風のハルキゲニアさん「各国のブラックフェイス問題に対する温度差」

『絶対的タブー視する国はそう多くはないのですね。ただ、黒塗りをすると強い抗議を受けるので「言われてみればそうですね」と謝罪する流れ。日本だけが遅れているということでは全然ない。やがてやっちゃいけない表現として定着していくのだと思う。』
社会問題 ブラックフェイス 黒塗り 差別 黒人
42
風のハルキゲニア @hkazano
“痛いニュース(ノ∀`) : 「ガキ使・笑ってはいけない」浜田のエディー・マーフィーの扮装に「黒人差別」と批判の声 - ライブドアブログ” htn.to/iGcGDZoNA4B
風のハルキゲニア @hkazano
ブラックフェイス問題、いろいろググってみた範囲では国によって温度差がものすごく違う。ミンストレルショーの歴史を持つ米国では絶対的タブー、英国でもタブー扱いなんだけど、その他の国はわりとゆるくて、リスペクトの意味で黒塗りをやらかしてよく英米から叩かれてる。
風のハルキゲニア @hkazano
①オーストラリア、セリーナ・ウィリアムズのファンが応援で。 ②カナダの大学生、ウサイン・ボルトに敬意を表して。 ③フランスのサッカー選手。バスケチームへのトリビュート。 ④ロシアのカーニバル。カメルーンのサッカーチームを応援するため。 pic.twitter.com/ZCeUbd3v7G
拡大
拡大
拡大
拡大
風のハルキゲニア @hkazano
あと、オランダのクリスマスには、サンタクロースの従者としてブラック・ピートという黒塗りキャラクターが伝統的に存在し、スペインでもバルタザール王を黒塗りで演じるのが伝統なのだけど、これも抗議によって変えられつつあるらしい。 pic.twitter.com/ZarSAJEyse
拡大
拡大
風のハルキゲニア @hkazano
アメリカのモデル、カイリー・ジェンナーのこの写真もブラックフェイスだ!と非難されたのだけど、これはさすがに馬鹿馬鹿しい気がする。ブラックライトとネオンライトで撮ったもので別に黒くメイクしてるわけではないとのこと。 pic.twitter.com/JAjaDT5t5I
拡大
拡大
風のハルキゲニア @hkazano
アフリカの貧困問題を訴えるユニセフの2007年のドイツでの広告。批判されて謝罪することになったけど、「アフリカに住んでる黒人だけど、別に攻撃的だとは思わないよ。いい広告だと思う」というコメントがついてる。もちろんひとりの感じ方にすぎないけれど。 kenyonfarrow.com/2007/07/27/uni… pic.twitter.com/GTAKubGGS0
拡大
風のハルキゲニア @hkazano
2014年、カニエ・ウェストの物真似をしたオーストリアのコメディアンが、ウィーンのパーティでキム・カーダシアンにつきまとって怒らせる。「人種差別の意図はなかった」と釈明したけど謝罪。これはさすがにダメだと思う。 pic.twitter.com/dOl2OCQsFI
拡大
風のハルキゲニア @hkazano
アジア圏のブラックフェイスにはまた別の文脈があって、特に東南アジアやインドでは肌の色が白いほど地位が高いという差別があるため、黒塗りの女性が白い女性をうらやむタイのCMや、中国系俳優が顔を褐色に塗ってフィリピン人メイドを演じたマレーシアのCMは抗議を受けることになる。 pic.twitter.com/DeLbeqvTv3
拡大
拡大
風のハルキゲニア @hkazano
インドでは肌の色とカーストが直結しているので、差別と戦うために顔を黒く塗る場合もある。大学でカースト差別に遭って自殺したダリット(不可触民)の女子大学院生に共感し、カースト制度に抗議するため肌を黒く塗って抗議活動を行った女性。 pic.twitter.com/x99GliTcIq
拡大
風のハルキゲニア @hkazano
で、結論なのだけど、ブラックフェイスは英米では絶対的タブー。しかし他のヨーロッパ諸国、アジア、オーストラリアなどではそれほどタブー視はされてない。でも今は国内向けの表現であってもネットで世界中に広がるから、タブー視する人たちは不快に思う。今は両者がせめぎあっている過渡期だと思う。
風のハルキゲニア @hkazano
余談だけど、黒塗りの顔を見たら即座にブラックフェイス扱いしてレイシスト認定している人たちさえもが、「え……これ何なの?レイシストなの?」と戸惑って判断を保留しているのが、日本でかつて流行ったガングロ。 pic.twitter.com/jS8MxoiU4x
拡大
風のハルキゲニア @hkazano
アボリジニ差別の歴史がありながら、オーストラリアでは黒塗りがタブー視されてなくて、お前ら意識が低すぎる、とよく叩かれている。 ①カニエ・ウェストに扮した女子バスケ選手。 ②ウィリアムズ姉妹に扮したモデル。 ③カンタス航空の仮装大会で賞をもらったフィジーのラグビー選手のコスプレ。 pic.twitter.com/DZ2GQwhtvd
拡大
拡大
拡大
風のハルキゲニア @hkazano
英国にはモリス・ダンスという、顔を黒塗りにして踊る500年以上の伝統があり、当時のキャメロン首相も一緒に写真に写ったりしているけど、最近では批判を浴びている。別に人種差別じゃない、ナンセンスだ、という声もあったけど、時代の流れには抗えず黒塗りは徐々に廃止されつつあるらしい。 pic.twitter.com/1ZjHppQjld
拡大
拡大
風のハルキゲニア @hkazano
世界の黒塗り事情を眺めてみると、絶対的タブー視する国はそう多くはないのですね。ただ、黒塗りをすると強い抗議を受けるので「言われてみればそうですね」と謝罪する流れ。日本だけが遅れているということでは全然ない。やがてやっちゃいけない表現として定着していくのだと思う。
風のハルキゲニア @hkazano
黒人コスプレについては別に文化と言えるようなものでもないので謝罪すればいいと思うのだけど、新潟には無病息災を願う墨塗り祭りがあり、中国のイ族にも同じような祭りがある。今のところこれらは批判されていないけれど、もしされたらその時こそはっきりと人の文化に口を出すなと言うべきでしょう。 pic.twitter.com/EQiEntQ1ww
拡大
拡大
風のハルキゲニア @hkazano
欧米では黒塗りで黒人を連想するのは当然なのだろうけど、アジア圏では必ずしもそうでないから、黒人の真似を意図していない黒塗りをどう扱うかという問題はあるなあ。墨塗り祭りのほか、松崎しげるのモノマネとか、今回の件でも染料を塗って顔が黒くなってしまったディレクターの真似とか。
風のハルキゲニア @hkazano
私としては、そういう文脈の違う黒塗りは全然問題ないので、批判があったとしても一蹴すればいいと思ってますが。
風のハルキゲニア @hkazano
黒塗りでの黒人の真似はダメだとして、インド人の真似はどうなのだろう。ミンストレルショーみたいな歴史がないからOKなのだろうか。いまやったらこれも批判されるだろうか。youtube.com/watch?v=OQEB8M…
拡大
風のハルキゲニア @hkazano
堂々とブラックフェイスをやり、レディー・ガガを物真似でコケにし、批判されても一切謝らないダイ・アントワード(『チャッピー』に出てたラッパーの二人)はっょぃ。youtube.com/watch?v=AIXUgt…
拡大
風のハルキゲニア @hkazano
>黒人の黒塗り これが実はあるのです。そして問題になってたりする。比較的肌の色の薄い黒人俳優が、肌の濃い実在の人物を演じるとき黒く塗ることがブラックフェイスとして批判されてる。例えば歌手ニーナ・シモンの伝記映画に出演したゾーイ・サルダナ。@31104423 twitter.com/31104423/statu… pic.twitter.com/P9sJMPxw3i
拡大
風のハルキゲニア @hkazano
@31104423 このケースでは特にニーナ・シモンの遺族がサルダナに対して「死ぬまで二度とニーナの名を口にしないで」と言い放つほど激しく反発したのですね。顔を濃く塗ったこと、鼻を大きくメイクしたことが問題らしいのだけど、事情のわからない日本人としては困惑するしかないです。
風のハルキゲニア @hkazano
@awznotp なんか誤解されてるようですが、私が挙げてるのは全部「問題になった」ケースですよ?(じゃないと検索で引っかからない)

コメント

緑川⋈だむ @Dam_midorikawa 2018年1月3日
「欧米における表現基準に欧米以外の諸国は黙って従わなければならない」っていう事自体がすでに差別じゃないのかね
dag @digital_dag 2018年1月3日
そりゃ「あえて顔を黒くするのは差別的な意味以外あり得ない」とする人からして見たらガングロは困惑するしかないわな。
仰凝亭源蔵@Genzouおじさん @gogot_man 2018年1月3日
「顔を黒く塗る行為はたとえリスペクトであろうと古来からの文化であろうと我々の基準では許されないのでお前らがやめろ」…はてさて、本当の差別主義者はどちらだろう?
Chariot @BLACK_RX_24 2018年1月4日
自分の過去を反省するのは大いに結構だがそれを他人に押し付けるなと
ゲロ山ゲロ作 @Pfane_Pt2 2018年1月4日
自分らが黒人差別してた過去の責任を他国民に押し付けんでもらいたい。
mlnkanljnm0 @kis_uzu 2018年1月4日
「白子さん黒子さんロゼット化粧品」のCMももう流せないんだな。
城田大輔 @ktechjp 2018年1月4日
黒塗りを批判されたら「これは松崎しげるのモノマネです」って言えば大丈夫だ
瑞樹 @mizuki_windlow 2018年1月4日
要するに「白人以外の人種と白人の文化以外の物は程度の低い物だから、それをあえて真似るのは揶揄と嘲笑の意味があるに決まっている」って言う決めつけ――はっきり言えば「差別」があるんだよ。それだけのことだよ。違う言い方をするならば「リスペクトすべき文化は白人の外見と文化しかない」っておっしゃってるんだ。
磯辺焼き @isobe_iso89 2018年1月5日
ガングロで戸惑うならヤマンバなら・・・?
ジェリーブレイク @TruthorDare1984 2018年1月6日
だいたい「黒」に悪いイメージ、「白」に良いイメージを付けているの洋の東西どちらにもある。黒星白星とか、ホシはクロとか。腹黒いとか。悪魔は黒いし、暗黒とかも。いっそ全部禁止にすっか?(呆 せっかく黒にはカッコイイというプラスのイメージもあるのに。
ジェリーブレイク @TruthorDare1984 2018年1月6日
タブーにしちゃったらダメなんだよ。70年代前期のブラック・ムービーはカッコ良かったし今でも好きだし、黒人系のモデルが「ブラック・イズ・ビューティフル」の波に乗って台頭し、オリンピックも黒人選手なしでは成り立たないだろ?真似をするな、じゃなくて、真似したくなるほど浸透してるんだよ?
ジェリーブレイク @TruthorDare1984 2018年1月6日
浜田は元々タラコ唇だが(松本はよくそれをネタにツッコミもする)、このエディ・マーフィーの真似を叩いてる奴らは、それもアフロアメリカンの特徴を揶揄してる!浜田はクチビル引っ込めろ!」って言うのか?お前ら出羽守ぱよちんの言ってるのってそういう事だぞ?
ジェリーブレイク @TruthorDare1984 2018年1月6日
この件で一部のパヨクが「これだから人権未開国の中世ジャップランドがあああ」とか思いっきりヘイトほざいてるし、あのイソ子が「後進国」とか書いてるしw
ジェリーブレイク @TruthorDare1984 2018年1月6日
発端になった黒人ツッタラーが「僕は嫌だったし、失望した」って言う権利は勿論あるし、気持ちも分かる。いずれは表現の自主規制で「ブラックフェイス」やそれに類する表現も減っていくだろう。でもかつて(今でもか)白人がやらかしたような黒人差別の意識は、有色人種の日本人には無いですよ、というのは言っていきたいな。実際、このTVプログラムにそんな意図は無いし、感じられない。
ジェリーブレイク @TruthorDare1984 2018年1月6日
そもそも海外向けスピーカーやってんのが築地の朝日新聞に間借りしてるNYTの記者だろ?いつもの「日本初・日本ヘイト」の流れじゃん、バレバレなんだよ。
gryphon(まとめ用RT多) @gryphonjapan 2018年1月7日
【卍とハーケンクロイツ―卍に隠された十字架と聖徳の光 https://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4768457061/ 】卍とハーケンクロイツは成り立ちや意味が違うのだけど、「これは仏教の卍で…」といっても通用しなくなりつつある昨今ですよね。似てる部分もありけり。
mikunitmr @mikunitmr 2018年1月7日
非黒人が顔を黒く塗ったら黒人差別なら、男が女の扮装をしたら女性差別なのか。女が男が女の扮装をしたら男性差別なのか。
mikunitmr @mikunitmr 2018年1月7日
忘れるな、アメリカって白人が着物着ただけで人種差別だと騒いだ国だからな。
緑川⋈だむ @Dam_midorikawa 2018年1月8日
mikunitmr あの国、たぶんリベサヨ内で「先に人種差別って言ったほうが勝ち」ゲームをやってて脳汁ドバドバのジャンキー状態になってる
叢叡世Степин Будимир @kusamura_eisei 2018年1月9日
タイトルにアットマークつけると当該の人にこれが送られてくるから直した方が良いんじゃないか?
垂直応力 @normal_stress 2018年1月9日
ご指摘がありましたので、タイトルを修正しました。
いつき ゆう @hiyohiyo_uk 2018年1月10日
ここに挙がってないということはラッツ&スターは特に問題視されなかったのですね。
ログインして広告を非表示にする
ログインして広告を非表示にする