-
- いいね！0
入江君人@FanBoxで新作公開中
@iriekimihito
ライトノベルからウェブ小説に引き継がれているものってなんですかね？との問いに「リノリウムの床ですね」と即答してなにそれ？という顔をされるなど。リノリウムの床だよリノリウムの床！なんかかっこいい語感だからみんなわざわざ素材名だすリノリウムの床のことだよ！
2017-11-20 20:16:40
nashu
@makudoru
リノリウムの床って表現が出るのはラノベじゃなくて普通の小説から結構いくらでもあるとおもうんだけど、アレは下手なやつだと五感がかっこいいからみたいになるけど、ちゃんと簡単にイメージさせるためのメタファーやぞ
2017-11-20 22:23:18
佐藤葵
@srpglove
oshiete.goo.ne.jp/qa/8748858.html 「リノリウムと書かれていたら医療施設や研究施設のような場所を想像してください、という作者からのメタファーです」 元ネタこれか。この場合、メタファー（隠喩）ではなく換喩とか提喩ってやつじゃないかな。
2017-11-20 23:21:18
「『リノリウム』という言葉は医療施設や医学系の研究施設などを強く連想させます。
作者はそれを小説のメタファーとして利用していると思われます。」
「リノリウムと書かれていたら医療施設や研究施設のような場所を想像してください、という作者からのメタファーです。」
nashu
@makudoru
相手が基礎教養のない人間だと、相手の知ってるものが狭すぎて、たとえや簡略化のための説明がどんどん長くなって、そういう人間はそもそも長くなればなるだけ理解もできなくなるから、そのまま話ができなくなるみたいなのは、別に映像もゲームも本も会話も全て変わらんのじゃ
2017-11-20 23:12:10
nashu
@makudoru
別に暗喩で使ってることもないことはないぞ。 どうせ素材なんてどうでもいいし、登場人物がそんなに素材に詳しいことなんて普通はないし。
2017-11-20 23:57:15
人語を解するカニ🦀
@KANIjouRui
登場人物の知識にない(とする)ものを、作者が表現として文中で使ったら暗喩になる(こともある)。って書いてるように見えた
2017-11-21 01:21:59
人語を解するカニ🦀
@KANIjouRui
「リノリウムの床」を暗喩だとすると、リノリウムの床はリノリウムの床じゃなくなると思うんだけど、そういう辞書的な意味の"暗喩"じゃないんだろうか
2017-11-21 01:30:53
人語を解するカニ🦀
@KANIjouRui
「本当はリノリウムでできていない床を、登場人物が知識不足から"リノリウムの床"と判断した」という意味合いの表現を作者がした場合は、それも暗喩として捉えるってことか(？)
2017-11-21 01:37:55