10周年のSPコンテンツ!
23
Sakazaki Motohiko 坂﨑基彦 @Tokyo_Seoul
「恵方巻はここ15年くらいで捏造された風習で下品な発想に基づくものである」みたいな言説を目にするけど、昭和15年の大阪の鮨組合のチラシが現存するからちょっと黙っててって言いたい気分 #恵方巻 #節分 pic.twitter.com/vC8yeWbgcO
拡大
拡大
Sakazaki Motohiko 坂﨑基彦 @Tokyo_Seoul
(少なくとも)80年以上経ってりゃもう立派な文化で風習だろう
Sakazaki Motohiko 坂﨑基彦 @Tokyo_Seoul
あ、なんかこれ、僕、動かぬ史料を提示して「ドヤ顔」しちゃってるパターンか
morito.s@気楽庵 @kiraku_ann
@Tokyo_Seoul 1970年代後期から80年代前期に書かれた小林信彦の「唐獅子株式会社」シリーズで恵方巻き食べる描写が出てくるので、15年というのはいくらなんでも不正確過ぎですね
Sakazaki Motohiko 坂﨑基彦 @Tokyo_Seoul
@panamabou @kiraku_ann 参考になります よしんば花街での遊びが起源だとしても,現代では家族が楽しく丸かぶりしてるわけですから,それを下品だのなんだの言っちゃうのはセンスないなあと思います そんなこと言ったら日本中の祭,昔はセックス関連の意味合いがこもってたものも多かったでしょうに
Kim_rin @same_san_6285
@Tokyo_Seoul @be_re3 関西では昔から恵方巻はありましたが 関東では'90年頃は無かったですね
冬の風鈴 @windharp41
@Tokyo_Seoul 風習そのものが捏造というのはきいたことがないですね。しかし、関東地方で行われるようになったのは、比較的最近のことであるのは間違いなく、それを昔からの伝統のように言って商売するのは捏造と言っても過言ではないでしょう。
「はい」のpapa ・西暦を使いましょう! @haisdadhigher
@Tokyo_Seoul @dondonmatsuri2 1800年代半ばには村単位のイベント的なものとしてあったようです。それを商業的に大規模化したのは大正初期の海苔及び寿司業界だった様ですね。僕は京都の生まれ育ちですが、結婚して大阪に住むまで知りませんでした(笑)
小太郎丸 @Au3oOCSHZcAcGMZ
@same_san_6285 @Tokyo_Seoul @be_re3 少なくとも、僕たちの子供の時は、 豆まきと、いわしの丸干しを食べることだったような。
Kim_rin @same_san_6285
@Au3oOCSHZcAcGMZ @Tokyo_Seoul @be_re3 関東の方はコンビニやスーパーが主体に宣伝しているような 関西は寿司屋で恵方巻の宣伝していたし、当時はコンビニはなかった
𝕔𝕙𝕠𝕕𝕠 @chodo
@Tokyo_Seoul うちの祖父は明治生まれの道修町出身でしたが、彼が死ぬまで我が家では導入されませんでしたね。小学生の頃に商店街のお寿司屋さんが売り出すので食べたかったですけど、孫がねだっても「あんな下品なもんあかん」と一蹴されてました。何が下品なのかもう少し僕が大人なら聞けたんでしょうけど。。
難民解放機構 @F84fhvLq4BdcxPg
@Tokyo_Seoul 下品って発想はともかく、昔からある地域では歴史があるかもしれないが全国的になったのは某コンビニが売り上げ欲しくて仕掛けたので特に東日本では新しいものですよ。 コンビニの戦略と食べ方が下品に感じる人もいるんじゃないかな?
小野寺まさる @onoderamasaru
「恵方巻き」は地元民で楽しんでください。しかし、恵方巻きは崇高な全国の文化だと擁護する「恵方巻き教」の方々に絡まれて唖然としています。事情が正直に書かれた“大阪鮨商組合”の昭和7年の最初のチラシと、同組合が看板の不都合な部分を消して組合員用に作った昭和15年のチラシの画像を貼ります。 pic.twitter.com/vaVaInot9s
拡大
拡大
江戸のうさぎ⭐️初夏〜♪ @Edo_rabbit
@onoderamasaru お江戸の花柳界に生まれましたが、昭和51年春に京都の花柳界に修行に出るまで、恵方巻きなんて聞いた事も見た事もございませんでした!太巻き一本「あっちゃ向いて黙って食べよし」と言われて目を白黒させながら必死で食べましたっけ(遠い目…
リンク Yahoo!ニュース 1 恵方巻は作られた伝統なのか 発祥は花街、「怪しげな風習」が広まった理由とは(BuzzFeed Japan) - Yahoo!ニュース 節分にその年の恵方を向いて巻き寿司に無言でかぶりつく。そうすれば幸せになる、願い - Yahoo!ニュース(BuzzFeed Japan)
風早比古命(犬一坐/無格) @T_Kazahaya
@cliche_99 私が古い大阪の商家の人とかから聞き及んでるところによると、船場~丼池、道修町などごく一部の大店とそこの男衆が通い詰めてた花街界隈が発端で、爆発的に広まったのは昭和末期に海苔の販売業界がこのビラをもとにCMに使ったことから、とのことです。
風早比古命(犬一坐/無格) @T_Kazahaya
@cliche_99 ちなみに大阪の商家とその関係者の間では「女人正月」という風習が節分にあって、正月も働いていた女性を遊ばせてあげる日でした。ただしヤローのエサは必要なので、その際に作り置きされたのが太巻きやバラ寿司、戦後はそこにカレーライスも加わりました。
ゾルゲ市蔵 @zolge1
これはネット時代ならでは。やりとり全体のスピード感が未来っぽい。次は「安土桃山時代の屏風絵に、南蛮人がロールケーキまるかじりしてる図版がある」みたいなのを期待したい。何しに来たんだ南蛮人。 twitter.com/birdofpreyjp/s…

コメント

tsuachiya @tsuachiya1 2018年1月8日
前に職場にいた関西出身のアラウンド60の人が子供の頃からあったと言っていたので、1960年代には関西にはあったんじゃね?
Ke5g4iKi8B @Ke5g4iKi8B 2018年1月8日
太巻きは、寿司の中で一番やっすいシロモノだからな。コンビニは笑いがとまらんだろ。
Ito Manabu (まなびぃ) @manaby76 2018年1月8日
80年代末ぐらいから持ち帰り寿司の小僧寿しチェーンが節分キャンペーンとして恵方巻きのCMを全国で放映してたし、リアルタイムで見た記憶がある。(確かTBSのカトケンだった)なので、平成が来る前に恵方巻きが普及する素地はあったとは思う。
田中 @suckminesuck 2018年1月8日
大阪のビラは大阪の風習(あるいは商法として)存在した証拠になっても全国区であった証拠にはカケラもならないから。事実全国区ではなかったし。 動かぬ資料(失笑)
しょーた @shota243 2018年1月8日
元々は関西だけの風習だったという話でまったくないものを誰かがでっちあげたなんてのは聞いたことがないのだが、その捏造ってのはどこから出てきたんだ?
鳥公 @crow_tori 2018年1月8日
suckminesuck 15年前に生まれた、という反証には余裕でなってるけど?何をいってますやら
トミー @fumiotomita 2018年1月8日
で、恵方巻の風習が大阪の遊郭発祥だったとして、それが全国区になって誰かに都合が悪いのか?
スター⭐トウィンクル A.C. (🚀𝖭𝖢𝖢𝟣𝟩𝟣𝟢𝗁𝗁𝟤) @AnamesonCraft 2018年1月8日
この種の風説の流布は断固として許してはならないし、懲罰として不詳・秋山優花里の戦車映画講座は買ってはならない。 https://twitter.com/AoiKunio/status/694789661638537216 https://twitter.com/AoiKunio/status/694886803132682240
やし○ @kkr8612 2018年1月8日
お座敷遊びが発祥で、上方の一部にそれなりに昔から存在する風習が昨今全国的な伝統行事であるかのように販促に用いられている、とすれば何も破綻しないと思うんだよなァ
信太さん @shino_da 2018年1月8日
真実か否かの話に誰かの都合を持ち出すのは、いったい誰にとって都合が良いのだろう。
Ke5g4iKi8B @Ke5g4iKi8B 2018年1月8日
コンビニチェーン本部による強盗行為。加盟店に卸すだけで儲かるからって、完全に限度超えとるわ。
天野竜@ファーム22のオレンジの木になりたい🍊🍊🍊 @R_Amano 2018年1月8日
黒塗り黒人コントや海外トンチキ寿司は擁護するツイッターさんが恵方巻だけは執拗にフルボッコにしたがるの何故なんですかね・・・?
絶対 @2BenKi 2018年1月8日
manaby76 1987年のCMで「恵方巻」ではなく「縁起巻」という名前で売り出していたことが確認できました。 https://youtu.be/qG2iBWFi8yg?t=16s
くりあ/CLEA-R-NOT-3 @Clearnote_moe 2018年1月8日
「恵方巻」という呼称は、セブンイレブンが全国展開キャンペーン張った時につけた造語だと思ってるので、「恵方巻は15年くらい前に作られた風習」というのは実感として正しい地方も多いかと。というわけで、悪いのはセブンアイホールディングスなので筋違いの大阪ヘイトしてないでそっち批判しろ。
まっくろくろすけ @BlackCloudy 2018年1月8日
というか全国展開キャンペーンしたとして、何が悪いのか未だに分からない。棘界隈の恵方巻憎悪は正直異常。
ポテコ @poteccco 2018年1月9日
30年ほど前の名古屋では普通に節分の風習として知られていたな。当時関東から引っ越して行って初めて知り、数年で再び関東に戻ってそれっきり忘れていたものがある時期から突然コンビニで盛んに宣伝され初めて「おぉ!恵方巻き!懐かしいけど何故いまさら?」と思った記憶。 バレンタインのチョコもクリスマスのケンタッキーも、遡れば土用の鰻だって商売目的の商人に乗せられて出来た風習なんだから、何を今更目くじら立てる必要があるのかサッパリ分からん。
VRAM01K @VRAM01K 2018年1月9日
20年近く前に関東に転勤になった時は全然売られておらず、それから数年後にスーパー・コンビニで大々的に売られるようになったので、ローカルな風習が商業的に全国区に拡大されたんだろうなとは思いますね。元々なかった地域の人だと捏造のように感じるのは分からなくもないです
reesia @reesia_T 2018年1月9日
30年前の名古屋でも小僧寿しが宣伝はしていたが全く一般的ではなかったぞ
柘榴 @GarnetJan_ 2018年1月9日
私が始めて恵方巻きの存在を知ったのは「×ーペケー」だった。20年以上前。
ハイホー @Ho__Hi 2018年1月9日
関西の一部に存在したことなんか知ってるよ。誰もゼロからつくったなんて思ってない。出発点が捏造されてるまとめ。
まっつん @mazdadesu 2018年1月9日
台風コロッケ(2001年発)より長く続いて根付いてる風習を人為で廃止出来るとか無理に決まってるだろwwwww
Ke5g4iKi8B @Ke5g4iKi8B 2018年1月9日
1977年に海苔組合が始めたイベントがきっかけ。 https://allabout.co.jp/gm/gc/220582/2/ いずれにしても、今は、コンビニチェーン本部による加盟店搾取。
次郎三郎(じろさぶろう) @mgonhs011 2018年1月9日
切ってない海苔巻きを恵方に向かって丸かじりして、食ってる間はしゃべるなとか、異様すぎるだろう。伝統以前の話だ。バカじゃねえのか
おきぐすり @1985oronine666 2018年1月9日
mgonhs011 と、言われましても、これが行われてきた地域では昔からそれが当たり前でしたので…(´・ω・`)
カプテテフ @sun_moon45632 2018年1月9日
mgonhs011 内容の非合理的な部分にバカと言ってしまうと、他の非合理的な伝統文化みんなバカになってしまいます。
しょーた @shota243 2018年1月9日
なんか、誰と戦っているんだかよくわかんない人多過ぎ。
もこ @mocomb 2018年1月9日
特定の地域以外の人にとっては最近現れた「謎の伝統」「謎の風習」にほかならないからね。何を今更みたいなのは関係なくて、なんか知らんけどいつの間にかそういうことにされてるってのは気味悪いものがあるし、安易に迎合したくないという気持ちもわかる。特定の方角を向いて無言で太巻きをまるかじり、みたいな不思議な作法も受け入れがたさに拍車をかけてるような。最近流行らせようとしてるハロウィーンやイースターに対する拒否反応と同じだと思う。
nama @namanurui 2018年1月9日
地方文化を全国文化としてやられたら捏造認定しますがな
田中 @suckminesuck 2018年1月9日
[c4506280] crow_tori 関東その他には15年前まで存在しなかった風習でしょ
寿命 @hisa_ino 2018年1月9日
「いやならお前が買わなきゃいいだけ」でおしまい。コンビニオーナーが商品押し付けられるのはケーキも鰻も同じことなので別問題。
nekosencho @Neko_Sencho 2018年1月9日
他のまとめでも書いたけど、おいらが大阪で住んでた時は、そういうことやる人も近所にいなければ広告もなかったんだよね、柏原近辺の話。 大阪でやってたとしても全域というわけではない風習。
にゃ @game01zako 2018年1月9日
遊郭出身つったって現在のですます調すら遊郭のありんす調が由来だとか話もあるだろう
山吹色のかすてーら @sir_manmos 2018年1月9日
上方落語の中でも、半玉が丸かぶりをするシーンがありますね。たしか舟弁慶。
くりあ/CLEA-R-NOT-3 @Clearnote_moe 2018年1月9日
繰り返し書くけど、「一地方の文化でしかないものを、日本の伝統として俺の地域に持ち込むな」という怒りは理解しますんで、その矛先は正しく「あなたの地域に持ち込んだ人」に向けてください、その風習があった一部地方の人ではなく。一部地方の人を叩き出したら、「うちの地方で細々とやってる風習に余所者が口出すな」になるに決まってる。
カプテテフ @sun_moon45632 2018年1月9日
もういろんな人が同じこと言ってるけど、文句があるならコンビニに言えばいいじゃん。もしくはこの時期コンビニ行くなよ。自分の意思でコンビニに足を運んでおいて恵方巻き押し付けられてるってどんだけ自己中な消費者なんだよ。
nama @namanurui 2018年1月10日
つまりコンビニが諸悪の根源でメディア戦略に乗っかった奴等全員同罪やん?恵方巻は廃れるべき。そして地方でそっと生き残って(好きな奴は食べればいい)
もこ @mocomb 2018年1月10日
個人的には恵方巻きの作法はガン無視するけど売ってれば買うよ。一本買えば夕飯事足りるから楽ちんだし、とんかつ入ったやつとかエビフライ入ったやつとか売ってるからね。仕事帰りで半額とかになってたらなおいい。
lion5557 @lion55571 2018年1月12日
風習って大体が人為的なものだしな。嫌なら食べなければいいんだし。僕は食べない。この時期寒いから暖かいものが食べたくなるんだよなー……恵方鍋とかないかな。
よっち~ @yochie1980 2018年1月16日
風習として長い歴史があるのはいいけど、それをわざわざ全国でゴリ押しするのがムカつくんじゃ 風習ってのはその土地で続いてればいいんだよ
よっち~ @yochie1980 2018年1月16日
@Tokyo_SeoulとかいうIDがもう臭くてたまらん
ぼにゅそむ @yokoshimanaruko 2018年1月16日
恵方巻を気に入らない風習が気に入らないというなら、やめろやめろと他人に文句を言うよりも黙って自分が近寄らないようにすればいいだけで済むのでは?なんで世の中すべての物事が自分のお気に召す方向に進まなければいけないと思うの?
ぼにゅそむ @yokoshimanaruko 2018年1月16日
ちなみに恵方って16方位で表記されてるから毎年16方位でローテーションするみたいに思われてるけど、実際は東北東・西南西・南南東・北北西の4方位しかないのぜ。
oxoxxoox @opoxint 2018年1月16日
キャンペーン張るのは別に勝手にやりゃいいけど、馴染みの浅い企画のリスク低減のためのノルマ課しての末端への自爆営業強制とかは止めろ
Nisemono@MSNF @Fake_Otoko 2018年2月6日
極端なのは承知だが、節分にネガティブなイメージがついたのってだいたいコレのせいじゃない。で、そこから飛び火してクリスマスやバレンタインもめでたいイメージが全く感じられなくんったんだが
フローライト@今日どこさん行くと? @FluoRiteTW 2018年2月7日
大阪かどこかの土着の因習を全国規模で語られても困るんだよ。  yokoshimanaruko そりゃ存在する限り不幸になる人がたくさんいる悪習だからでしょ?
フローライト@今日どこさん行くと? @FluoRiteTW 2018年2月7日
2月3日は如月さんの誕生日。国民の祭りだ。節分なんてのは偶然同じ日にある行事にすぎない。
山吹色のかすてーら @sir_manmos 2019年2月4日
落語の「船弁慶」で半玉が丸かぶりをするのがありますが、遊廓の遊びとは云え半玉がやるということはそれほど「性的」な意味があったように思えない。
ティルティンティノントゥン @tiltintninontun 2019年2月4日
クリスマス→洋菓子業界のブラックぶりは伝えられているけどケーキ作りに追われていること自体は本当、バレンタイン→世界的に珍しいチョコレートシーズンで真っ当なショコラティエはやり甲斐を感じ日本市場に本格参戦、買う人達も売る人達も真剣、に比べると恵方巻き業界の内幕は良くも悪くも聞こえてこない。
ティルティンティノントゥン @tiltintninontun 2019年2月4日
文化として存在することとマーケットとして成功(社会に受け入れられる)ことは違っていて、「捏造された風習」というのはマーケットの強引さ、不備、アラが素人にも目に余るということではないか。
Lafiell @Lafiell 2019年2月10日
やっぱりばあちゃんの言った事は正しかったんだ……!
Tomomura @murato__11 2019年5月25日
昭和15年の・・・と書いてあるけど、昭和7年の寿司屋の宣伝では「古くから花柳界にてもてはやされた」って書いてあるぞ?
ログインして広告を非表示にする
ログインして広告を非表示にする