-
kintoki_naruto
- 53252
- 143
- 5
- 984
-
- いいね！984
のっぽʕ*̫͡*ʔ５５
@a_340
BS103で、一足早く「西郷どん」観てる‼️薩摩弁、何て言ってるかわからない🤔 #西郷どん pic.twitter.com/XjbJmLEZHI
2018-01-07 18:24:47
拡大
拡大
拡大
拡大
のっぽʕ*̫͡*ʔ５５
@a_340
#西郷どん なかなか面白いけど、薩摩弁がわからない😥 pic.twitter.com/VZDSWiAN7t
2018-01-07 18:57:29
拡大
拡大
拡大
拡大
のの
@nonosnek
薩摩弁〔鹿児島弁〕、字幕入れてくれないと言葉が気になって話に集中出来ない。今までの大河ドラマはこんな事なかったのに。#西郷どん #大河ドラマ #NHK
2018-01-07 21:21:54
さくらもち🐯 3/29京セラ🐯
@Cherry_1xxx
始まって、薩摩言葉に悩まされた。父が薩摩人なので母は実家で通訳付き^_^父曰く、薩摩言葉でも薩摩の標準語。らしい。大阪人にはわからへん（笑）来週からは実家で見よ。薩摩でもホンマ訛りすごい離島の父が通訳です。 #西郷どん
2018-01-07 21:35:13
おみみ
@oyayubicororin
やはりどんなに標準語よりにしていても薩摩言葉は理解が難しいんだ…大学の時に、鹿児島に帰省するっていうと、パスポートいるもんなって言われたのはあながち間違いではなかったのかもしれない…！ #西郷どん
2018-01-07 21:43:25
ﾄﾁ
@tochi1783Bz
初回は、こんな感じですね。言葉、九州以外の人には分かりにくいのでは？と思った。でも本当の薩摩弁は、本当に全く分からんから。#西郷どん
2018-01-07 21:23:12
ĸ y o н ĸ o
@KyokoKyohkot
西郷どん、薩摩の言葉が分からないというタイムラインが結構流れてる…((((；ﾟДﾟ))))))) 九州出身（福岡）だからか？そんなことなかったんだけどな…(´･ε･｀)むぅ ここはオフィシャルやSNSで薩摩ことば講座を迫どん（迫田さん）にお願いしよう。 #迫どん #西郷どん #大河ドラマ #nhkgtv #nhkbsp
2018-01-07 21:12:39
菜花 咲子(ﾅﾊﾞﾅｻｷｺ)
@nanohanasakiko2
やばい‼️薩摩弁が聞き取れない‼️でも、面白そうだ‼️…毎週観ていれば慣れるかな❓聞き取れるようになるかな⁉️ #西郷どん pic.twitter.com/TawlwGcG4Y
2018-01-07 20:33:07
拡大
ひぞっこ
@musicapiccolino
【やっせんぼ】薩摩弁で「弱虫、臆病者、意気地なし、役立たず」といった意味。 #西郷どん pic.twitter.com/bfhHzvq49d
2018-01-07 20:20:25
拡大
こんでん
@hiroju55
西郷どん、鹿児島以外の人たちの感想 【ww薩摩弁がまったく分からんww】 #西郷どん #どん絵 pic.twitter.com/Hk2QOeFe2v
2018-01-07 20:58:22
拡大
🍬
@sanada___loove_
薩摩ことば指導は、われらが真田丸で三十郎を演じた迫田孝也さんです\( ˆoˆ )/\( ˆoˆ )/ #西郷どん #真田丸 pic.twitter.com/pcyObAFpBy
2018-01-07 21:05:06
拡大
拡大