中国の料理店で、横の店を指して「あの２軒まずい」と書いた横断幕が…一見貶しあっているように見えて、実は巧妙なステルスマーケティングだった！

地蛋(データン) @Wl9uZ

中国 料理店 横幕の中国語を訳します。 右:あの2軒まずい→ 真ん中:←ここまずい ここまずい→ 左:←あの2軒まずい pic.twitter.com/OuKV6dolja

＊＊＊＊ @55zero

@Wl9uZ コントみたい🤣 でも逆に３軒の食べ比べをしてみたくなるかも…

高垣 うずら @pahitan

@Wl9uZ 仲良く喧嘩しな

たまてばこ @tamatebakogk

@Wl9uZ 電気街で右隣の店が「日本一安い店」って看板に書いた。 次に左隣の店が「宇宙一安い店」って看板を掲げた。 「日本一安い店」と「宇宙一安い店」に挟まれた電気店の店主は、「入口はココ」って看板を出したって小噺があった。

島人ノリフミ（共生.ﾕｲﾏｰﾙ。自由.秩序.博愛。弱者救済。反格差。反偽善。反•暴力極左。反NWO） @shimanchu_noriM

@Wl9uZ これは恐らくステルスマーケティングですね。華僑等はこういう商法が巧み。こういう部分に関しては日本も見習うべき 互いに嫌ってるように見せかけて互の共存共栄を計る。で、消費者の笑いを誘ったり、共感を呼んで売り手側が互に繁盛する あからさまな嫌らしい潜水広告よりもユーモアがあり断然良い

吉海中天 @hayashixian

@Wl9uZ @xiaoxiangyue34 这是广告，三家店的老板是一个人。

のっき。＠九代目 @nokiakane_9000

@Wl9uZ 仲が悪いように見えるけど、実はとっても仲良しで、三軒で相談してこうしたそうですね😅

雪海暗葵 @Xh_Ak_Syn

@Wl9uZ @xiaoxiangyue34 横幅是一样的款式。。。

phoque aka猫二姐∃🐾 @phoquesan

@Wl9uZ 全部が同じフォントで同じ色😉

chat things @qjgjsbj

@Wl9uZ 日本文化の欠如したユーモヤ・面白さじゃ。関西の漫才や喜劇はどこか海外文化に近似だと思う。「仲が悪いように見えるけど、実はとっても仲良しで、三軒で相談してこうしたそうですね」

ロクサーヌ＠PS5難民　相互 @OpheliaKlain2

@Wl9uZ 一方バーガーキングは・・・ pic.twitter.com/3IM9APJrCr

拡大

たちかわ @localhiji1

@Wl9uZ チャイナガーとかいうコメントが目立つのですが、この程度他国にもしばしばあるもんでして… ロシアのバーガーキングの広告は色々と『やらかしてくれる』らしい「あらゆる国で飛ばしてる」「全力で喧嘩を売っていく」 - Togetter togetter.com/li/1126702