『ずっと…カワウソ祭りかと…』ご機嫌パーティーだと思っていた言葉の正しい読みを知ってショック「意味としては間違ってない」

モフモフは、どうなんですか?
122
極楽鳥(引っ越し中) @59rq

獺祭…おま…ダッサイって読むのかよ…アッガイみたいだな。 私は…ずっと…カワウソまつりかと…なんだよ…モフモフのごきげんパーティーだと思ってたのは…私だけかよ…

2018-01-23 15:48:39
ゅ! @moonstruxOXo222

笑ってしまいました かわうそまつり…

2018-01-24 09:54:53
マーサ @30491105

かwwwわwwwうwwwそwwwまwwwつwwwりwwwwww RT>

2018-01-24 10:06:04
たろう @TAROU_2331376

@59rq 美味しかったです! お邪魔しました~ pic.twitter.com/Ug6FGO5YF2

2018-01-24 09:24:44
拡大
コ・ヂマイマイ @bikitan6464

もはや、獺祭が、試作モビルスーツの名前にしか見えなくなってしまう… 局地戦専用モビルスーツ… ダッサイ…

2018-01-24 10:04:09

分かる

カヤ @kaya1059

え、なにだっさいってこういう字だったの!かわうそまつり???って思ってたよ

2018-01-24 10:01:56
24Kめいしゃん @meixian_9791

読み方知らなくて私も最初カワウソマツリって密かに読んでた。ちょっと違うんじゃないかと思ってたから声には出せなかった RT

2018-01-24 09:56:24
mika 331 @mika33111

@59rq 美味しいという話で、名前は聞いた事があったのですが、漢字初めて見ました!! 読めない!!

2018-01-23 23:43:34
H @suzu8_6

@59rq 酔鯨よいくじらって読んだ友人を思い出しました・・・ごきげん遊泳・・・

2018-01-23 23:56:45
たけのこ☆ぢろ @x0QJnFV472kv0qF

@59rq それはそれで よいまつりだとおもいます… てか、みたい ✴(´・ω・`)🍶(*´∇`*)💕

2018-01-24 02:17:00
holozoa @holozoa55

@59rq 獺祭、あのエヴァンゲリオンに登場してなおさら有名になったという噂もあり、それであの難しい読み方も広まったのかも。そのうち、沼狸祭というお酒が出て、「ヌートリアまつり」と読む人が現れる事を期待。そもそもニホンカワウソ絶滅しとるし。

2018-01-24 06:42:00
なおりん @naorin0822

@59rq カワウソ祭りです。フルーティな味わい。吉田戦車さんも喜ぶカワウソの祭り。

2018-01-24 02:50:48

猪祭りだと思っていた方も

惜しい。そのお祭りはちょっと怖い。

ララ(褪)@Tiamat @lala_FF11

私は「いのししまつり」と読んでましたーーーーヽ(´ー`)ノ >RT

2018-01-24 10:00:48

カワウソ祭りはある!

大丈夫だよ~ご機嫌パーティーあるよ~

このツイートは権利者によって削除されています。
暇人 @safefield

@59rq カワウソ祭りを獺祭と言うそうですよ(*^^*)

2018-01-23 23:53:39
パーク@ @_hp23

@59rq 獺祭はカワウソが取った魚を並べる習性を見て祭り事に見える(転じて調べものなどの際に物を並べている様)様子を表した言葉なのでもふもふごきげんパーティーで大体あってる気もしますね

2018-01-23 17:15:17
とろろ @tororo397

@59rq ちなみに会社がある辺りの地名が「獺越(おそごえ)」です。

2018-01-24 01:18:35

中国の故事が由来

昔から続くご機嫌パーティーかわいい

ねこざき @nekozaki

@59rq 獺祭は中国由来の言葉で、「カワウソが捕らえた魚を岸に並べて、まるで祭りをするように見える」からだそうですので、それはそれで可愛いと思いますよw。 pic.twitter.com/Rnqwqvi9yB

2018-01-24 10:00:04
拡大
糸枠 旗 @itowaku

@59rq FF外からしつれいして 「獺、魚を祭る」はちょっと寂しい中国の故事ですね。もうちょっと遡ると唐代の詩人、李商隠にもたどり着きますが。 mugyu.biz-web.jp/nikki.29.10.21…

2018-01-24 10:13:20