綾辻行人×島田荘司 新本格ミステリ対談

芹香(ねむるさかな)さんによる「新本格ミステリ対談」レポートのまとめです。綾辻行人先生と島田荘司先生によるトークショーイベントで、2017年10月19日に池上会館で開催されました。
9
芹香(ねむるさかな) @aquamensis

◆19日の島田・綾辻トークショー@池上会館(1) ※かなり端折っております。 ※記憶違いご容赦ください。……が、瞭かにここ違う、という部分ありましたらご指摘いただけると幸いです。 ひえーこんな調子では全然終わらないのでは……。 pic.twitter.com/3CiFk7oqPV

2017-10-20 16:03:44
拡大
芹香(ねむるさかな) @aquamensis

トークショー(3) この女優さんのくだりが面白すぎました。 pic.twitter.com/UcFMbfQPPe

2017-10-20 17:36:28
拡大
芹香(ねむるさかな) @aquamensis

トークショー(5) なかなか『十角館』を読み進められず……島「読むまで帰さないって云われて、(漫才の)翌朝『ピエール』って喫茶店で……」綾「そんなこと云ってない、どんどん捏造されちゃう(笑)。作家だから」 その夜、哲学の道にある喫茶店で読み終わったそうです。綾「いまコンビニです」 pic.twitter.com/MbnBJeesMC

2017-10-20 18:05:56
拡大
芹香(ねむるさかな) @aquamensis

トークショー(6) 『はやぶさ』が出た後の待遇の違いについては『全集』の何巻だったかな、の月報に詳しいですね。 島「あの頃のメインストリームは森村さん西村京太郎さん赤川次郎さん、あとは冒険小説だと北方健三さんだった。清張さんは……」 綾「もうあまり書いてはおられない頃でした」 pic.twitter.com/CGeiBStpk6

2017-10-20 18:33:08
拡大
芹香(ねむるさかな) @aquamensis

トークショー(7) 綾「昔の話をしだすと止まらなくなるので、今度は一晩掛けてやりたい」(会場笑)(ぜひ実現して欲しい)(ぜひ) ここで前半終了です! だいぶん端折ったり、通りがいいように一部再構成していますが、大体こんな感じと思っていただければ……。 pic.twitter.com/jErheFpwSa

2017-10-20 19:10:12
拡大
芹香(ねむるさかな) @aquamensis

番外。『十角館』を読んだ喫茶店でもあっちだこっちだというやりとりがあったんですが、島「あの、とてもいいスピーカーが置いてあった……」という島田先生のご発言に「あーー御手洗さんーー」ってなりました(笑)。 私の文章だと固そうですが、終始なごやかふわふわーっとしたやりとりです。

2017-10-20 19:17:23
芹香(ねむるさかな) @aquamensis

しかし昔からの読者だけでなく、ちゃんと世代交代をして、若い読者がたくさんいるというのは素晴らしいことだなあ……と思ったのでした。

2017-10-20 19:41:15
芹香(ねむるさかな) @aquamensis

なんだか前後してしまった……折角なので、写真。今回は為書きはなしのサインでした(たぶん時間制限のため)。 pic.twitter.com/OAiewiWdjl

2017-10-20 19:59:00
拡大
拡大
芹香(ねむるさかな) @aquamensis

◆19日の島田・綾辻トークショー@池上会館(後半-1) ※かなり端折って&再構成しております。 海外展開については、島「(翻訳者が不足していて)自分でも訳してみたりもするのだが、『ハイスクールのエッセイ?』と云われてしまう。うまく訳せるひとは忙しくてなかなか捕まらない」 pic.twitter.com/9QYTv0SP7Z

2017-10-21 11:22:33
拡大
芹香(ねむるさかな) @aquamensis

トークショー(後半-5) 『樹海都市』については、6年くらい前に「脱稿した。特殊な装幀の本なので予価2万で完全予約制」とかいう話もあったんだけどなあ……。 pic.twitter.com/T9RvUd4WXw

2017-10-21 13:15:02
拡大
芹香(ねむるさかな) @aquamensis

トークショー(ラスト) 最後に、綾辻さんが「なにか質問ありませんか?」と訊いてくださったのですが手は挙がらず……。ツーショットは不可だけど、サインしているところは撮影していいですよ、とのことで(私は撮っていませんが)、たぶんあちこち上がっていると思います。 以上、駆け足レポ。 pic.twitter.com/U8E9a2X0V2

2017-10-21 14:03:51
拡大
芹香(ねむるさかな) @aquamensis

『島田荘司展II』 fragmenta.blog91.fc2.com/blog-entry-140… きちんとレポ書いたのこの時以来では……と思って読み直したらいろいろ懐かしかったです。(サイト閉じちゃうといろいろ書かなくなる)(このブログの去就も考えなくては)(更新のしてなさに自分でびっくりした)

2017-10-21 14:26:19