中国で増える「イケてない独身の俺達」の自虐文化～「喪」「orz」のスラングなど、日本の影響も？
-
gryphonjapan
- 13387
- 43
- 23
- 5
-
- いいね！5
中国住み
@livein_china
最近、中国の若い人の間で流行る「喪」な文化がテーマのカフェが急増 負け組文化というか、あきらめ組というか 店の名前も 喪茶orz tea 「何やらせてもダメな俺のお茶」みたいな名前のメニューが並ぶ pic.twitter.com/L6xDhHGOxx
2017-11-12 23:18:59
拡大
小三@ボド活徐々に再開🎲
@syougakusannen
中国で将来を諦めて悲観する事を楽しむ 喪の文化なるものがあるらしい 何だよ喪茶って orzって久しぶりに見たぞ pic.twitter.com/eJI4kCSBBD
2017-09-13 08:26:19
拡大
HKmoviefan💉💉💉💉💉💉
@HKmoviefan
@livein_china @YAKO_Kimie 喪男とか毒男が集ってみんなでOrzするんでしょうかね…？
2017-11-13 02:50:41
中国住み
@livein_china
スタバ＝イケてる私コスプレカフェ 喪茶＝イケてないおいらコスプレカフェ twitter.com/livein_china/s…
2017-11-13 09:34:07
Aryamar
@DankaiKemari
★焦点：中国ミレ二アル世代にまん延する自虐的「喪の文化」 reut.rs/2fbmbBC ・さまざまな種類のお茶を提供するカフェチェーン「喪茶」のメニューは冗談半分だが、そこに反映されている感情は深刻 ⇒我「何も達成できないブラックティー」所望の心境(´・ω・`) pic.twitter.com/N2Q1GiYt6c
2017-09-10 10:40:46
拡大
Gryphon（INVISIBLE暫定的再起動 m-dojo）
@gryphonjapan
@livein_china お伺いしたいのですが 独身？を「喪」とするのも、『orz』が、絶望して突っ伏してる人に見えるよね、というのも、日本初のネットスラングを中国で受容した、と考えていいのでしょうか？別のところからの伝来とか、元から使われてたとかあるのでしょうか？ twitter.com/livein_china/s…
2017-11-13 11:53:56
slack m
@HKYONGNUO
つい最近店長が注文したのは「买不起房玛奇朵」日本語訳→「家買えないマキアート」ww.. お味は普通でした。 twitter.com/livein_china/s…
2017-11-13 15:11:15
口ック
@iwao225
こういうのに行く人は活動的なネガティブ。 たぶん根は明るいので彼女が出来たり就職したりお金持ちになればどうとでもなる人 twitter.com/livein_china/s…
2017-11-13 15:46:47
暇半桃花鳥
@hozonsareta
@gryphonjapan @livein_china わたしもgryphonjapanさんの疑問が気になる、とモったら、やにわにきづいた。ORZって大文字だし、しかも縦書き O R Z C H A もしや、縦書きのORZは茶道の作法、正座なのではなかろうか、などとモった O R Z 茶 いや、スラング的にはこうか。輓近、旦の茶みないけどまだ生きているのかな O R Z 旦
2017-11-13 18:45:53