【歴史戦】③英語の良記事まとめ　#従軍慰安婦 #南京事件 #徴用工 #竹島 #尖閣諸島

Mari Yamaguchi｜山口真理 @mariyamaguchi

AP Explains: Dispute between Seoul, Tokyo over WWII brothels @AP By ⁦@KimTongHyung⁩ and me. 解説: 溝深まる日韓の慰安婦問題 apnews.com/4c187890aa9843…

H.S. Kim @xcvbnm67890

@mariyamaguchi @AP @KimTongHyung As a historian on this issue let me point out a few inaccuracies in your article. Prof. Yoshimi was the one who falsely claimed there were 200,000 comfort women. He later reduced that number to 50,000. Therefore no historians claim there were up to 200,000 comfort women.

H.S. Kim @xcvbnm67890

@mariyamaguchi @AP @KimTongHyung Historians like Yoshimi came up with overestimated number of comfort women because they assumed every soldier used comfort stations. In reality less than half of soldiers used comfort stations. Prof. Lee Yong-hoon of Seoul National University went through census records and

H.S. Kim @xcvbnm67890

@mariyamaguchi @AP @KimTongHyung actually counted the number of women and figured out the reduction in the Korean Peninsula. Prof. Lee asserts that there were approximately 3,000 Korean comfort women. The number of Japanese women was about the same. As for local women in the battlefields such as Indonesia and

H.S. Kim @xcvbnm67890

@mariyamaguchi @AP @KimTongHyung the Philippines the number was about 300. So the total number of comfort women was about 6,300. If you read the summary of Prof. Park Yuha's book scholarsinenglish.blogspot.com/2014/10/summar… section "Two types of comfort women" you will see the difference in how they were treated.

H.S. Kim @xcvbnm67890

@mariyamaguchi @AP @KimTongHyung The Japanese military set the tariffs because the Korean comfort station operators were ripping off Japanese soldiers. As you can see below all comfort station owners where Korean women worked in China and SE Asia were Korean. If you own and operate a restaurant, you get pic.twitter.com/pDT7Tu3py6

拡大

拡大

H.S. Kim @xcvbnm67890

@mariyamaguchi @AP @KimTongHyung inspected by the Health Department from time to time. That was the role of the Japanese military. The Japanese military in no way was operating the comfort stations. They had no expertise. The comfort stations were operated by former brothel operators. Japanese brothel operators

H.S. Kim @xcvbnm67890

@mariyamaguchi @AP @KimTongHyung recruited women in Japan and operated comfort stations employing them. The Korean brothel operators reruited women in Korea and operated comfort stations using them. The Japanese military sent notices to the brothel operators not to recruit women against their will.

H.S. Kim @xcvbnm67890

@mariyamaguchi @AP @KimTongHyung The Japanese operators followed the order and only recruited willing women. But the Korean operators recruited both willing and unwilling women. If Korean brothel operators had followed the Japanese military's order, there would not have been any comfort women issue. pic.twitter.com/JtOqKMNWRE

拡大

拡大

拡大

H.S. Kim @xcvbnm67890

昨年Diplomat誌に韓国の慰安婦活動家を批判する記事 thediplomat.com/2017/02/the-ko… を寄稿した漢陽大学のJoseph Yi教授がDiplomat誌に再び良記事を寄稿 thediplomat.com/2018/01/confro… 慰安婦の証言は変わった、挺対協の指示通りの証言をする慰安婦はごく少数である、異論を唱える学者は迫害されている等を指摘。

CatNA @CatNewsAgency

これは良い記事！『韓国では慰安婦問題で嘘がまかり通っている』『活動家が元慰安婦に日本を悪く言うよう強要』『元慰安婦イ・ヨンスは、自主的に家出したのに、日本軍に強制連行されたと証言を変えた』『メディアは日本の金を受け取らなかった少数の元慰安婦のみ報じる』 thediplomat.com/2018/01/confro…