ふと思ったのが、僕はこれまでトンデモ本の著者には関心があったけど、実は変な読み方をする「トンデモ読者」もいるということ。 前にもね、すごく変な読者がいた。僕の『神は沈黙せず』を読みはじめたんだけど、いきなりプロローグでひっかかってて前に進めない人。
2017-09-24 14:06:09何でひっかかってたかというと、「ウェッブの網目」とか「サールの悪魔」とか、知らない単語が出てくるたびに、意味を調べようと検索しちゃうの! どうも作者が書いたことをすべて理解しないといけないと思いこんでたようだ。いや、僕の造語も多いし、謎めいた言葉は後でちゃんと説明するから!
2017-09-24 14:09:52特にSFの場合、雰囲気作りのために、わざと読者に分かりにくいような難解な書き方をしていることがよくあるんで、そこは「理解できなくても支障はない。雰囲気を楽しめばいい」と割り切って読んでもらわないといけないんだけど……そういうお約束を知らない人にはつらいのかもね。
2017-09-24 14:19:05いやー、『神は沈黙せず』だからその程度で済んでるけど、『アイの物語』や『プロジェクトぴあの』をそのやり方で読もうとしたら、えらいことになっちゃうよ。作者にすら何が書いてあるか分かんない箇所があるから(笑)。
2017-09-24 14:14:45どういうことかというと、僕が「(彗星は)無の壁の向こうから」来ると書いたんである。もちろんそれは比喩表現なんだけど、その人はそれを文字通りの意味に解釈したのだ。「向こうから」来るということは、壁の向こう側は存在しているはずだと。
2017-09-24 14:34:40あの世界では、宇宙は実は半径1光年しかなくて、その外側には何も存在しないという設定なんだけど、それに対して「壁の向こうには何があるのか」と質問してきた人がいるんである。僕が「何もありません」と答えても納得しない。何かあるはずだ、あんたはそう書いている、と。
2017-09-24 14:30:35いや、それは比喩でして……と何度も説明したけど、理解してもらえなかった。本当に比喩というものが理解できない人だったのだ。「世の中にはこういう人もいるんだな」と驚いたもんである。
2017-09-24 14:37:37昨日のイベントで話したら受けたネタ。 ---------------------------------------------------- (電話で) 「山本さん、最新作、読ませていただきました」 (以下、感想を聞かせてくれる) 「ありがとうございます」 ↓
2017-09-24 13:15:58へえ、ちゃんと読んでくれてたんだあ……と嬉しく思いかけたんだけど、 「ところで、あのシリーズって、べつに1巻から読まなくていいんですよね?」 「……はあああっ!?」 「とりあえず最新刊から読むことにしましたので」 amazon.co.jp/dp/4488018246
2017-09-24 13:30:26いやいやいやいや、普通、小説って1巻から読むよね? 『黒後家蜘蛛の会』みたいに特にストーリーに強い連続性がない場合以外、最初から順に読むよね? 作者もそれを前提として書いてるんだし。
2017-09-24 13:36:57いきなり4巻から読むなんて、話が分かんなくならない? それに後から1~3巻を読むとしても、すでに4巻を読んでるってことは、3巻のどんでん返しの内容をすでに知ってるってことだよねえ? それ、作品の面白さがすごく欠け落ちた状態で読んでるってことなんだけど。
2017-09-24 13:41:59たとえて言うなら、フルコースの料理で「デザートを先に食べちゃいましたけど、べつにいいですよね?」と言うようなもんだよ。料理人としては、お客様に美味しくいただいてもらおうと苦心して、お出しする順番を考えてるのに。
2017-09-24 13:47:26たとえば、この人が『銀河英雄伝説』を読むとしたら、最初の方の巻は無視して、いきなり最後の巻から読むんだろうか? もうヤンもキルヒアイスも出てこないぞ!
2017-09-24 13:53:38後で謝られた。「私は商売柄、著者の論文は最新のものを読むことにしておりますので」と。(学術関係の職場で働いている人なのである) いや、論文と小説ってぜんぜん違うから! 論文のセオリーで小説読まれても困っちゃうから!
2017-09-24 13:51:01最初の彼の話に戻るけど、とりあえず4巻だけでも読んでくれたことには感謝してる。1冊も読まない人よりははるかにましだもの。 昨日も言ったんだけど、と学会員の多くは、実は僕の小説、読んでないんだよ(笑)。
2017-09-24 14:51:50ウチの作画担当がKDPの拙著「広告まんが道の歩き方」を漫画化してくれた。この他に「ギザギザの吹き出しは何ですか?」とか枠のないコマに「枠線描き忘れてるよ」とか言われたことも。漫画読まない人から漫画依頼されるのって怖いよな〜(笑) urutaku.com/books/ pic.twitter.com/V5oqC7QmU9
2017-09-17 11:06:22