定食屋さんで「あぶりサーモン丼、ごはん大盛り」を注文したら店員さんがいきなりでかい声で「さあ問題でぇーす!!!」って言い出して何のクイズが始まるんだと・・・

「サーモン大です」って厨房に通しただけでした。
67
すだ(ナードマグネット) @pickon103

定食屋さんで「あぶりサーモン丼、ごはん大盛り」を注文したら店員さんがいきなりでかい声で「さあ問題でぇーす!!!」って言い出して何のクイズが始まるんだとビックリしたけど、「サーモン大です」って厨房に通しただけでした。

2017-10-06 13:46:03
ParAvion_Nimo @HiNimo

@pickon103 @jp_kanrikan 以前に京浜東北線の車内で、車内放送「次は関内です。」を聞いた3歳くらいの男の子が「次の駅、分かんないんだって。」という話しがあったことを思い出しました❗️

2017-10-07 08:16:15
がむしろ @gamushiro3tsu

@pickon103 とんかつ屋さんで「ロースカツ定食」を注文したら店員さんがいきなりでかい声で「サンタクロースでぇーす!!!」って言い出してクリスマス!?!?ってビックリしたけど、「3卓、ロースです」って厨房に通しただけでした。

2017-10-07 10:20:02

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Nicholai MARO @MAROCKs

「行き先は?」 「訊くな!」 なんちって…。(^_^;) #なんてこったい #反省堂国語辞典 pic.twitter.com/R0IyNQhqyg

2015-05-28 07:43:07
拡大
Nicholai MARO @MAROCKs

東横特急Fライナー飯能行き 「次の停車駅は?」 「訊くな!」 なんちって…。(^_^;) 反応がない… Fライナーなら飯能なんて「すぐ」なのに…。 なんちって…。(^_^;) #なんてこったい #反省堂国語辞典 #同音異義語の国だから pic.twitter.com/98pO1lerAi

2017-02-07 16:05:25
拡大

コメント

てっしーー @tessy0930 2017年10月7日
貴重、こういうの貴重ww
1
他人 @Messiah_Justo 2017年10月7日
台風がなんかしているらしい…。
3
せりかざんまい @selica_akeno 2017年10月7日
「次は……お前だ」とか「次は、さくらだもんっ♥」ってのもありますね。
42
マガミ@「南洋通商」 @ryuya_magami 2017年10月7日
聞き間違いとはいえ、ちゃんと自分が笑えるって事は良いことだw
4
ヘルヴォルト @hervort 2017年10月7日
そろそろ桜田門は丹下桜さんにアナウンスの仕事以来すべき
41
筐ヶ瀬 巻飴 @KATAMIGASE_Mai 2017年10月7日
昔コミケでサークル申込書を2部買った時、1万円出してお釣りが8千円だったのですが、窓口の人が奥の人に「8バックお願いします(8千円お釣りお願いします)」と言ったのが「立ちバックお願いします」に聞こえたってことがありました(ちなみにどちらも男性でした)。
15
ZZT @SCAR17S 2017年10月7日
散弾銃のおせちってなんだと思ったら三段重だった
1
K-G @K_G_xyz 2017年10月7日
エレベーターに「誤解でございます」と言われたことはある
7
miku @miku_myway 2017年10月7日
さーもんだいでーす…思わず口にして確認してしまう
1
空家の恵比寿様1968 @ebcdic_ascii 2017年10月7日
でもさ、サーモン丼ってこの店の隠れメニューではなく、普通に提供してるものなんでしょ?それだと大盛りの注文が来るたびにこの店員さんは「さあ問題です!」とか「さあ問題!」を繰り返してるのかな。「さあ問題?あ、サーモン大か」って思ったのはこの人が初めてなんだろうか?とまあ、こんな風に歳を取ると疑い深くなっていけませんやな
6
愛媛人と大阪人のハーフ @TmtRj 2017年10月7日
「いらっしゃいませ」がエアロスミスに聞こえる経堂駅前のコンビニの店員
4
マシン語P @mashingoP 2017年10月7日
「約款のひな形どこにあるんだっけ?」「給湯室でいつも使っていますけど…?」
1
3mのちくわ(20禁) @tikuwa_zero 2017年10月7日
最初のツイートがマジ意味わかんなくて、4回くらい読み直した。我ながら、察しが悪いにも程があるw
0
ととっと @xyrLuoihI9vhuex 2017年10月7日
政治家のお食事券みたいなもんか。
16
oxoxxoox @opoxint 2017年10月7日
「おすすめのプロバイダ教えて」「教えぬ」
16
ジェリーブレイク @TruthorDare1984 2017年10月7日
「ああ、聞き違いか」「キチガイとはなんだ!!」
1
わくわく @waku2009 2017年10月7日
恐怖の味噌汁とか悪の十字架とか
0
風呂メタルP @hurometal 2017年10月7日
「裏ビデオ屋」って看板見て「これヤバいだろ」って思ったら裏がビデオ屋だった。
18
ゆゆ @yuyu_news 2017年10月7日
劇場で「今日は置物の人が多いわねぇ」って聞こえて、確かに舞台の出来が微妙で盛り上がりがないけど…と思ったら「お着物」だった。
3
意外と無邪気な落花生 @170310_start 2017年10月8日
「三田サブウェイライン」が「満たされない」に聴こえるやつとかね
1
ToLets @ToLets2004 2017年10月8日
作業してる店員に商品の場所を聞いたら「おかーちゃーん。お客様の案内お願い!」って叫ばれて。家族経営なのかと思ったら。やってきた店員の名札が「尾川」だったとか
3
ボン青柳 @BonAoyagi 2017年10月8日
「電気設備課の鈴木さん」を略して「でんせつの鈴木さん」
4
せりかざんまい @selica_akeno 2017年10月8日
女子行員の「だいて(代手=代金取引手形)ください!」も、このパターンかな?
4
mlnkanljnm0 @kis_uzu 2017年10月8日
職場近くの新八食堂は店員さんがアジア系だからあぶりキングサーモン定食大盛りを頼んでも「さあ問題です」っぽい発音にはならないなあ。
0
空家の恵比寿様1968 @ebcdic_ascii 2017年10月8日
あらためて考えてみると、「サーモン大でえす」が「さあ問題でえす」に聞こえたということは、店員さんが「サーモン大でえす」をよほど変な言い方しないとそう聞こえないよね。なんかやっぱり、ツイートした本人が「サーモン大…さあ問題…」って感じで気づいたところから話を作ってないか?ということになっちゃうな。厨房へ通すのに「です」を付けるのもちょっと変だしな。
3
yuki🌾㊗️5さい🎉⚔ @yuki_obana 2017年10月8日
「誤解(で|に)ございます」はやったな。(´・ω・`)まぁこういうのは店員が理解しててわざとと言うこともあるからw全ては密室の恋なんだよ。
1
空弁者 @scavenger0519 2017年10月8日
「さぁもん、だいでーす!」だったら「さぁ問題でーす!」に聞こえなくもないよね。そんなに変な言い方でなくても「そう」聞こえるよ。(^_^;)
6
nekosencho @Neko_Sencho 2017年10月8日
「あぶりサーモン丼、ごはん少し」を注文したら店員さんがいきなりでかい声で「さあ紋章でぇーす!!!」
0
空家の恵比寿様1968 @ebcdic_ascii 2017年10月8日
scavenger0519 なるほど。そのご意見には同意します。
0