古代ギリシャの巻き物を作ろう！（インクの調合から、西洋最古の叙事詩、魔術書まで）

藤村シシン🏛 @s_i_s_i_n

先日、古代ギリシャ語のパピルスの巻物を作ってみた感想などをつらつら書いていこうと思います。（作った実物は三省堂池袋本店4階ナチュラルヒストリエ催事 #古代ギリシャ図書館の夢見る石たち で展示してあります。1月31日まで） pic.twitter.com/A6sdditbW0

拡大

ナチュラルヒストリエ @BookMansG

おはようございます！本日より【時計荘×藤村シシン『古代ギリシャ図書館の夢見る石たち』】が始まりました！時計荘さんのジオラマ作品や、古代ギリシャにまつわる石たち。藤村シシンさんによる解説や手書きの巻物もご覧いただけます！会期は1/31まで。是非お越しください！ #ナチュラルヒストリエ pic.twitter.com/vdpmYhMn7S

拡大

拡大

拡大

拡大

藤村シシン🏛 @s_i_s_i_n

古代ギリシャには魔術用インク、秘密文章用の消えるインクなどありますが、今回は一般的なインクを作ります。煤＋水＋アラビアゴム（＋鉄粉）。赤いインクは有毒なので気をつけよう！CAVEMALAMPURPURAM（赤いインクには注意せよ） pic.twitter.com/pZlQeP7cy6

拡大

佐々木憲世（ささき　のりよ）☆のりぱぁP @noriyosasa

まさかのインクを「作る」とこからですか・・・！！( ﾟДﾟ) twitter.com/s_i_s_i_n/stat…

藤村シシン🏛 @s_i_s_i_n

ちなみに、古代ギリシャの魔術用インクの作り方は ・没薬 ・イチジク ・ナツメヤシの実 ・松かさ ・ニガヨモギ ・アフリカクロトキの羽 などを焼いてから水で溶きます。私はアフリカクロトキの羽だけが手元にないので、お持ちの方はぜひご一報よろしくお願いします！

アシッド @Acid_66

すごいなシシンさん、もはや電子書籍だ紙媒体の時代じゃないゆうてるときに、巻物に取り組む。いいな。

藤村シシン🏛 @s_i_s_i_n

煤！水！アラビアゴム！そして鉄！ 私「あれ…おかしいな。鉄が入ってるインクはいい具合に赤くなってたはずなんだけど…」 カイムさん「シシンさん、それは酸化ではないでしょうか。鉄が年月を経て錆びて赤くなってるだけじゃ…」 100年後の私の巻物にご期待ください！！！ pic.twitter.com/9VGhclPnN0

拡大

𓄽 火鼠小僧 敦吉(ｱﾂｷﾁ)𔒏 @hinezumia2kichi

この方々やはり凄い。 百年単位で楽しんでる。 twitter.com/s_i_s_i_n/stat…

ゆず @4696yuzu

@s_i_s_i_n はじめまして。 Amazonで酸化鉄買えます。 100年待ちたくない時にぜひ。 amazon.co.jp/dp/B00OLL7K7A/…

藤村シシン🏛 @s_i_s_i_n

「酸化鉄」…！私の最大の苦手科目「化学」で聞いたことがある！ああ〜あの時ちゃんと学んでいれば、今、酸化鉄を選ぶことができたのに…！やっぱり高校の授業で不必要なものは一つもなかったのか！私が大好きな古代ギリシャを通して見る化学のなんという楽しさだ！ twitter.com/4696yuzu/statu…

時計荘 島津さゆり @yuri1117

@s_i_s_i_n 小さくてよく見えないのですがシシンさんが用意した鉄は『砂鉄』ですね。 これは岩石中の磁鉄鉱が、岩石の風化により分離したもので、ルーペでみるとちゃんと八面体になってたりします(磁鉄鉱は正八面体に結晶する)。 磁鉄鉱の化学組成はFeFe3+2O4（四酸化三鉄)です。これだと赤くはなりませんね。

藤村シシン🏛 @s_i_s_i_n

そして古代のインクを、古代の葦ペンに付けて……書く！！！ うわ〜〜！現代のインクやGペンが2000年前からどれだけ進化しているか、どれだけ書きやすく考えられているか、しみじみ体感している…！なんて、なんて書きにくいんだ〜〜！！最高！私いま最高に古代感じてる！！ pic.twitter.com/5OZ5HCZO6j

拡大

藤村シシン🏛 @s_i_s_i_n

…最高に古代を感じてはいるが、３文字ごとにインクを付けないといけないレベルなので、私の筆写力が上がらない場合はドクターマーチンのセピアかブラックを混ぜようと思う。 pic.twitter.com/8rTRJBYPhC

拡大

藤村シシン🏛 @s_i_s_i_n

メーニン・アエイデ・テアー・ペーレーイアデオー・アキレーオス！（怒りを歌え、女神よ！ペレウスの子アキレウスの！） ──古代ギリシャの英雄叙事詩『イリアス』の一行目！！ああ〜！こういう感じなのか…！古代のパピルス紙に、古代のインク、古代の葦ペンで、古代ギリシャ語を筆写するのは！ pic.twitter.com/CodtEze7ub

拡大

藤村シシン🏛 @s_i_s_i_n

古代には小文字やブランクがないので全て大文字で行こうと思います。 （小文字や韻律は画像参照） pic.twitter.com/KdNe6PUOXR

拡大

藤村シシン🏛 @s_i_s_i_n

ここで古代ローマにおける筆写人の賃金をおさらいしておこう。文字の美しさや内容の重大さにもよるが、100行につき10〜25デナリウス。筆写初心者の私が１時間でどれだけ稼げるか計算してみようと思います。 twitter.com/s_i_s_i_n/stat…

藤村シシン4/21~神話受容史講座 @s_i_s_i_n

筆写奴隷います！プロの筆写人を雇う場合、ローマだと100行につき10〜25デナリウスの賃金がかかります。牡蠣一枚が1デナリウス、農作業の日給が25、大工が50、画家が150、ライオン一頭が150000の物価世界で！ 古代ギリシャ写本ナイトやりたいです！みんなでライオンを買おう！ twitter.com/mability/statu…

2017-11-17 18:36:17

まび @mability

ギリシャにも写本奴隷がいたなら、シシン先生の古代ギリシャ写本奴隷体験ナイトなんてやればたくさん奴隷志願者が集まりそう

藤村シシン🏛 @s_i_s_i_n

筆写奴隷います！プロの筆写人を雇う場合、ローマだと100行につき10〜25デナリウスの賃金がかかります。牡蠣一枚が1デナリウス、農作業の日給が25、大工が50、画家が150、ライオン一頭が150000の物価世界で！ 古代ギリシャ写本ナイトやりたいです！みんなでライオンを買おう！ twitter.com/mability/statu…

藤村シシン🏛 @s_i_s_i_n

『イリアス』（15000行）をまるまる50回筆写すればライオン一頭買える計算か…。人間って一日で何行くらい筆写できるんだろう。あとでやってみよう。

藤村シシン🏛 @s_i_s_i_n

「古代ギリシャ写本ナイト」、結構やりたい人多い…！？古代の普通用インク、呪詛用の魔術インク、暗号用の消えるインクを調合しつつ、パピルスに筆写するワークショップやってみたい！絵が得意な人は古代の世界地図や植物を写してもらう…そしてライオンは無理でもキジ（250デナリウス）を買う twitter.com/s_i_s_i_n/stat…

藤村シシン🏛 @s_i_s_i_n

古代ギリシャでは文字を書くときに机を使わず、膝の上で書くのが普通でしたが、ほんとありえない！パピルス紙みたいにペラペラの素材にこんな書きにくい姿勢で筆写…！！私は机を使わせてもらうッ…！！ pic.twitter.com/oTkpBtPfRR

拡大