意味を教えてくださいませm(__)m twitter.com/moritakisetsu/…
正解は…?
にゃおん🌸通信 @media_neko 2017-09-12 21:35:25
@moritakisetsu @miyo_zzz 【あじゃら】は「適当な」とか「いい加減な」みたいな感じの意味です╰(*´︶`*)╯♡
月・モニカトニア・セルトニアス @dragouza 2017-09-12 22:30:56
岩手県民の俺から説明しよう! 「あじゃら」とは方言で「乱暴な、雑な」というニュアンスの言葉である! 用例:「あじゃらにちょしたらぼっこわれるど!(乱暴に扱ったら壊れてしまいますよ!)」
廣瀬 拓音 TactHirose @Maruyeyi 2017-09-12 11:11:29
古語で『戯』をあじゃらと読みますね。そこから転じたのであろうか…
湖池冬樹 @koike_fuyuki 2017-09-12 04:36:10
方言なのかと思ったらそうでもないっぽい dictionary.goo.ne.jp/jn/4030/meanin…
リンク goo辞書 あじゃら【戯】の意味 - goo国語辞書 あじゃら【戯】とは。意味や解説、類語。おどけ。たわむれ。冗談。かりそめ。「―が誠になるわいな」〈伎・幼稚子敵討〉あじゃらこう【戯講】堅苦しいことをぬきにして、ふざけたりして楽しむ会。無礼講。「秋の夜は―して膳を出す/友雪」〈両吟一日千句〉 - goo国語辞書は27万語以上を収録。政治・経済・医学・ITなど、最新用語の追加も定期的に行っています。
宮崎県にも『方言看板』があると話題になった事が。
漆沢貴之(ポリゴンを撫で回す者) @urushizawa_t 2017-09-12 23:35:42
宮崎にも「てげてげ運転追放」という看板があった。こういうの地元民以外に通じないよな
漆沢貴之(ポリゴンを撫で回す者) @urushizawa_t 2017-09-12 23:37:37
なお現在は廃止になっている模様 QT 宮崎弁の交通安全標語、「てげてげ運転追放」廃止 - Miyanichi e-press the-miyanichi.co.jp/kennai/_18089.…
リンク 宮崎日日新聞社 Miyanichi e-press 3 宮崎弁の交通安全標語、「てげてげ運転追放」廃止  “お役御免”に-。宮崎弁を使った交通安全標語「てげてげ運転追放」が3月いっぱいで廃止される。交通事故の主要因である緊張感を欠く運転をなくそうと、宮崎...
まんだりん @Linda_077 2017-09-12 21:50:36
こういうのあるよな。宮崎行ったときとか、「てげてげ運転ってなんだ!?てげてげ運転ってなんだーーーー!!!」つって逆に事故りそうになったもん(嘘
レジストリ @08child 2017-09-13 10:18:59
外の人が来ることなんて全く想定していないところに地方の狭い発想を見る。 twitter.com/moritakisetsu/…
えの @eno63 2017-09-12 22:49:39
方言看板も良し悪し(走行中に検索できるか!w) <RT

コメント

ジャカルタ読み専ブラザーズ @_oinarisan_ 2017-09-13 17:59:26
岩手内陸南部出身だけど初めて聞いた…
Antdoor @thefakeman1 2017-09-13 23:41:34
うぬうぬど けんどわだれば ひがれるろ
Nicocanot @Nicocanot 2017-09-15 15:46:01
あじゃらは物に対して乱暴に扱うとか乱雑にするというイメージですね。ハンドルを雑に扱った運転をするなってことになりますね!
散歩 @808cho 2017-09-17 07:33:13
thefakeman1 おまえら、県道渡ると轢かれるぞ ですか?
Antdoor @thefakeman1 2017-09-17 09:19:13
808cho 以前togetterでまとめられていた記事によれば、「うぬうぬど」は急いだり慌てたりする様子、「けんど」は「県道」から転じて道路一般、だそうで。「慌てて道を横断すれば轢かれるよ」の意だとか。

カテゴリーからまとめを探す

「東北」に関連するカテゴリー

ログインして広告を非表示にする
ログインして広告を非表示にする