Togetter/min.tを安心してお使い頂くためのガイドラインを公開しました。

採点官が日本語を知らなさすぎる…学研の小論文模試で「鑑みる」や「老々介護」と書いたら誤字扱いにされた

まとめました。
28
ながに @nagani_zzz

学研の小論文模試、ほんとクソ 採点官が日本語を知らなさすぎる かんが-みる 鑑みる や 老老介護 を知らないような人が介護も問題についての小論文を見るなよ ほんとイラついてきた pic.twitter.com/r1P2awwkfU

2018-03-25 23:31:08
拡大
拡大
ながに @nagani_zzz

あと、「〜を生じ、」を「〜を生み、」って訂正されてた 意味は変わらないけど「生じる」の連用形で「生じ」って言うやろが

2018-03-25 23:43:52
ながに @nagani_zzz

「介護も問題」は「介護の問題」の誤字です

2018-03-26 07:58:44
ながに @nagani_zzz

引用RTで指摘されはじめて知ったのですが、「〜を鑑みる」というのは誤用で正しくは「〜に鑑みる」だそうです。ただ、最近は「を」も広まっているようですが

2018-03-26 08:34:10
ながに @nagani_zzz

のびてきたので恒例のやつ レゴでいろいろ(主にミリタリー)作ってます! レゴはいいぞ 写真の駆逐艦 若竹 は他の方撮影 pic.twitter.com/3Co4yO2dTp

2018-03-26 10:23:26
拡大
ながに @nagani_zzz

@namatameuraura 厳密には模試ではなく「ステップ基礎小論文 パノラマ添削」という教材です。勢いで模試と書いてしまいました。 また、小論文対策として学校で強制的に受けているものです。

2018-03-26 11:19:01
@WTPMJGDA9_9

@Leaf_Crab @itudemodo 学研での小論文模試は受けても無駄ですし、学研は小論文模試を本当にやっているのですか❔❔ もし、添削なら学研は一切の通信講座をやめるべきです。 論文模試なら、河合塾のものを受けるのが妥当だと思います。

2018-03-26 18:15:17
ながに @nagani_zzz

@WTPMJGDA9_9 (他の方へのリプの丸コピですみません) 厳密には模試ではなく「ステップ基礎小論文 パノラマ添削」という教材です。勢いで模試と書いてしまいました。 また、小論文対策として学校で強制的に受けているものです。

2018-03-26 19:48:42
@WTPMJGDA9_9

@Leaf_Crab やはり、そうですか。 ありがとうございます。

2018-03-26 19:53:38
コウ @SEIbunKIsut

@Leaf_Crab 老老介護が分からないのは論外 小学生でも分かるよ

2018-03-27 09:15:56
しとろ @citrutos

@Leaf_Crab 嘘と自分が知らないことをを教えちゃいけない、だから難しい仕事なのに、やっぱ教育を商売にしちゃった会社はダメだ。

2018-03-27 09:26:04
遠い目をした な お @ernie_et_vous

@Leaf_Crab アホな学生バイトが添削しているのでしょうね。

2018-03-27 10:04:15
ネオン@合同誌参加者募集中 @Neopino_1122

@Leaf_Crab 老老介護(老々介護)を「おいおいかいご」の勘違いだと思われるとは… pic.twitter.com/FJpDP3wdxr

2018-03-27 10:29:45
拡大
わたなべ @jgmgwgdgmgw

@shironeko132 @9VNnsqSIihSt7WH @Leaf_Crab それをやはさんに言う意味ないでしょう?

2018-03-27 10:30:56
生野 @dosankosapporo

@Leaf_Crab これ、ちゃんと学研に報告したほうがいいんじゃ……? 検証を求めないといけないでしょ。

2018-03-27 10:38:17
harumi @harumi_fourcats

@Leaf_Crab 日本語の素養がない上、時事問題も知らないという人が小論文の添削をやっているとは笑止千万ですね。ちょっとありえません。本も読まない、新聞も読まない人がやっていい仕事じゃないでしょうに。お気の毒でした。

2018-03-27 11:06:06

コメント

akiran @akiran32748624 2018年3月27日
「その単語じゃ文として意味が通じないから修正」って場合もあるから、単語知らないとはなかなか判断しにくい写真
2
ハイホー @Ho__Hi 2018年3月27日
「追い追い」は論外だけど、「鑑み」は単に「省み」のほうが適切って意味かも知れないので、とにかくこういう「答案の一部だけ写してあげつらう」系はそのまま信じることはできないな。 ただ、事実ならば、だけど、ツイッターで晒すのではなく学研に苦情を入れるのが先なのは明らか。他の被害者が出てしまう。
58
北邑直希 @naoki_ng08 2018年3月27日
「老老介護」の件を見ると、「鑑みる」も本当に知らなかった感があるな。
66
名無しのえまのん @477_emanon 2018年3月27日
老老じゃなくて老々にしろってことかなって思ったら追い追いに直すのか・・・
31
みたらしダンゴムシ @sweetpillbugs 2018年3月27日
今時なら文章の添削はAIに任せたほうが正確かもな。 学研ならなおさら導入してみたらどうだ
0
まさご叔父さん @masago53 2018年3月27日
まぁ学生バイトで添削やってるんやろうなぁ
4
miki-shigure0218 @mikishigure0218 2018年3月27日
「様子」の場合は「省みる」で合ってる。「追い追い介護」とは何のなのか採点者にご説明願いたい・・・
43
Scomb @Scomb 2018年3月27日
これは金返せと言っても良いレベル。バイトにやらせてもいいけど、上席が最終チェックすべきだろ。
6
甘党猫が通りますよ @Future_Men 2018年3月27日
受講者は「正しく添削してもらう」ことを求めているのであって、それが正社員だろうがバイトだろうが関係ないのだがなぁ。
48
kn @darks508 2018年3月27日
採点者が時事問題で出て来そうな熟語や漢字をそうではないケース・用法だとして添削してきたことを問題だ、自分の意図した単語をとらえられてない、と思うのなら、それはネットに晒しあげたり、第三者に「アホな学生バイト」じゃないのかとか「本も新聞も読まないような奴」じゃないのかとか推測を噴き上げさせる状態にすべきではなく、粛々と抗議したほうがいいと思う。
7
kn @darks508 2018年3月27日
この講座の採点の質が問題だから人に周知したいという目的は伝わるけど、第三者に採点者の勝手な人格批判をさせてしまう状況を作るのは、小論文採点の質を向上させることに繋がるんじゃなくて炎上や攻撃が加速するだけだよ。抗議したいなら写真撮ってネットにアップして「ほんとクソ」だけじゃなくて、もっと言葉を選んで何がどう問題で自分は何をどうしたくて書いた言葉だったのか言葉を尽くすべき
5
nekosencho @Neko_Sencho 2018年3月27日
それなりのレベルの採点者をそろえるのが難しいのもわかるけど、揃えられないならやらない、あるいは採点に時間をかける(ちゃんとした採点者にたくさんこなしてもらう)って程度の分別は欲しいとこですな。
3
inu @inu1122 2018年3月27日
大学生バイトが鼻くそほじりながら見てるんじゃないの?
0
はなさかちるど @hanasakachilled 2018年3月27日
小学生のときの「習った漢字を使った言葉を書きましょう」みたいな宿題で、「羽化」って書いたら担任に○でも×でもなく「?」つけられてびっくりしたのを思い出した。 辞書も引けない人が国語教えてたらそりゃあ学生の国語力も落ちるよ。
32
田中 @suckminesuck 2018年3月27日
darks508 晒したら抗議の数増えるじゃん?
8
異論マスク @I_yu_ri_kuzu 2018年3月27日
大学生どころかまた中国や韓国の会社に外注でもしたんじゃないの
0
ハイホー @Ho__Hi 2018年3月27日
添削される教材なのに、「勢いで模試と書いた」なんてサラッと言ってるのもどうかと思う……
18
しょーた @shota243 2018年3月27日
とりあえず、「官」ってのは役人(公務員)のことなので、学研の採点者は該当しないのではなかろうか。
3
Earwax @Earwax97409510 2018年3月27日
ほう若者抜き介護ですか…
7
めりた(旧:めりーさん) @maryandothe5th 2018年3月27日
あんまり頭のよろしくない主婦バイトかもしれない 結構募集してますよ 確か条件は短大卒以上とかだったはず
0
SAKURA87@多摩丁督 @Sakura87_net 2018年3月27日
ここまで文書を削られると、本当は訂正の文脈の方が正しいという可能性を作者が悟られないようにしているという可能性さえあるな。いい加減「一部を切り取った答案用紙」というモノをあげて人を叩くのはやめてもよいのではないだろうか。
6
未知神明(みちがみ・あきら) @ontheroadx 2018年3月27日
「勢いで模試と書いてしまいました」じゃねーだろ。なめとんのか。
7
kn @darks508 2018年3月27日
「どうせバイトだろ」「アホな学生バイト」「主婦バイト」「添削者は日本人かどうか怪しい」とか無用な推測で存在しているかわからないDisが撒き散らされてるの、気持ち悪いなあと思う。「バイト」「アホな学生バイト」「主婦バイト」「外国人」など仮の原因を作って「だからこんなのもわからないんだろうな」と解決したがるのって怖いよ
17
@maryallyman 2018年3月27日
ろうろう介護だと思ってたんだがおいおい介護が正しいのか?なんか訳わかんなくなってきた…
0
smsb @smsb_szbs 2018年3月28日
単純に添削したやつが低脳なだけだろな
0
おきぐすり @1985oronine666 2018年3月28日
あほに添削させるなよ、学研ww
0
yuki🌾㊗️6さい🎉⚔ @yuki_obana 2018年3月28日
OIOI地元も閉店から久しいのぉ(´・ω・`)小論文のテストは講師ですら理解できてないこと多いよ。遺伝子汚染や哲学全般の領域とか保険統計の知識が不足する講師だった。最先端のテーマ扱うのに事前調査くらいしといて欲しいよね。こっちはそれで飯食ってこうって考えてる学生なんだからそいつらに教えるならその程度の知識ぐらい身につけておいて欲しいってなった。流石に教授陣がその程度の知識ないはずないから。
0
とーや(眼鏡) @glasses_toya 2018年3月28日
前後の文脈がはっきりしないし、添削指導を模試なんか言ってしまう人間だから、文脈的には省みる・追々の方が適切の可能性もある・・・・・・と思ったが、さすがに「する」のあとに句点なしで追々が続くとは思えない。句点が抜けていて文脈的に追々の方が正しいとしても句点の抜けを指導すべきなのにそれがない。普通に考えれば少なくとも老々介護については添削者がおかしかったんでしょうね。
0
コンフラワー @kijitora38_blue 2018年3月28日
日本の江戸時代は識字率が高かったって習ったのに… 現状コレなのwww
0
無知蒙昧 @dkochiku 2018年3月28日
一番マズイのは知らなかったことより調べるのを怠ったこと(もちろん採点側なんだから知っといてほしい気持ちではあるが)
1
Mark'n @loop_loop_drop 2018年3月28日
老老介護では後の文脈が繋がらないから、流れから追い追いとした可能性もなくはない?切り取られた部分だけじゃなんとも判断できないなあ。
0
なんもさん @nanmosan 2018年3月28日
てか大学の小論文入試レベルで「鑑みる」なんて文語的表現を無理に使ったのが間違いな気がします。これだけでは文脈がわからないけど、「鑑みる」は一般に手本にすべき用例をあげたときに使い、逆に「省みる」は反面教師的な用例で使うものなので、実際に使い方間違えてた可能性もけっこうありますよね。
2
なんもさん @nanmosan 2018年3月28日
同じ内容でもわかりやすくて平易な文章書ける人がいちばん文章力あるものなんですけど、中二病でそれがわからない時期は誰にでもあるので、この人を笑うことだけはできないなあ。思い当たることありまくりですw
1
はいぱ@玉ねぎ畑の小作人 @haipa2000 2018年3月28日
採点者は17歳なのかもしれない オイオイ
3
ISSY @issy1080 2018年3月28日
本番の採点もこのレベルかもしれないだけどね。「俺が落ちたのは採点者のレベルが低いせい」って言いたいのなら勝手にどうぞと。
0
五月雨山茶花蝉しぐれ @taken1234challe 2018年4月2日
オイオイオイオイオイオイオイオイオイオイオイオイオイ
0