【新機能】作り忘れたまとめはありませんか?31日前まで期間指定してまとめが作れる高度な検索ができました。有料APIだからツイートの漏れはありません!

韓国ミステリや韓国SFも。第6回『日本語で読みたい韓国の本―おすすめ50選』説明会(2017年12月7日)

K-BOOK振興会が2013年から年1回(最初の年だけ2回)出している『日本語で読みたい韓国の本』の第6号が完成し、2017年12月7日、神保町にてお披露目イベントが開催されました。 このTogetterでは第6号(と、3年前の第3号)で紹介されている韓国のジャンル小説を主に紹介しています。 また後半では、第1号~第5号で紹介され、実際にその後日本語版が刊行された書籍の一覧を(作成者が気付いた限りで)示しています。 今話題の韓国文学、ハン・ガン『ギリシャ語の時間』って第1号で紹介された本だったんですね!
韓国SF SF ミステリー 韓国ミステリ ミステリ 韓国文学
2543view 8コメント
5
ログインして広告を非表示にする
K-BOOK振興会 @KBOOKshinkoukai 2017-11-09 12:13:09
出版関係のみなさまへ K-BOOK振興会は今年も『日本語で読みたい韓国の本』ブックカタログを刊行し、説明会を開催します。詳細をK-文学.comにアップしましたので、ぜひ足をお運びください。心よりお待ち申し上げております。 k-bungaku.com/news/20171109/
K-BOOK振興会 @KBOOKshinkoukai 2017-11-30 20:30:01
『日本語で読みたい韓国の本ーおすすめ50選』第6号、完成しました。 12月7日には、説明会も行います。説明会にお越しくださった方々に、本誌は無料で配布致します。説明会の詳細及びお申し込みはこちらから。 k-bungaku.com/news/20171109/ pic.twitter.com/0dCdgosy9a
 拡大
MATSUBUCHI, Hiroyuki @matsu_hiroxxx 2017-12-07 21:21:36
「日本語で読みたい韓国の本—おすすめ50選」6号の説明会へ。このところ韓国文学の刊行が相次ぎすぎで読むのが追いついてないんだけど、まだまだ出るらしい!楽しみだ。 instagram.com/p/BcZpy82AF26/
 拡大
ともよんだ/韓国文学を楽しむ会 @tomoyobook 2017-12-07 21:23:40
日本語で読みたい韓国の本-おすすめ50選に行ってきました。ここからまた読める本がたくさん出版されたら嬉しいです。 pic.twitter.com/82tBDuTyMi
 拡大
ともよんだ/韓国文学を楽しむ会 @tomoyobook 2017-12-07 21:29:11
ゲスト講演をしてくださった金原瑞人さん、キム・ギドク作品がお好きだそうです。文学は『アオイガーデン』と『親愛なるミスタ崔』をオススメされてました。 shop.chekccori.tokyo/products/detai… shop.chekccori.tokyo/products/detai…
  • ほかに金原瑞人氏は、最近読んだ韓国の作品としてキム・ヨンハ『殺人者の記憶法』についても熱く語っており、「久しぶりに面白いミステリを読んだなと僕は思いました」とおっしゃっていました。(※カギカッコ部分は、一言一句間違えないように正確なメモを心掛けましたが、それでも実際のご発言とは多少表現が異なるかもしれません)
Dokuta 松川良宏 @Colorless_Ideas 2017-12-08 00:21:26
『日本語で読みたい韓国の本 おすすめ50選』第6号(K-BOOK振興会、2017年11月発行)で紹介されていた韓国ミステリ(児童文学) チェ・サンヒ『名探偵の息子』 pic.twitter.com/4czNmHt1mJ
 拡大
 拡大
Dokuta 松川良宏 @Colorless_Ideas 2017-12-08 01:10:52
チェ・サンヒ『名探偵の息子』 ある日突然、名探偵を名乗り出した父のせいで「名探偵の息子」になってしまう主人公のギワン。面白そう。 「生きていくのが辛くても人生の主人公になるためには、ひとり一人が真実を追う探偵にならなければいけない」 pic.twitter.com/k1PUeWyUmJ
 拡大
Dokuta 松川良宏 @Colorless_Ideas 2017-12-08 00:26:55
同じく『日本語で読みたい韓国の本 おすすめ50選』第6号(2017年11月)で紹介されていた韓国ミステリ。短編集で、収録作のうちの1編「親友」は『ミステリマガジン』2012年2月号に訳載されている。 ソン・シウ『子の骨』 pic.twitter.com/24VH2mMSKp
 拡大
 拡大
Dokuta 松川良宏 @Colorless_Ideas 2017-12-08 01:30:20
「韓国社会派ミステリー」の代表作家として知られるソン・シウ(1979年生まれ、女性)の短編集、『子の骨』(2017年1月刊)の概略と収録内容。 pic.twitter.com/3xLa4Vgp4A
 拡大
Dokuta 松川良宏 @Colorless_Ideas 2017-12-08 00:31:02
『日本語で読みたい韓国の本 おすすめ50選』第6号(2017年11月)で紹介されていた韓国SF。短編集。 クァク・ジェシク『ウサギのアリア』 pic.twitter.com/5WY7t8LiGJ
 拡大
 拡大
Dokuta 松川良宏 @Colorless_Ideas 2017-12-08 01:15:54
韓国のSF短編集、クァク・ジェシク『ウサギのアリア』2017年5月刊)の概略と収録内容。 pic.twitter.com/q4U3O0L2bg
 拡大
Dokuta 松川良宏 @Colorless_Ideas 2017-12-08 00:59:04
同じ号で紹介されている本をもう1冊。SF? ファンタジー? ジャンル不明の韓国小説 キム・ジフン『TEM Pest:永生医学、死の終末』 書影は撮り忘れたのでネット書店 aladin.co.kr/shop/wproduct.… のアドレスを。 pic.twitter.com/vZo7CZPjGu
 拡大
 拡大
Dokuta 松川良宏 @Colorless_Ideas 2017-12-08 01:36:12
これらの情報がつまった『日本語で読みたい韓国の本 おすすめ50選』第6号(K-BOOK振興会、2017年11月発行)は、おそらく近日中に神保町のブックカフェ、チェッコリの通販サイトで買えるようになるので、出版関係者で興味をお持ちになった方はぜひ。こちらは昨年の第5号→ shop.chekccori.tokyo/products/detai…
ともよんだ/韓国文学を楽しむ会 @tomoyobook 2017-12-07 21:32:22
中沢けい先生が紹介されてた渡辺一夫さんの朝鮮文学についての本、タイトル何だろう。すごく気になるし、読みたい。
K-BOOK振興会 @KBOOKshinkoukai 2017-12-08 12:08:15
第6回「日本語で読みたい韓国の本-おすすめ50選」の説明会を無事に終えることができました。ガイドブックの制作にご協力くださった皆様、本当にありがとうございました。 また、年末のお忙しい中をご登壇くださった皆様、お越しくださった皆様、心より感謝申し上げます。 pic.twitter.com/8hTev0XbfE
 拡大
 拡大
韓国のジャンル小説について
  • K-BOOK振興会に所属し、『日本語で読みたい韓国の本』の作成にも協力している翻訳家の藤原友代さんの不定期連載が「翻訳ミステリー大賞シンジケート」で始まっています。
翻訳ミステリー大賞シンジケート @Honyaku_Mystery 2017-11-01 08:00:46
新連載:K文学をあなたに~韓国ジャンル小説ノススメ~>第1回 韓国ジャンル小説ワールドへようこそ(執筆者・藤原友代) honyakumystery.jp/4616
残りを読む(60)
ツイートなら1万ツイートまでまとめられる。 イベントや実況を残しませんか?

ブックマークしたタグ

あなたの好きなタグをブックマークしておこう!話題のまとめを見逃さなくなります。

コメント

言葉使い @tennteke 2017-12-08 07:05:29
日本ではSFが弾圧されたことがあったけど、韓国の作家とか文学界はそういう社会からの弾圧が起こったら盾になってくれるのかしら。
ろぼ 水戸 @ROBOmito 2017-12-08 10:52:16
日本でSFが弾圧されたって……何の話でしょうか。
ziggy @zigizagu 2017-12-08 11:07:50
ドラゴンラージャ、ルーンの子供達
権中納言明淳 @mtoaki 2017-12-08 11:12:21
弾圧というか軽蔑・軽視かな。それに社会からではなく論壇からだし、だいぶ違うのでは。
hiroharu.minami @hiroharu_minami 2017-12-08 12:20:29
昭和の昔には「士農工商犬SF」と呼ばれてですね… って話しか? > SFの弾圧
おいち(麦星) @zckfmynpz 2017-12-08 13:31:13
SF弾圧っていつ?もしかして「冬の時代」のこと?
言葉使い @tennteke 2017-12-09 06:56:45
丸ビルの比喩の話とか…オタクは宮崎勤の事件でさんざん言われたトラウマを語ってますが、SFだってさんざん言われていたけどなぁ…
ログインして広告を非表示にする
ログインして広告を非表示にする